Terms containing æg

Subject	Danish	Italian
agric.	afsætning af æg	commercializzazione delle uova
agric.	at gennemlyse æg	sperare le uova
tech., mech.eng.	automatisk sorteringsvægt til æg	selezionatrice ponderale di classificazione delle uova
agric.	befrugtede æg til udklækning	uova fecondate vive
agric.	befrugtede æg til udklækning	destinate alla riproduzione
nat.res., agric.	befrugtet æg	uovo embrionato
agric.	befrugtet æg	uovo fecondato
med.	befrugtning af et humant æg med animalsk sæd	embrione ibrido con diverse informazioni genetiche
agric.	bikage med æg eller larver	covata
agric.	delvis udruget æg	uovo che ha subito un inizio di cova
agric.	Den Europæiske Sammenslutning for Engroshandelen med Æg, Æggeprodukter, Fjerkræ og Vildt	dei prodotti delle uova e del pollame
agric.	Den Europæiske Sammenslutning for Engroshandelen med Æg, Æggeprodukter, Fjerkræ og Vildt	Unione europea del commercio all'ingrosso delle uova
polit., agric.	Den Rådgivende Gruppe for Fjerkrækød og Æg	Gruppo consultivo "uova e pollame"
agric.	Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fjerkrækød og Æg	Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - pollame e uova
agric.	Den Rådgivende Komité for Æg	Comitato consultivo per le uova
med.	donation af æg	donazione di ovociti
gen.	Ekspertgruppe vedrørende Æg og Fjerkrækød	Gruppo di esperti per le uova ed il pollame
agric.	eksra friske æg	uovo extra fresco
agric.	fisk med æg	pesce femina con uova
agric.	fjernelse af ubefrugtede æg	rimozione delle uova non fecondate
patents.	forarbejdede æg	uova processate
agric.	Forvaltningskomiteen for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fjerkrækød og Æg	Comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli - pollame e uova
health.	Forvaltningskomiteen for Æg og Fjerkrækød	Comitato di gestione per le uova ed il pollame
gen.	Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg	Comitato di gestione per il pollame e le uova
agric.	fotoelektrisk prøveapparat til æg	selezionatrice-speratrice
agric.	frasorteret æg	uovo declassato
agric., el.	frisk æg	uovo fresco
med.	friske æg	uova fresche
med.	frisklagte æg	uova fresche
agric.	furehjulets æg	bordo tagliente della ruota posteriore
agric.	gammelt æg	uovo vecchio
patents.	geleer, marmelader, æg, mælk og mælkeprodukter	gelatine, marmellate, uova, latte e prodotti derivati dal latte
patents.	geléer, syltetøj, frugtsauce, æg, mælk og mejeriprodukter	gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte
anim.husb., food.ind.	gennemlysning af æg	speratura
polit., agric.	handelsnormer for æg	norme di commercializzazione delle uova
agric.	helt æg	uovo intero
agric.	høne, der lægger æg på gulvet	gallina che depone le uova sul pavimento
agric.	ikke konserverede æg	uovo non conservato
agric.	indsamling af æg	raccolta delle uova
med.	inhibitordosis 50 i befrugtet æg-kultur	dose inibitrice 50 in coltura di uova embrionate
anim.husb., engl.	Injektion in æg	In ovo
agric.	kalkpræserverede æg	uovo conservato in acqua di calce
nat.sc.	kampylotropt æg	ovulo campilotropo
gen.	klarelamper til gennemlysning af æg	sperauovo
industr.	kniv med savtakket æg	coltello a lama dentata
industr.	kniv med savtakket æg	roncolo chiudibile
mun.plan.	kniv med savtakket æg	coltello con lama dentata
industr.	kniv med skærende æg	coltello a lama tranciante
mun.plan.	kniv uden æg	coltello non tagliente
agric.	knust æg	uovo rotto
agric.	knuste æg	uovo rotto
med.	konserverede æg	uova in conserva
med.	konserverede æg	conserve di uova
agric.	konserveret æg	uovo conservato
nat.sc.	krumt æg	ovulo campilotropo
agric.	kurv til indsamling af æg	secchio di raccolta uova
agric.	kølet æg	uovo refrigerato
agric., food.ind.	likør med æg	liquore all'uovo
gen.	lægge æg	deporre
med.	mangel på løsning af æg fra æggestokken	anovulare
gen.	mangel på løsning af æg fra æggestokken	che non presenta il rilascio di un uovo
agric.	maskine til vaskning af æg	macchina per lavare le uova
agric.	med æg	all'uovo
med.	Nabothiske æg	ovuli di Naboth (ovula Nabothi)
med.	Nabothiske æg	ghiandole di Naboth (ovula Nabothi)
med.	Nabothiske æg	cisti di Naboth (ovula Nabothi)
med.	nylagte æg	uova fresche
