 |
| Subject | Danish | Portuguese |
| nat.res. | Bonapartes måge | gaivota-de-bonaparte (Larus philadelphia) |
| nat.res. | hvidvinget måge | gaivota-polar (Larus glaucoides) |
| el. | MAG-svejsning | soldadura pelo arco voltaico em atmosfera ativa |
| el. | MAG-svejsning | soldadura MAG |
| nat.sc., agric. | måge-vadefugle | limícolas e gaivotas (Charadriiformes) |
| nat.res. | sorthovedet måge | gaivota-de-cabeça-preta (Larus melanocephalus) |
| nat.res. | stor sorthovedet måge | alcatraz-de-cabeça-preta (Larus ichthyaetus) |
| nat.res. | tyndnæbbet måge | gaivota-de-bico-fino (Larus genei) |