| Danish | Dutch |
| aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter | Protocol van Londen |
| aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter | Verdrag inzake de toepassing van artikel 65 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien |
| aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter | Overeenkomst van Londen |
| artikler af ædle metaller | artikelen van edele metalen |
| artikler af ædle metaller eller overtrukket hermed | artikelen van edele metalen of hiermee bedekt |
| artikler for rygere | benodigdheden voor rokers |
| artikler for rygere | artikelen voor rokers |
| artikler for rygere og tændstikker | artikelen voor rokers en lucifers |
| artikler indeholdt i klasse 14 af ædle metaller eller overtrukket hermed | artikelen begrepen in klasse 14 vervaardigd uit edele metalen of hiermee bedekt |
| artikler til brug for kunstnere | materiaal voor kunstenaars |
| artikler til brug for kunstnere, ikke farver eller fernis | materiaal voor kunstenaars (anders dan verven of vernis) |
| artikler til brug for kunstnere, pensler | materiaal voor kunstenaars, penselen |
| artikler til brug for kunstnere, særlig produkter til tegning, maling og modellering | materiaal voor kunstenaars, te weten teken-, schilder- en boetseermateriaal |
| artikler til kunstnere, nemlig tegnekridt, tuschpenne, farveblyanter, maling, pensler, fortrykte ark eller plakater til farvelægning eller maling | kunstbenodigdheden, met name, kleurkrijt, markeerstiften, kleurpotloden, verven, verfpenselen, voorgedrukte vellen papier of posters om te kleuren of te schilderen |
| dele til alle førnævnte artikler | onderdelen voor alle voornoemde goederen |
| dele, tilbehør og ekstraudstyr til alle førnævnte artikler | onderdelen, toebehoren en accessoires voor alle voornoemde goederen |
| hygiejniske artikler til kvinder | hygiënische artikelen voor vrouwen |
| hygiejniske artikler til kvinder, nemlig hygiejnebind, trusseindlæg, tamponer, menstruationsbind | hygiënische artikelen voor vrouwen, te weten maandverband, inlegkruisjes, tampons, menstruatiebroekjes |
| keramiske artikler | keramische artikelen |
| lightere, tændstikker og artikler for rygere | aanstekers, lucifers en benodigdheden voor rokers |
| registrere EF-varemærket i strid med artikel ... | het Gemeenschapsmerk inschrijven in strijd met artikel ... |
| tobak, artikler for rygere | tabak, artikelen voor rokers |
