| Subject | Danish | Portuguese |
| obs., polit. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Bæredygtighedskriterier for Biobrændstoffer | Grupo Ad Hoc dos Critérios de Sustentabilidade para os Biocombustíveis |
| obs. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende de Finansielle Overslag | Grupo Ad Hoc das Perspectivas Financeiras |
| social.sc. | Ad hoc-gruppen vedrørende de Unge | grupo ad hoc "Juventude" |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Den Fælles Afviklingsmekanisme | Grupo Ad Hoc para o Mecanismo Único de Resolução |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende den Fælles EU-Afrika-strategi | Grupo Ad Hoc para a Estratégia Conjunta UE-África |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Det Europæiske Teknologiske Institut | Grupo Ad Hoc para o Instituto Europeu de Tecnologia IET |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter | Grupo Ad Hoc para os Instrumentos Financeiros JAI |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Forhandlingerne med AVS | Grupo ad hoc "Negociação ACP" |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Fredsprocessen i Mellemøsten | Grupo Ad Hoc do Processo de Paz no Médio Oriente |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Genetisk Modificerede Organismer GMO | Grupo Ad Hoc dos Organismos Geneticamente Modificados |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Gennemførelsen af Det Strategiske Partnerskab mellem EU og Afrika | Grupo Ad Hoc para a Implementação da Parceria Estratégica África-UE |
| gen. | Ad hoc-Gruppen vedrørende GMO'er | Grupo Ad Hoc dos Organismos Geneticamente Modificados |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab | Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab | Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Harmonisering | Grupo Ad Hoc da Harmonização |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen | Grupo Ad Hoc ILUC |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Indirekte Ændringer i Arealanvendelsen | Grupo Ad Hoc das Alterações Indiretas do Uso do Solo |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Kemikalier | Grupo Ad Hoc dos Produtos Químicos |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Mekanismen for Samarbejde og Kontrol med Bulgarien og Rumænien | Grupo Ad Hoc para o Mecanismo de Cooperação e de Verificação para a Bulgária e a Roménia |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Nuklear Sikkerhed | Grupo Ad Hoc da Segurança Nuclear |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Opfølgning af Rådets Konklusioner om Cypern af 26. April 2004 | Grupo Ad Hoc para o Acompanhamento das Conclusões do Conselho de 26 de Abril de 2004 sobre Chipre |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Permanente Ordninger mellem EU og NATO | Grupo ad-hoc dos acordos permanentes UE-OTAN |
| gen. | Ad Hoc-Gruppen vedrørende Tarifspørgsmål af Økonomisk Art | Grupo ad hoc "Economia pautal" |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Udarbejdelse af Tiltrædelsestraktaten med Kroatien | Grupo Ad Hoc para a Redacção do Tratado de Adesão da Croácia |
| obs. | Ad hoc-gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger | Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações |
| gen. | Ad hoc-gruppen vedrørende Økonomisk Styring | Grupo Ad Hoc da Governação Económica |
| social.sc. | afhængig gruppe | grupo de dependência |
| gen. | aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side | Acordo que altera pela primeira vez o Acordo de Cotonu |
| gen. | aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side | Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros |
| gen. | aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side | Acordo de Alteração do Acordo de Cotonu |
| gen. | aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Segundo Acordo de Alteração do Acordo de Cotonu |
| gen. | aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros |
| gen. | aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Acordo que altera pela segunda vez o Acordo de Cotonu |
| gen. | AGF-Gruppen | Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Financiamento da Luta contra as Alterações Climáticas |
| gen. | ARC/ALE-gruppens Bestyrelse | Mesa do grupo ARCO-IRIS/ALE |
| gen. | ARC-GRAEL-gruppens arbejdsgruppe | Grupo de Trabalho do grupo ARC/GRAEL |
| gen. | ARC/GRAEL-gruppens Bestyrelse | Mesa do Grupo ARCO-IRIS/GRAEL |
| gen. | AVS-Gruppen | Grupo ACP |
| med. | biologisk agens klassificeret i gruppe 3 | agente biológico do "Grupo 3" |
| med. | biologisk agens klassificeret i gruppe 4 | agente biológico do "Grupo 4" |
| med. | biologisk agens klassificeret i gruppe 1 | agente biológico do "Grupo 1" |
| med. | biologisk agens klassificeret i gruppe 2 | agente biológico do "Grupo 2" |
| gen. | blandet gruppe verdrørende industrisamarbejde | grupo misto de cooperação industrial |
| med. | borderline-gruppe | grupo limite |
| gen. | Codex Alimentarius-Gruppen | Grupo do Codex Alimentarius |
| gen. | Codex Alimentarius-Gruppen kødhygiejne | Grupo do Codex Alimentarius Higiene da Carne |
| gen. | CP 931-Gruppen | Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo |
| gen. | CP 931-Gruppen | Grupo PC 931 |
| gen. | CP 931-Gruppen | Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo |
| gen. | CSCE-Gruppen | Grupo CSCE |
| gen. | De Europæiske Højrepartiers Gruppe | Grupo das Direitas Europeias |
| gen. | De europæiske højrepartiers tekniske gruppe | Grupo Técnico das Direitas Europeias |
| gen. | De Europæiske Højrepartiers Tekniske Gruppe | Grupo Técnico das Direitas Europeias |
