Terms for subject Health care containing R

Danish	Dutch
aktiv anordning, der er bestemt til diagnosticering	actief hulpmiddel voor diagnose
bedrift,der er epidemiologisk knyttet til den inficerede bedrift	bedrijf dat uit epidemiologisch oogpunt met het besmette bedrijf in verband kan worden gebracht
denne tobaksvare kan være sundhedsskadelig og er vanedannende	Dit tabaksproduct kan uw gezondheid schaden en is verslavend.
det positive dyr og dets afkom er fjernet	verwijderen van het positieve dier en het nageslacht ervan
dyr, som er angrebet af ...	besmet dier
elektrode der er nedsænket i vand	elektrode onder water
embedsdyrlæge,der er ansvarlig for markedet	bevoegde dierenarts voor het veemarktterrein
faktorer, der er afgørende for befolkningens sundhed	gezondheidsbepalende factor
faktorer, der er afgørende for befolkningens sundhed	gezondheidsdeterminant
faktorer, der er afgørende for befolkningens sundhed	determinant van gezondheid
faktorer, der er afgørende for sundheden	gezondheidsbepalende factor
faktorer, der er afgørende for sundheden	determinant van gezondheid
faktorer, der er afgørende for sundheden	gezondheidsdeterminant
Forvaltningsudvalget COST 812 "Insektparasitiske Nematodestammer, som er Aktive ved Lave Temperaturer"	Comité van beheer Cost 812 "Insektpathologische nematodenstammen die bij lage temperaturen actief zijn"
fårebedrift,der officielt er fri for smitsom epididymitis hos vædderB.ovis	officieel vrij van besmettelijke epidydimitis van de ramB.oviserkend schapenhouderijbedrijf
fåre-eller gedebedrift,der er fri for brucelloseB.melitensis	brucelloseB.melitensis-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
fåre-eller gedebedrift,der er fri for brucellose	brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucelloseB.melitensis	officieel brucelloseB.melitensis-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose	officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
hvis du er gravid, skader rygning dit barns sundhed	Roken tijdens de zwangerschap is slecht voor uw baby
insekt,som er immun over for overførsel af parasitten	insect dat de parasiet niet doorgeeft
klinisk opfølgning, efter at udstyret er bragt i omsætning	klinische follow-up na het in de handel brengen
kontrol af,at tuberkulin er usensibiliserende	test waaruit moet blijken,dat de tuberculine niet gevoelig maakt
molekyl,som er i stand til at hindre gennemtrængning	molecule dat penetratie kan verhinderen
Na+-K+-ATPase er et enzym af ATPase-gruppen	de Na+-K+-adenosinetrifosfatase is een enzyme van de groep adenosine trifosfatase
når eksponeringensgrænseværdien er overskredet,er lugtadvarsel ikke tilstrækkelig	de geur waarschuwt onvoldoende bij het overschrijden van de blootstellingsgrenswaarde
område, hvor der er indført restriktioner for flytning af husdyr	gebied met beperkingen voor het vervoer van dieren
område,der er pålagt forbud	gebied waar verbodsbepalingen gelden
opium, der er beslaglagt under ulovlig handel	in de sluikhandel in beslag genomen opium
plan for overvågning, efter at udstyret er bragt i omsætning	plan voor het toezicht na het in de handel brengen
1/r-lov	inverse afstandswet
R-sætning	waarschuwingszin
rehabiliteringsprogram for ofre, der er blevet handicappet af miner	programma voor de revalidatie van slachtoffers van mijnen
rygning er stærkt vanedannende: lad være med at begynde	begin er niet mee
rygning er stærkt vanedannende: lad være med at begynde	Roken werkt zeer verslavend
rygning er yderst skadelig for dig og dine omgivelser	Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe
stoffer, der er klassificeret som kræftfremkaldende, mutagene eller reproduktionstoksiske	stof die als kankerverwekkend, mutageen of vergiftig voor de voortplanting is ingedeeld
tjenestemanden er sikret imod risiko for erhvervssygdomme og risici uden for tjenesten	de ambtenaar is verzekerd tegen uit beroepsziekten voortvloeiende risico's en tegen het risico van ongevallen buiten de dienst