agric.	pakning af æg	imballaggio delle uova
el.	piskemaskine til æg	frullatore per uova
agric.	rengøring af æg	pulitura delle uova
market.	restriktionsordning for indførsel af æg	regime restrittivo all'importazione die uova
agric.	rugede æg	uovo incubato
gen.	ruget æg	uovo incubato
nat.sc., agric.	skarphed på æggen	taglio
mun.plan.	skærende æg	lama trinciante
industr., construct.	slid på skærende æg	smussatura
agric.	smag af rådne æg	sapore d'acido solfidrico
agric.	smag af rådne æg	sapore d'uova fradicie
agric.	smag af rådne æg	sapore d'uova fradice
agric.	smag af rådne æg	odore di idrogeno solforato
agric.	snavset æg	uova sporca
agric.	sortering af æg	selezione delle uova
agric.	stående gruppe for fjerkrækød og æg	gruppo permanente pollame e uova
agric.	sødede æg	uovo zuccherato
nat.sc., agric.	tyktflydende,klæbrige æg	uovo agglutinante
agric.	tørrede æg	uova in polvere
agric.	tørrede æg	uova essiccate
agric., food.ind.	tørret æg	uovo disidratato
nat.sc.	udpustet æg	uovo vuoto
agric.	udtrilning af æg	ritmo di fuoriuscita delle uova
agric.	udtrilning af æg	fuoriuscita delle uova
gen.	Undergruppe vedrørende kontrolprøver vedrørende produktionsevnen med hensyn til Kød, Æg og Uld	Sottogruppo " Controllo dell'attitudine alla produzione del latte, delle carni, delle uova e della lana "
gen.	Undergruppe vedrørende restkoncentrationer i Kød, Æg, Mælk antibiotika, thyreostatiske stoffer, kødmørnere osv.	Sottogruppo " Residui nelle carni, uova, latte antibiotici, tireostatici,emollienti ecc. "
gen.	Undergruppe vedrørende Æg og Ægprodukter	Sottogruppo " Uova e prodotti a base di uova "
agric.	ved gennemlysning fuldstændigt klare æg	uovo perfettamente chiaro alla speratura
agric.	vogn til indsamling af æg	carrello di raccolta di uova
nat.sc., agric.	æg af fisk	uovo
agric.	æg af fjerkræ	uovo di volatile da cortile
nat.sc., agric.	æg af krebsdyr	uovo
med.	æg af 2.kvalitet	uovo di seconda qualità
agric.	æg af silkeorm	seme
agric.	æg af silkeorm	uovo di baco da seta
gen.	æg af silkeorm	uova di bachi da seta
gen.	æg af silkeorm	uova semi di bachi da seta
el.	æg,der separerer gas	separatore a lama
agric.	æg fra frilandshønsehold	uova di ovaiole allevate in libertà
agric.	æg fra frilandshønsehold	uova di allevamento in libertà
anim.husb.	æg fra fritgående høns	aperto estensivo
anim.husb.	æg fra fritgående høns	uova di allevamento all'aperto-sistema estensivo
agric.	æg fra fritgående høns	uova di allevamento all'aperto - sistema estensivo
agric.	æg fra fritgående høns	uova di allevamento in libertà
agric.	æg fra fritgående høns	uova di ovaiole allevate in libertà
anim.husb.	æg fra fritgående høns - intensivt system	uova di allevamento all'aperto
anim.husb.	æg fra fritgående høns - intensivt system	aperto
agric.	æg fra volierehønsehold	uova di ovaiole allevate in gabbia da deposizione
agric.	æg fra volierehønsehold	uova di ovaiole allevate in batteria da deposizione
anim.husb.	æg fra volierehønsehold	uova di galline allevate in voliera
anim.husb.	æg fra volierehønsehold	voliera
agric.	æg fra volierehønsehold	uova di allevamento in batteria da deposizione
gen.	æg i skal	uova in guscio
el.	æg isolator	isolatore a noce
agric.	æg lagt uden for reden	uova deposte fuori dal nido
nat.sc.	æg med krumme hinder og kerne	ovulo campilotropo
agric.	æg med skal	uovo in guscio
gen.	æg med skal	uova in guscio
patents.	æg, mælk og mejeriprodukter	uova, latte e prodotti derivati dal latte
patents.	æg, mælk og mælkeprodukter, nemlig smør, fløde, jogurt, mælkepulver til levnedsmidler	uova, latte e prodotti derivati dal latte, ovvero burro, formaggio, panna, yogurt, latte in polvere per uso alimentare
patents.	æg, mælk og mælkeprodukter, spiseolier og spisefedt	uova, latte e prodotti derivati dal latte, olii e grassi
patents.	æg, mælk og mælkeprodukter til menneskeføde	uova, latte e prodotti derivati dal latte per alimentazione
patents.	æg, mælk, ost og andre mejeriprodukter	uova, latte, formaggi ed altri prodotti derivati dal latte
gen.	æg- og fjerkrægruppen	gruppo "Uova e pollame"
patents.	æg og mejeriprodukter	uova e prodotti derivati dal latte
agric.	æg uden skal	uovo sgusciato