| gen. | de politiske gruppers generalsekretærer | Secretários Gerais dos Grupos Políticos |
| gen. | Den Bevæbnede Islamiske Gruppe | Grupo Islâmico Armado |
| gen. | Den Europæiske Demokratiske Gruppe | Grupo dos Democratas Europeus |
| obs., environ., nucl.pow. | Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering | Grupo Europeu de Alto Nível para a Segurança Nuclear e a Gestão dos Resíduos |
| obs., environ., nucl.pow. | Den Europæiske Gruppe på Højt Plan om Nuklear Sikkerhed og Affaldshåndtering | Grupo de Reguladores Europeus em matéria de Segurança Nuclear |
| gen. | Den Forberedende Gruppe | Grupo preparatório |
| gen. | Den Fælles Gruppe vedrørende Forskning/Atomspørgsmål | Grupo Conjunto da Investigação/Questões Atómicas |
| gen. | Den Fælles Konsultative Gruppe | Grupo Consultivo Conjunto |
| gen. | Den Fælles Rådgivende Gruppe Rådgivningsgruppen for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde: EF-USA | Grupo Consultivo Comum GCC de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Estados Unidos |
| gen. | Den Højtstående Gruppe for Flersprogethed | Grupo de Alto Nível sobre o Multilinguismo |
| obs., UN | Den Højtstående Rådgivende Gruppe vedrørende Finansiering af Bekæmpelsen af Klimaforandringer | Grupo Consultivo de Alto Nível sobre o Financiamento da Luta contra as Alterações Climáticas |
| gen. | Den Institutionelle Gruppe | Grupo institucional |
| gen. | Den Institutionelle Gruppe | Grupo "institucional" |
| gen. | Den Institutionelle Gruppe | Grupo "Questõs Institucionais" |
| gen. | Den Institutionelle Gruppe | Grupo Questões Institucionais |
| gen. | den interregionale gruppe "Adriaterhavet-Det Joniske Hav" | Grupo Inter-regional Adriático-Jónico |
| gen. | den interregionale gruppe "Bilindustriens fremtid på territorialt niveau" | Grupo para a Crise do Setor Automóvel |
| gen. | den interregionale gruppe "Donau" | Grupo do Danúbio |
| obs. | den interregionale gruppe "Krise i bilindustrien" | Grupo para a Crise do Setor Automóvel |
| gen. | den interregionale gruppe "Middelhavet" | Grupo do Mediterrâneo |
| obs. | den interregionale gruppe "Nordsøen" | Grupo do Mar do Norte |
| obs. | den interregionale gruppe "Nordsøen" | Grupo do Mar do Norte - Canal da Mancha |
| gen. | den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal" | Grupo do Mar do Norte |
| gen. | den interregionale gruppe "Nordsøen - Den Engelske Kanal" | Grupo do Mar do Norte - Canal da Mancha |
| gen. | den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser" | Grupo REGLEG |
| gen. | den interregionale gruppe "Regioner med lovgivningsbeføjelser" | Grupo das Regiões com Poder Legislativo |
| gen. | den interregionale gruppe "Saar-Lor-Lux" | Grupo do Saar-Lor-Lux |
| gen. | den interregionale gruppe "Saar-Lor-Lux" | Grupo "Grande Região" |
| gen. | den interregionale gruppe "Sundhed" | Grupo para a Saúde |
| gen. | den interregionale gruppe "Vin" | Grupo do Vinho |
| gen. | den interregionale gruppe "Østersøområdet" | Grupo do Mar Báltico |
| gen. | Den Juridiske Rådgivende Gruppe | Grupo Consultivo Jurídico |
| gen. | Den Liberale og Demokratiske Gruppe | Grupo Liberal, Democrático e Reformista |
| gen. | Den liberale og demokratiske gruppe | Grupo Liberal, Democrático e Reformista |
| gen. | Den Mellemstatslige Gruppe for Indonesien | Grupo Inter-Governamental para a Indonésia |
| gen. | Den Parlamentariske Gruppe om Den Europæiske Union | Grupo parlamentar sobre a União Europeia |
| gen. | Den Politisk-Militære Gruppe | Grupo Político-Militar |
| agric., R&D. | Den Rådgivende Gruppe for International Jordbrugsforskning | Grupo Consultivo para a Investigação Agrícola Internacional |
| gen. | Den Rådgivende Gruppe vedrørende Bistand til de Fattigste | Grupo Consultivo de Ajuda aos Mais Pobres |
| gen. | Den Rådgivende Gruppe vedrørende den Fælles Aktion i Bosnien-Hercegovina | Grupo Consultivo para a Acção Comum na Bósnia-Herzegovina |
| gen. | Den Rådgivende Gruppe vedrørende Finansiering af Administrationen af Mostar | Grupo Consultivo de Financiamento a Mostar |
| gen. | Den Rådgivende Gruppe vedrørende Konkurrenceevne | Grupo Consultivo sobre a Competitividade |
| gen. | Den Socialistiske Gruppe | Grupo Socialista |
| agric. | Den Stående Blandede Gruppe vedrørende Bananer | Grupo Misto Permanente das Bananas |
| gen. | Den Stående Blandede Gruppe vedrørende Bananer | Grupo Misto Permanente sobre as Bananas |
| obs., agric. | Den Stående Gruppe for Mælk | grupo permanente do leite |
| gen. | Den Tværfaglige Gruppe vedrørende Organiseret Kriminalitet | Grupo Multidisciplinar do Crime Organizado |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe af Føderalister | Intergrupo Federalista para a União Europeia |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe af Føderalister | Intergrupo "Federalistas" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe af Venstreorienterede Kvinder | Intergrupo "Mulheres de Esquerda" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe "Fremskridtsmand" | Intergrupo "Progressista" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Afghanistan | Intergrupo "Afeganistão" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Airbus | Intergrupo "Airbus" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om "AWEPAA" | Intergrupo "AWEPAA" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Beskyttelse af Cyperns Nationale Identitet | Intergrupo "Salvaguarda da Identidade Nacional de Chipre" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Bjergområder | Intergrupo "Montanha" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Chile | Intergrupo "Chile" |
