| Subject | Danish | Dutch |
| R&D. | Udvalget for den Samordnede Aktion | Comité voor gecoördineerde actie |
| environ. | Udvalget for den samordnede Aktion-Behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg | COMAC-Zuiveringsslib |
| environ. | Udvalget for den samordnede Aktion-Behandling og anvendelse af slam fra rensningsanlæg | Comité voor de gecoördineerde actie-Behandeling en gebruik van zuiveringsslib |
| life.sc., tech. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bio-engineering, beoordeling, overdracht en standaardisatie van technologie |
| life.sc., tech. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik | Bio-engineering |
| life.sc., tech. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik, Teknologisk Vurdering, Overføring og Standardisering | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bio-engineering, beoordeling, overdracht en standaardisatie van technologie |
| life.sc., tech. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Biomedicinsk Teknik, Teknologisk Vurdering, Overføring og Standardisering | Bio-engineering |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Celveroudering en vermindering van het functioneel vermogen van organen |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald | Celveroudering |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald og Forringelse af Legemsfunktionerne | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Celveroudering en vermindering van het functioneel vermogen van organen |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Cellehenfald og Forringelse af Legemsfunktionerne | Celveroudering |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Ekstrakorporel Oxygenering | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Extracorporale oxygenatie |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forskning i Sundhedsvæsenet | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Onderzoek inzake gezondheidsdiensten |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forskning i Sundhedsvæsenet | Gezondheidsdiensten |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forståelse, Vurdering og Behandling af Nedsat Hørelse | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kennis, evaluatie en behandeling van slechthorendheid |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Forståelse, Vurdering og Behandling af Nedsat Hørelse | Slechthorendheid |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Fælles Standarder for Kvantitativ Elektrokardiografi | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gemeenschappelijke standaarden voor kwantitatieve elektrocardiografie |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Fælles Standarder for Kvantitativ Elektrokardiografi | Kwantitatieve elektrocardiografie |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Kvantitativ Elektrokardiografi | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Gemeenschappelijke standaarden voor kwantitatieve elektrocardiografie |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Kvantitativ Elektrokardiografi | Kwantitatieve elektrocardiografie |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Nedsat Hørelse | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kennis, evaluatie en behandeling van slechthorendheid |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Nedsat Hørelse | Slechthorendheid |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Perinatal Kontrol | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Criteria voor perinatale controle |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Perinatal Kontrol | Perinatale controle |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Perinatale Kontrolkriterier | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Criteria voor perinatale controle |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Perinatale Kontrolkriterier | Perinatale controle |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Påvisning af Tendens til Thrombose | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Opsporing van de aanleg voor trombose |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Påvisning af Tendens til Thrombose | Trombose |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Sundhedsvæsenet | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Onderzoek inzake gezondheidsdiensten |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Sundhedsvæsenet | Gezondheidsdiensten |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Thrombose | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Opsporing van de aanleg voor trombose |
| health. | Udvalget for den Samordnede Aktion vedrørende Thrombose | Trombose |
