Terms for subject General containing bør

Danish	Russian
bo dør om dør	жить дверь в дверь
bo dør om dør	жить рядом
bo husfrit	жить бесплатно
bo i byen	жить в городе
bo i nummer seks	жить в доме №6
bo i stuen	жить на первом этаже
bo i udkanten af byen	жить на окраине города
bo over gården	жить в глубине двора
bo på knasten	жить на чердаке
bo på landet	жить на даче
bo på landet	жить на суше
bo på landet	обитать на суше
bo på landet	жить за городом
bo på landet	жить в деревне
bo til fremleje	снимать комнату у квартиросъёмщика
bo til gaden	жить в квартире, окна которой выходят на улицу
bo til leje	снимать квартиру
bo til leje hos	снимать квартиру (ngn, у кого-л.)
bo to trapper op	жить на третьем этаже
bo uden for byen	жить за городом
det bør sig at	надлежит
det bør sig at	подобает
du bør gøre det	ты должен сделать это
en sygdom har revet ham bor	болезнь свела его в могилу
for tiden bor han nedei Rom	в настоящее время он живёт в Риме
han bor deromme bag ved rådhuset	он живёт там, за ратушей
han bor fanden i vold	он живёт у чёрта на куличках
han bor hos mig	он живёт у меня
han bor i samme hussom	он живёт в одном доме с нами
han bor lige overfor	он живёт как раз напротив
han bor ovenpå	он живёт наверху
han bor pokker i vold	он живёт у чёрта на куличках
han bor på hjørnet	он живёт в угловом доме
han burde vide	ему следовало бы знать это
jeg bor midt i byen	я живу в центре города
man bør altid lytte til gode råd	нужно всегда слушаться добрых советов
min ven bor nedenunder	мой друг живёт под нами
min ven bor nedenunder	мой друг живёт внизу
som det sig hør og bør	как следует
som det sig hør og bør	как подобает
sådan noget burde ikke kunne ske	подобное не должно было бы случаться
ære den som æres bør	честь тому, кто чести достоин