| hobby | Den Tværpolitiske Gruppe om Cyklisme | Intergrupo "Ciclismo" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om en Politik for Landområder | Intergrupo "Política de Espaço Rural" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Erhverv | Intergrupo "Profissões" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Europabevægelsen | Intergrupo "Movimento Europeu" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Europa-Union | Intergrupo "Europa-Union" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Europæisk Luftfartsindustri "Europas Vinger" | Intergrupo "Asas da Europa" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Europæisk Rumpolitik | Intergrupo "Política Espacial Europeia" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Europæisk-Arabiske Anliggender | Intergrupo "Euro-Árabe" |
| social.sc. | Den Tværpolitiske Gruppe om Familiepolitik | Intergrupo "Família" |
| social.sc. | Den Tværpolitiske Gruppe om Fattigdom | Intergrupo "Pobreza" |
| nat.sc. | Den Tværpolitiske Gruppe om Forskning | Intergrupo "Ciências" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Fred for Saharaoui-folket | Intergrupo "Paz para o Povo Sarauí" |
| social.sc. | Den Tværpolitiske Gruppe om Handicappede | Intergrupo "Deficientes" |
| agric., industr. | Den Tværpolitiske Gruppe om Industriel Brug af Landbrugsprodukter | Intergrupo "Utilizão Industrial dos Produtos Agrícolas" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Israel | Intergrupo "Israel" |
| hobby, environ. | Den Tværpolitiske Gruppe om Jagt, Miljø & Skove | Intergrupo "Caça, Pesca e Meio Ambiente" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Landbosamfundets Fremtid | Intergrupo "Futuro do Mundo Rural" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Livskunst og Traditioner | Intergrupo "Arte de Viver e Tradição" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Mellemeuropa | Intergrupo "Europa Central" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Middelhavet | Intergrupo "Mediterrâneo" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Mindretalssprog og -kulturer | Intergrupo "Línguas e Culturas Minoritárias" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Nicaragua | Intergrupo "Nicarágua" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Nordirland | Intergrupo "Irlanda do Norte" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Pyrenæerne | Intergrupo "Pirenéus" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Regioner Omkring De Store Lufthavne | Intergrupo "Regiões servidas por grandes Aeroportos" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Regionerne i Atlanterhavet | Intergrupo "Regiões do Atlântico" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Samarbejde med Østlandene | Intergrupo "Cooperação com os Países de Leste" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Sammenslutninger | Intergrupo "Associações" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Sikkerhed | Intergrupo "Segurança" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Solidaritet Mellemamerika | Intergrupo "Solidariedade com a América Central" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om S.O.S. Racisme | Intergrupo "S.O.S. Racismo" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Sovjetiske Jøder | Intergrupo "Judeus Soviéticos" |
| hobby | Den Tværpolitiske Gruppe om Turisme | Intergrupo "Turismo" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Valutapolitik | Intergrupo "Política Monetária" |
| gen. | Den Tværpolitiske Gruppe om Videnskab og Samfund | Intergrupo "A Ciência na Sociedade" |
| social.sc. | Den Tværpolitiske Gruppe om Ældre Mennesker | Intergrupo "Terceira Idade" |
| gen. | Den Tværtjenstlige Gruppe vedrørende Fjerntliggende Regioner | grupo interserviços "regiões ultraperiféricas" |
| gen. | Det Tværpolitiske Gruppe om Det Sydlige Afrika | Intergrupo "África Austral" |
| gen. | Doppler-gruppe | agrupamento de barras para compensar o Doppler |
| social.sc. | dårligt stillet gruppe | grupo desfavorecido |
| social.sc. | dårligt stillet gruppe af borgere | grupo de cidadãos desfavorecidos |
| energ.ind. | E-7-gruppen | grupo E7 |
| gen. | EFTA-Gruppen | Grupo da EFTA |
| gen. | EIB-Gruppen | Grupo BEI |
| gen. | EIB-Gruppen | Grupo do Banco Europeu de Investimento |
| med. | ergofor gruppe | grupo ergofórico |
| social.sc., IT | ESDIS-Gruppen | Grupo de Alto Nível para o Emprego e a Dimensão Social da Sociedade da Informação |
| social.sc., IT | ESDIS-Gruppen | Grupo EDSSI |
| gen. | EU-NATO-Gruppen vedrørende Kapacitet | Grupo UE-OTAN sobre as Capacidades |
| gen. | "Eurocities"-gruppen | grupo "Eurocidades" |
| social.sc. | Euro-Jeune-Gruppen | grupo "Eurojovem" |
| gen. | forberedelse gruppe- og plenarmøde | Preparação de Grupo e Plenária |
| gen. | Forretningsudvalget for Kvinderne i PPE-Gruppen | Comité Diretivo "Mulheres do PPE" |
| chem. | funktionel gruppe | grupo funcional |
| nat.sc. | fælles rådgivende gruppe EF/USA for videnskab og teknologi | grupo consultivo conjunto CEE/Estados Unidos da América no domínio da ciência e tecnologia |
| agric. | fælles USA-EF tekniske gruppe om krav til slagteri- og kødkontrol | gupo técnico Estados Unidos da América - Comunidade Europeia sobre as exigências relativas a matadouros e inspeção de carne |
| gen. | G7-Gruppen | Grupo dos Sete |
| gen. | G8-Gruppen | Grupo dos Oito |
| gen. | G10-Gruppen | Grupo de Alto Nível para a Inovação e Disponibilização de Medicamentos |
| gen. | G10-Gruppen | Grupo G10 de Medicamentos |
