Terms for subject Coal containing Det

Danish	Dutch
afsætning af støv i cellerne afhænger af den aerodynamiske kornstørrelsesfordeling	het van de aerodynamische stofkorrelafmetingen afhankelijke opnamevermogen van de alveolaren
anvendelsen af saltholdige sprængstoffer som binder det aflejrede støv	het gebruik van zouthoudende kneedbare mengsels en poeders voor binding van het neersgeslagen stof
de bjergartslag som ligger oven over de kulførende lag kaldes dæklag	de afzettingen boven het carboongesteente worden het dekterrein genoemd
den mobile understøttelse kan bygges sammen med et transportbånd	de wandelondersteuning kan aan de transporteur worden bevestigd
den overdækkede dobbeltransportør er standard transportudstyr	de dubbelkettingtransporteur is het standaard transportmiddel in de pijler
det færdige produkt løber ud på en afdrypningssigte med skylleanordning	het product wordt op een ontwateringszeef gestort en daar gespoeld
det hældende	dak
Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - Aachen	Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor mijnwerkers - Aken
Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - Lorraine	Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor mijnwerkers - Lotharingen
Det regionale EKSF-udvalg for boliger til Minearbejdere - Saar	Regionale Commissie EGKS Woningbouw voor mijnwerkers - Saarland
Det Rådgivende Udvalg for EKSF	Raadgevend Comité EGKS
efter sprængning transporteres det løsnede materiale bort	na het schieten wordt overgegaan tot het wegladen van de afslag
en støvladet luftmængde blandes med den bærende luftstrøm	een hoeveelheid stofhoudende lucht wordt met de transportluchtstroom vermengd
flytning af understøttelsen under bibeholdelse af kontakt med det hængende	omzetten van de ondersteuning met behoud van het contact met het dak
gas fremstillet ved forgasning af de kulførende lag	gas uit vergassing in situ
gas fremstillet ved forgasning af de kulførende lag	gas uit ondergrondse vergassing van steenkool
gas fremstillet ved forgasning af de kulførende lag	gas uit ondergrondse steenkoolvergassing
gas fremstillet ved forgasning af de kulførende lag	gas uit ondergrondse kolenvergassing
kablet ligger i fjæler på den overdækkede transportør	de kabel ligt in de opzetplaten van de trapo
spillet reguleres direkte fra det bevægende transportmiddel	regeling van de sleeplier vanuit de pijlertransporteur
sprængning i det liggende	vloerschot
sprængning i det liggende	vloermijn
temperatur højere end den plastiske temperatur	naontgassingsperiode
temperatur højere end den plastiske temperatur	naontgassing
ved rumbrydning er det nødvendigt at tage hensyn til ensenereudvidelse af sidestenen	bij breukwinning speelt de uitlevering van het gesteente een rol