Terms for subject General containing Bånd

Danish	Russian
bande og sværge	сквернословить
blodets bånd	узы крови
blodets bånd	кровные узы
båndet gik løs	бант развязался
føre ngn i bånd	держать кого-л. в узде
i bånd og bast	связанный по рукам и ногам
ligge i bånd	быть связанным по рукам и ногам
lyse ngn i kirkens band	отлучать кого-л. от церкви
lægge bånd på sin tunge	держать язык за зубами
lægge bånd på sine følelser	сдерживать свои чувства
lægge i bånd og bast	связывать по рукам и ногам
optage på bånd	записать на магнитофон
sætte ngn i band	отлучать кого-л. от церкви
tv-bånd	видеомагнитофонная лента