| gen. | Georgetownaftalen om oprettelse af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet | Acordo de Georgetown que institui o Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| agric. | gruppe af bestande | conjuntos de unidades populacionais |
| agric. | gruppe af bestande | conjuntos de stocks |
| nat.sc., industr. | gruppe af departementchefer for industri og forskning i medlemsstaterne | grupo de diretores-gerais da Indústria e da Investigação dos Estados-membros |
| agric. | gruppe af erhvervsdrivende | operador |
| agric. | gruppe af erhvervsdrivende | grupo de operadores |
| gen. | gruppe af klagere | grupo de ações |
| gen. | gruppe af kommissionsmedlemmer og kabinetschefsmøder | grupo dos membros e chefes de gabinete |
| hobby | gruppe af landkommuner | agrupamento de municipalidades rurais |
| agric. | gruppe af landmænd | grupo de empresários |
| law | gruppe af parter | grupo das partes |
| gen. | gruppe af økonomiske aktører | agrupamento de operadores económicos |
| gen. | gruppe, der skal forberede etableringen af agenturet for udvikling af forsvarskapaciteter, forskning, anskaffelse og forsvarsmateriel | Equipa Instaladora da Agência |
| gen. | gruppe for vurdering og godkendelse | grupo encarregado das avaliações e concessão de autorização |
| gen. | gruppe,hold | quadrilha |
| gen. | gruppe,hold | equipa |
| med. | gruppe I | grupo I |
| gen. | Gruppe I | Grupo dos Empregadores |
| med. | gruppe I | estádio I |
| gen. | Gruppe I | Grupo I |
| law, fin., pharma. | gruppe II | grupo II |
| gen. | Gruppe II | Grupo dos Trabalhadores |
| law, fin., pharma. | gruppe II | estádio II |
| gen. | Gruppe II | Grupo II |
| law, fin., pharma. | gruppe III | grupo III |
| law, fin., pharma. | gruppe III | estádio III |
| gen. | Gruppe III | Grupo dos Interesses Diversos |
| gen. | Gruppe III | Grupo III |
| med. | gruppe IV | grupo IV |
| med. | gruppe IV | estádio IV |
| med. | gruppe med stor risiko for infektion med HIV | população de alto risco para infeção pelo VIH |
| gen. | gruppe på højt plan | Grupo de Alto Nível |
| tax. | Gruppe vedrørende Gensidig Bistand | Grupo de Assistência Mútua |
| tax. | Gruppe vedrørende Gensidig Bistand på Toldområdet 1992 | Grupo de Assistência Mútua Aduaneira de 1992 |
| gen. | Gruppe vedrørende Institutionelle Spørgsmål | Grupo "Questõs Institucionais" |
| gen. | Gruppe vedrørende Institutionelle Spørgsmål | Grupo institucional |
| gen. | Gruppe vedrørende Institutionelle Spørgsmål | Grupo "institucional" |
| gen. | Gruppe vedrørende Institutionelle Spørgsmål | Grupo Questões Institucionais |
| gen. | Gruppen af AVS-stater | Grupo de Estados ACP |
| gen. | Gruppen af AVS-stater | Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| gen. | Gruppen af AVS-stater | grupo dos Estados ACP |
| gen. | Gruppen af Chefer for Plantesundhedstjenesterne | Grupo dos Chefes dos Serviços Fitossanitários |
| gen. | Gruppen af Chefer for Veterinærtjenesterne | Grupo dos Chefes dos Serviços Veterinários |
| gen. | gruppen af de otte | Grupo dos Oito |
| gen. | gruppen af EF-medlemsstaternes generalkommissærer | Grupo dos Comissários Gerais dos Estados-membros da Comunidade Europeia |
| gen. | Gruppen af Europæiske Korrespondenter | Grupo dos Correspondentes Europeus |
| energ.ind. | Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektricitet og Gas | Grupo de Reguladores Europeus de Eletricidade e Gás |
| energ.ind. | Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektricitet og Gas | Grupo Europeu de Reguladores da Eletricidade e do Gás |
| obs., commun. | Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Telekommunikation | Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas |
| gen. | Gruppen af Finansråder | Grupo dos Conselheiros Financeiros |
| gen. | Gruppen af Finansråder ved de Faste Repræsentationer | Grupo dos Conselheiros Financeiros |
| gen. | Gruppen af Formandskabets venner makroregionale strategier | Grupo dos Amigos da Presidência Estratégias Macrorregionais |
| gen. | Gruppen af Formandskabets Venner | Grupo dos Amigos da Presidência |
| gen. | Gruppen af Formandskabets Venner integreret havpolitik | Grupo dos Amigos da Presidência Política Marítima Integrada |
| gen. | Gruppen af Generaldirektører for Fiskeri | Grupo dos Directores-Gerais das Pescas |
| gen. | Gruppen af Højtstående Nationale Reguleringseksperter | Grupo de Peritos Nacionais de Alto Nível em Legislação |
| gen. | Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder | Grupo de Alto Nível de Partes Interessadas Independentes sobre os Encargos Administrativos |
| law | Gruppen af Juridiske Eksperter under RK | Grupo de Peritos Jurídicos da CIG |
| gen. | gruppen af kommunister og beslægtede | Grupo Comunista e afinsCOM |
| gen. | Gruppen af Kommunister og Beslægtede | Grupo Comunista e Afins |
| gen. | Gruppen af Latinamerikanske Ambassadører | Grupo dos Embaixadores Latino-Americanos |
| gen. | Gruppen af Latinamerikanske Lande | Grupo dos Embaixadores Latino-Americanos |
| gen. | Gruppen af Narkotikarådgivere | Grupo dos Conselheiros das Drogas |
| social.sc. | Gruppen af Nationale Eksperter vedrørende Gennemførelsen | Grupo de Peritos Nacionais em Matéria de Transposição |
| gen. | Gruppen af repræsentanter for de sidste europæiske kolonier | Conferência dos representantes das últimas colónias europeias |
| gen. | Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser sanktioner | RELEX/Sanções |
| gen. | Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser | Grupo dos Conselheiros das Relações Externas |
| gen. | Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser | Grupo RELEX |
