| Danish | Dutch |
| afsluttet erhvervsuddannelse | voltooide beroepsopleiding |
| Arbejdsgruppe vedrørende offentlig støtte til erhvervsuddannelse af Voksne | Werkgroep Overheidssteun voor de beroepsopleiding van volwassenen |
| Departement for erhvervsuddannelse | Afdeling Beroepsonderwijs- en opleiding |
| Det rådgivende Udvalg for Erhvervsuddannelse | Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding |
| europæisk referenceramme for kvalitetssikring af erhvervsuddannelse | Europees referentiekader voor kwaliteitsborging |
| Fællesgruppe vedrørende Erhvervsuddannelse | Gemeenschappelijke groep " Vakopleiding " |
| gennemført erhvervsuddannelse | voltooide beroepsopleiding |
| minister for undervisning og erhvervsuddannelse samt kulturminister, med ansvar for kirkelige spørgsmål | Minister van Onderwijs en Beroepsopleiding, Minister van Cultuur, tevens verantwoordelijk voor Godsdienstzaken |
| senator for skolevæsen, erhvervsuddannelse og sport, Land Berlin | Senator voor Scholen, Beroepsopleiding en Sport, Land Berlijn |
| senator for skolevæsen, ungdomsanliggender og erhvervsuddannelse, Land Freie und Hansestadt Hamburg | Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg |
| statssekretær for beskæftigelse og erhvervsuddannelse | Staatssecretaris van Werkgelegenheid en Beroepsopleiding |
| supplerende erhvervsuddannelse | verdere beroepsopleiding |
| supplerende erhvervsuddannelse | aanvullende beroepsopleiding |
| Udvalget for den Anden Generelle Ordning for Anerkendelse af Erhvervsuddannelser | Comité inzake het tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingen |
| yderligere erhvervsuddannelse | aanvullende beroepsopleiding |
| yderligere erhvervsuddannelse | verdere beroepsopleiding |
