Terms for subject Communications containing ændring

Danish	Italian
anmodning om annullering eller ændring af opkrævningsbeløb	domanda di annullamento o modifica dell'importo dell'assegno
detektor baseret på ændringer i den elektriske modstand	apparecchio avvertitore il cui funzionamento si basa sulla variazione di resistenza elettrica
forslag til ændring af denne Traktat	progetti intesi a modificare il presente Trattato
hurtighed ved tilpasning til timing-ændringer i modtagelsen	velocità di inseguimento del tempo di ricezione
information om trinvise ændringer	informazione di incremento
klarmelding om ændringens afslutning	avviso a variazione avvenuta
kompensering for ændring i stråleretningen	compensazione della posizione del fascio
krav om annullering eller ændring af opkrævningsbeløb	domanda di annullamento o modifica dell'importo dell'assegno
melding om trinvise ændringer	informazione di incremento
nyindleveret forsendelse uden ændring af lasten	rispedizione senza rottura di carico
procedure for ændring under en forbindelse	procedura della modifica in chiamata
procedure for ændring under en forbindelse	procedura dell'"in-call modification"
tilbagemelding om ændring	informazione di cambiamento di stato
ændring af kanalmodus	cambiamento del modo di un canale
ændring af nummer	cambio di numero
ændring af signal i indskrænkende retning	cambio dell'indicazione di un segnale in senso restrittivo
ændring af transmissions-modus	cambiamento del modo di trasmissione