| gen. | Gruppen af Råder vedrørende Eksterne Forbindelser sanktioner | Grupo dos Conselheiros das Relações Externas Sanções |
| gen. | Gruppen af Rådgivere | Junta Consultiva |
| gen. | Gruppen af rådgivere | Grupo de Conselheiros |
| med. | gruppen af rådgivere i bioteknologisk etik | grupo de conselheiros para a ética da biotecnologia |
| life.sc., tech. | Gruppen af Rådgivere vedrørende Etik inden for Bioteknologi | Grupo de Conselheiros para a Ética na Biotecnologia |
| gen. | Gruppen af Rådgivere vedrørende Etik inden for Bioteknologi | Grupo de conselheiros para a ética na biotecnologia |
| gen. | Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet | Grupo dos Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico |
| gen. | Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet | Grupo de Estados ACP |
| gen. | gruppen af Syriens venner | Grupo dos Amigos do Povo Sírio |
| gen. | gruppen af Syriens venner | Grupo dos Amigos da Síria |
| gen. | Gruppen af Uafhængige for Nationernes Europa | Grupo dos Independentes pela Europa das Nações |
| gen. | Gruppen af Uafhængige for Nationernes Europa | Grupo dos Independentes para a Europa das Nações |
| nat.sc., industr. | Gruppen af Videnskabelige Eksperter vedrørende Grænseværdier for Eksponering på Arbejdspladsen | grupo de peritos científicos responsáveis pelos valores-limite de exposição profissional |
| gen. | Gruppen "Andre Interesser" | Grupo dos Interesses Diversos |
| gen. | Gruppen "Andre Interesser" | Grupo III |
| gen. | gruppen "Bilindustriens fremtid" | Grupo para a Crise do Setor Automóvel |
| gen. | Gruppen "Codex Alimentarius" | Grupo "Codex Alimentarius" |
| gen. | Gruppen De Europæiske Konservative og Reformister | Grupo dos CRE |
| gen. | Gruppen De Europæiske Konservative og Reformister | Grupo dos Conservadores e Reformistas Europeus |
| gen. | gruppen "Donau" | Grupo do Danúbio |
| gen. | Gruppen Europæisk Alliance | Grupo Aliança Europeia |
| gen. | Gruppen Europæisk Demokratisk Alliance | Aliança dos Democratas Europeus |
| gen. | Gruppen Europæisk Demokratisk Alliance | Grupo da Aliança dos Democratas Europeus |
| gen. | Gruppen europæisk demokratisk alliance | Grupo da Aliança dos Democratas Europeus |
| gen. | Gruppen Europæisk Demokratisk Alliance | Aliança Democrática Europeia |
| gen. | Gruppen Europæisk Radikal Alliance | Grupo da Aliança Radical Europeia |
| gen. | Gruppen for Identitet, Tradition og Suverænitet | Grupo Identidade, Tradição, Soberania |
| gen. | gruppen for kontrol med gennemførelsen af overgangsforanstaltninger i forbindelse med Tysklands forening | Grupo de acompanhamento da execução das medidas transitórias da unificação da Alemanha |
| gen. | Gruppen for Parlamentariske Anliggender | grupo dos Assuntos Parlamentares |
| gen. | Gruppen Forza Europa | Grupo Forza Europa |
| obs. | Gruppen "Krise i bilindustrien" | Grupo para a Crise do Setor Automóvel |
| gen. | gruppen "Middelhavet" | Grupo do Mediterrâneo |
| gen. | Gruppen Nationernes Europa Koordineringsgruppe | Grupo Europa das Nações Grupo de coodenação |
| gen. | gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal" | Grupo do Mar do Norte |
| gen. | gruppen "Nordsøen - Den Engelske Kanal" | Grupo do Mar do Norte - Canal da Mancha |
| tech., law | Gruppen på Højt Embedsmandsplan vedrørende Standardisering | Grupo de Altos Funcionários para a Normalização |
| gen. | Gruppen på Højt Embedsmandsplan vedrørende Standardisering inden for Informationsteknologi | Grupo de Altos Funcionários para a Normalização no domínio das Tecnologias da Informação |
| gen. | Gruppen på Højt Plan | Grupo de Alto Nível |
| busin., labor.org. | Gruppen på Højt Plan af Eksperter inden for Selskabsret | Grupo Winter |
| busin., labor.org. | Gruppen på Højt Plan af Eksperter inden for Selskabsret | Grupo de Alto Nível de Peritos em Direito das Sociedades |
| gen. | Gruppen på Højt Plan vedrørende Asyl og Migration | Grupo de Alto Nível do Asilo e da Migração |
| social.sc., relig., empl. | Gruppen på Højt Plan vedrørende Fri Bevægelighed for Personer | Grupo de Alto Nível da Livre Circulação de Pessoas |
| social.sc., IT | Gruppen på Højt Plan vedrørende Informationssamfundets Beskæftigelsesmæssige og Sociale Aspekter | Grupo de Alto Nível para o Emprego e a Dimensão Social da Sociedade da Informação |
| social.sc., IT | Gruppen på Højt Plan vedrørende Informationssamfundets Beskæftigelsesmæssige og Sociale Aspekter | Grupo EDSSI |
| gen. | Gruppen på Højt Plan vedrørende Landbrug | Grupo de Alto Nível da Agricultura |
| gen. | Gruppen på Højtstående Plan om Administrative Byrder | Grupo de Alto Nível de Partes Interessadas Independentes sobre os Encargos Administrativos |
| gen. | gruppen "Regioner med lovgivningsbeføjelser" | Grupo REGLEG |
| gen. | gruppen "Regioner med lovgivningsbeføjelser" | Grupo das Regiões com Poder Legislativo |
| gen. | Gruppen Sammensat af de Øverste Administrative Chefer med Ansvar for Arbejdsmarkedsrelationer | Grupo de Diretores-Gerais das Relações de Trabalho |
| gen. | gruppen "Sundhed" | Grupo para a Saúde |
| gen. | Gruppen til Vurdering af allerede Registrerede Nanomaterialer | grupo de avaliação dos nanomateriais já registados |
| gen. | Gruppen Union for Europa | Grupo União para a Europa |
| gen. | Gruppen Union for Nationernes Europa | Grupo União para a Europa das Nações |
| gen. | Gruppen vedrørende Adfærdskodeksen erhvervsbeskatning | Grupo do Código de Conduta Fiscalidade das Empresas |
| gen. | Gruppen vedrørende Administrative Spørgsmål og Protokol FUSP | Grupo dos Assuntos Administrativos e Protocolo da PESC |
| gen. | Gruppen vedrørende Almindelige Anliggender | Grupo dos Assuntos Gerais |
| gen. | Gruppen vedrørende Analyser og Prognoser | Grupo de Análise e Previsão |
| gen. | Gruppen vedrørende Animalske Produkter | Grupo dos Produtos Animais |
| gen. | Gruppen vedrørende Animalske Produkter fåre- og gedekød | Grupo dos Produtos Animais Carne de Ovino e de Caprino |
| gen. | Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme | Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo |
| gen. | Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme | Grupo PC 931 |
| gen. | Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme | Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo |
| gen. | Gruppen vedrørende Asien og Oceanien | Grupo da Ásia-Oceânia |
| gen. | Gruppen vedrørende Audiovisuelle Spørgsmål | Grupo do Audiovisual |
| gen. | Gruppen vedrørende Bekæmpelse af Svig | Grupo da Luta Antifraude |
| obs. | Gruppen vedrørende Central- og Sydøsteuropa | Grupo da Europa Central e do Sudeste |
| gen. | Gruppen vedrørende Civilretlige Spørgsmål | Comité das Questões de Direito Civil |
| gen. | Gruppen vedrørende Civilretlige Spørgsmål | Grupo das Questões de Direito Civil |
| gen. | Gruppen vedrørende De Forenede Nationer | Grupo das Nações Unidas |
| gen. | Gruppen vedrørende den Eksterne Fiskeripolitik | Grupo da Política Externa das Pescas |
| gen. | Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning | Grupo SPG |
| gen. | Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning | Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas |
| gen. | Gruppen vedrørende den Interne Fiskeripolitik | Grupo da Política Interna das Pescas |
| gen. | Gruppen vedrørende den Overordnede Planlægning | Grupo Principal de Planeamento |
| gen. | Gruppen vedrørende den Vestlige Balkanregion | Grupo da Região dos Balcãs Ocidentais |
| obs. | Gruppen vedrørende Det Europæiske Retlige Netværk | Grupo da Rede Judiciária Europeia |
| gen. | Gruppen vedrørende det Europæiske Tvangsfuldbyrdelsesdokument | Grupo do Título Executório Europeu |
| gen. | gruppen vedrørende Det europæiske Universitetsinstitut | Grupo "Instituto Universitário Europeu" |
| gen. | Gruppen vedrørende Domstolen | Grupo do Tribunal de Justiça |
| gen. | Gruppen vedrørende Egne Indtægter | Grupo dos Recursos Próprios |
| gen. | Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben | Grupo da Exportação de Armas Convencionais |
| gen. | Gruppen vedrørende Eksport af Konventionelle Våben våbenhandelstraktat | Grupo da Exportação de Armas Convencionais Tratado sobre o Comércio de Armas |
| obs. | Gruppen vedrørende Elektronisk Kommunikation | Grupo das Comunicações Electrónicas |
| obs. | Gruppen vedrørende Elektronisk Kommunikation SESAME-koordinatorgruppen på Højt Plan | Grupo das Comunicações Electrónicas Grupo de Alto Nível de Coordenadores SESAME |
| gen. | Gruppen vedrørende E-lovgivning | Grupo do Direito em Linha |
| gen. | Gruppen vedrørende Etablering og Tjenesteydelser | Grupo do Estabelecimento e Serviços |
| gen. | Gruppen vedrørende Europæisk Forsvarsmaterielpolitik | Grupo da Política Europeia de Armamento |
| gen. | gruppen vedrørende europæisk forsvarsmaterielpolitik | Grupo "Política Europeia de Armamento" |
| gen. | Gruppen vedrørende Finansielle Landbrugsspørgsmål | Grupo das Questões Agrofinanceiras |
| gen. | Gruppen vedrørende Finansielle Landbrugsspørgsmål agrifin | Grupo das Questões Agrofinanceiras AGRIFIN |
| obs., econ., fin. | Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser hvidvaskning af penge | Grupo dos Serviços Financeiros Branqueamento de Capitais |
| gen. | Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser | Grupo dos Serviços Financeiros |
| gen. | Gruppen vedrørende Forberedelse af Internationale Konferencer om Udvikling | Grupo da Preparação das Conferências Internacionais sobre o Desenvolvimento |
| gen. | Gruppen vedrørende Forbrugerbeskyttelse og -oplysning | Grupo da Defesa e Informação dos Consumidores |
| gen. | Gruppen vedrørende Fri Bevægelighed for Personer | Grupo da Livre Circulação de Pessoas |
| gen. | Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager | Grupo das Frutas e Legumes |
| gen. | Gruppen vedrørende Frugt og Grøntsager friske frugter og grøntsager | Grupo das Frutas e Legumes Frutas e Legumes Frescos |
| gen. | Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser | Grupo da Qualidade dos Alimentos Indicações Geográficas e Denominações de Origem |
| gen. | Gruppen vedrørende Fødevarekvalitet | Grupo da Qualidade dos Alimentos |
| gen. | Gruppen vedrørende Generelle Anliggender, herunder Evaluering | Grupo das Questões Gerais incluindo a Avaliação |
| gen. | Gruppen vedrørende Genressourcer i Landbruget | Grupo dos Recursos Genéticos Agrícolas |
| gen. | Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol | Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos |
| gen. | Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol rummet | Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos Espaço |
| gen. | Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer | Grupo Ad Hoc dos Direitos Fundamentais e Cidadania |
| gen. | Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer | Grupo dos Direitos Fundamentais, dos Direitos dos Cidadãos e da Livre Circulação de Pessoas |
| gen. | Gruppen vedrørende Hovedafgrøder | Grupo das Culturas Arvenses |
| gen. | Gruppen vedrørende Hovedafgrøder frø | Grupo das Culturas Arvenses Sementes |
| gen. | Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp | Grupo da Ajuda Humanitária e da Ajuda Alimentar |
| gen. | Gruppen vedrørende Integration, Migration og Udsendelse | Grupo da Integração, Migração e Afastamento |
| gen. | Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret | Grupo da Propriedade Intelectual |
| gen. | Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret design | Grupo da Propriedade Intelectual Desenhos e Modelos |
| gen. | Gruppen vedrørende Interinstitutionel Samordning | Grupo de Coordenação Interinstitucional |
| law, IT | Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling | grupo "Informática Jurídica" |
| gen. | Gruppen vedrørende Juridisk Databehandling | Grupo da Informática Jurídica |
| gen. | Gruppen vedrørende Kollektiv Evaluering | Grupo da Avaliação Colectiva |
| gen. | Gruppen vedrørende Konkurrenceevne og Vækst | Grupo da Competitividade e Crescimento |
| gen. | Gruppen vedrørende Konsulære Spørgsmål | Grupo dos Assuntos Consulares |
| gen. | Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling Ægæiske Øer | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural Ilhas do Mar Egeu |
| gen. | Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling | Grupo das Estruturas Agrícolas e do Desenvolvimento Rural |
| obs. | Gruppen vedrørende Latinamerika | Grupo da América Latina |
| obs. | Gruppen vedrørende Latinamerika | Grupo da América Latina e das Caraíbas |
| gen. | Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien | Grupo da América Latina |
| gen. | Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien | Grupo da América Latina e das Caraíbas |
| gen. | Gruppen vedrørende Lægemidler og Medicinsk Udstyr | Grupo dos Produtos Farmacêuticos e Dispositivos Médicos |
| gen. | Gruppen vedrørende Mashreq og Maghreb | Grupo MAMA |
| gen. | Gruppen vedrørende Mashreq og Maghreb | Grupo do Maxerreque/Magrebe |
| gen. | Gruppen vedrørende Materiel Strafferet | Grupo do Direito Penal Substantivo |
| gen. | Gruppen vedrørende Mellemøsten og Balkanlandene | Grupo "Próximo Oriente/Balcãs" |
| gen. | Gruppen vedrørende Mellemøsten og Golfstaterne | Grupo MOG |
| gen. | Gruppen vedrørende Mellemøsten og Golfstaterne | Grupo do Médio Oriente/Golfo |
| gen. | Gruppen vedrørende Middelhavslandene | Grupo do Mediterrâneo |
| gen. | Gruppen vedrørende Miljøet på Internationalt Plan | Grupo das Questões Ambientais Internacionais |
| gen. | Gruppen vedrørende Nye Bygninger | Grupo dos Novos Edifícios |
| obs. | Gruppen vedrørende Offentlige Indkøb | Grupo dos Contratos Públicos |
| gen. | Gruppen vedrørende Offentlige Udbud | Grupo dos Contratos Públicos |
| gen. | Gruppen vedrørende OSCE og Europarådet | Grupo da OSCE e do Conselho da Europa |
| gen. | Gruppen vedrørende Posttjenester | Grupo dos Serviços Postais |
| gen. | Gruppen vedrørende Regionerne i den Yderste Periferi | Grupo das Regiões Ultraperiféricas |
| law | Gruppen vedrørende Retligt Samarbejde | Grupo Cooperação Judicial |
| gen. | Gruppen vedrørende RIA-Relex | Grupo de Apoio Ad Hoc JAI-RELEX |
| gen. | Gruppen vedrørende RIA-Relex | Grupo JAI-RELEX |
| gen. | Gruppen vedrørende Salgsfremmende Foranstaltninger for Landbrugsprodukter | Grupo da Promoção dos Produtos Agrícolas |
| gen. | Gruppen vedrørende Samarbejde i Straffesager | Grupo da Cooperação em Matéria Penal |
| gen. | Gruppen vedrørende Schengenevaluering | Grupo de Avaliação de Schengen |
| gen. | Gruppen vedrørende Schengenreglerne | Grupo do Acervo de Schengen |
| gen. | Gruppen vedrørende Schengenspørgsmål | Grupo para as Questões de Schengen |
| gen. | Gruppen vedrørende Sukker og Isoglucose | Grupo do Açúcar e Isoglucose |
| gen. | Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais |
| gen. | Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter spindfibre | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais Fibras Têxteis |
| obs., agric., textile | Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter og Spindfibre bomuld | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais e das Fibras Têxteis Algodão |
| gen. | Gruppen vedrørende Særlige Planteprodukter og Spindfibre blomsterdyrkning | Grupo dos Produtos Vegetais Especiais Floricultura |
| obs. | Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering legetøj | Grupo da Harmonização Técnica Brinquedos |
| gen. | Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering | Grupo da Harmonização Técnica |
| gen. | Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering - Farlige stoffer | Grupo da Harmonização Técnica Substâncias Perigosas |
| obs. | Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering - Farlige stoffer og Præparater | Grupo da Harmonização Técnica Substâncias Perigosas |
| gen. | Gruppen vedrørende Telekommunikation og Informationssamfundet | Grupo das Telecomunicações e da Sociedade da Informação |
| gen. | Gruppen vedrørende Transatlantiske Forbindelser | Grupo das Relações Transatlânticas |
| gen. | Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse | Grupo Ad Hoc do Intercâmbio de Informações |
| gen. | Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU | Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE |
| gen. | Gruppen vedrørende Ungdomsspørgsmål | Grupo da Juventude |
| gen. | Gruppen vedrørende Varer med Dobbelt Anvendelse | Grupo dos Bens de Dupla Utilização |
| gen. | Gruppen vedrørende Varer uden for Bilag I | Grupo dos Produtos Não Incluídos no Anexo I |
| gen. | gruppen vedrørende vedtægtens artikel 64 | grupo artigo 64° do Estatuto |
| gen. | gruppen vedrørende vedtægtens artikel 65 | grupo artigo 65° do Estatuto |
| gen. | Gruppen vedrørende Østeuropa og Centralasien | Grupo da Europa Oriental e Ásia Central |
| gen. | gruppen "Vin" | Grupo do Vinho |
| gen. | gruppen "Østersøområdet" | Grupo do Mar Báltico |
| law | gruppens formand | presidente de grupo |
| gen. | Gruppens Sekretariat | Secretariado do Grupo |
| gen. | gruppernes størrelse | a importância numérica dos vários grupos políticos |
| gen. | GSP-Gruppen | Grupo SPG |
| gen. | GSP-Gruppen | Grupo do Sistema de Preferências Generalizadas |
| chem. | gødningsstoffer,undtagen varer henhørende under gruppe 272 | adubos,não incluídos no grupo 272 |
| agric. | højskov i gruppe | mata em bosquetes |
| agric. | højskov i gruppe | floresta por bosquetes |
| gen. | ikke tilslutte sig en politisk gruppe | não pertencer a um grupo político |
| gen. | ikke tilslutte sig en politisk gruppe | não aderir a um grupo político |
| gen. | intern rådgivende gruppe om offentlige indkøb | grupo consultivo interserviços para os contratos públicos |
| gen. | interregional gruppe | grupo inter-regional |
| gen. | Jurist-Lingvist-Gruppen | Grupo dos Juristas-Linguistas |
| gen. | Kommissionens Rådgivende Gruppe for Sikkerhedspolitik | Grupo Consultivo da Política de Segurança da Comissão |
| gen. | Konference med Unionen og Gruppen: "Europa og Middelhavet" | Conferência da união e do grupo "Europa Mediterrânica" |
| gen. | Koordinering af den tværtjenstlige gruppe for det tidligere Jugoslavien | Coordenação dos trabalhos do grupo interserviços ex-Jugoslávia |
| gen. | Kvindelige medlemmer af Den Socialistiske Gruppe | Membros femininos do grupo S |
| gen. | 10-lande-gruppen | Grupo dos Dez |
| med. | lægemiddel i gruppe BEGR eller NBS | medicamento de exceção |
| gen. | lønklasse eller gruppe lokalt ansatte | grau ou grupo agentes locais |
| gen. | medlem, som ikke tilhører en gruppe | membro não pertencente a um grupo |
| gen. | medlemmer uden for grupperne sender af deres midte to medlemmer til... | os deputados independentes escolhem de entre os dois |
| gen. | Møde med GUE-Gruppen | Encontro com o grupo GUE |
| chem. | nitrofuran-gruppe | grupo dos nitrofuranos |
| med. | opkald til lokal gruppe | chamada geral |
| med. | papova-virus-gruppe | grupo dos papovavírus |
| med. | paratyfus-gruppe | grupo paratifoide |
| agric., industr. | Parlamentets tværpolitiske gruppe om ikke-fødevaremæssig anvendelse af landbrugsprodukter | intergrupo parlamentar "utilizações não alimentares dos produtos agrícolas" |
| gen. | partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Acordo de Parceria ACP-CE |
| gen. | partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros |
| gen. | partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater | Acordo de Cotonu |
| med. | PLT-gruppe | vírus do grupo psicatose-linfogranulomatose-tracoma |
| med. | PLT-gruppe | vírus PLT |
| med. | PLT-gruppe | grupo PLT |
| gen. | politisk gruppes præsidium | mesa de grupo político |
| gen. | politisk-militær gruppe | grupo político-militar |
| med. | prostetisk gruppe | grupo prostético |
| gen. | PSE-Gruppens oversigt over lovgivningsarbejdet | dorsal do Grupo PSE |
| med. | psittakose-lymphogranuloma-trachom-gruppe | vírus PLT |
| med. | psittakose-lymphogranuloma-trachom-gruppe | vírus do grupo psicatose-linfogranulomatose-tracoma |
| med. | psittakose-lymphogranuloma-trachom-gruppe | grupo PLT |
| gen. | rådgivende gruppe | Grupo consultivo |
| gen. | rådgivende gruppe for sikkerhedspolitik | Grupo Consultivo da Política de Segurança |
| nat.sc., industr. | rådgivende videnskabelig og industriel gruppe | Grupo Consultivo Científico e Industrial |
| gen. | "Saar-Lor-Lux"-gruppen | Grupo do Saar-Lor-Lux |
| gen. | "Saar-Lor-Lux"-gruppen | Grupo "Grande Região" |
| gen. | senior rådgivende gruppe | grupo consultivo superior |
| gen. | SIS-Sirene-Gruppen | Grupo do SIS/SIRENE |
| gen. | SIS-teknik-Gruppen | Grupo do SIS-TECH |
| agric. | stående gruppe for biavl | grupo permanente da apicultura |
| agric. | stående gruppe for blomsterdyrkning og prydplanter | grupo permanente da floricultura e das plantas ornamentais |
| agric. | stående gruppe for bomuld | grupo permanente do algodão |
| agric. | stående gruppe for dyrevelfærd | grupo permanente do bem-estar animal |
| agric. | stående gruppe for fjerkrækød og æg | grupo permanente da carne de aves de capoeira e dos ovos |
| agric. | stående gruppe for foder | grupo permanente da alimentação animal |
| agric. | stående gruppe for forarbejdede frugter og grøntsager | grupo permanente dos frutos e produtos hortícolas transformados |
| agric. | stående gruppe for friske frugter og grøntsager | grupo permanente dos frutos e dos produtos hortícolas frescos |
| agric. | stående gruppe for frø | grupo permanente das sementes |
| agric. | stående gruppe for fåre- og gedekød | grupo permanente das carnes de ovino e de caprino |
| agric. | stående gruppe for hør og hamp | grupo permanente do linho e do cânhamo |
| agric. | stående gruppe for korn | grupo permanente dos cereais |
| agric. | stående gruppe for kvinder i landdistrikterne | grupo permanente das mulheres no meio rural |
| agric. | stående gruppe for oksekød | grupo permanente da carne de bovino |
| agric. | stående gruppe for olie- og proteinholdige planter | grupo permanente das oleaginosas e das proteaginosas |
| agric. | stående gruppe for oliven og olivenprodukter | grupo permanente das azeitonas e dos produtos derivados |
| agric. | stående gruppe for plantesundhed | grupo permanente da fitossanidade |
| agric. | stående gruppe for ris | grupo permanente do arroz |
| agric. | stående gruppe for salgsfremmende foranstaltninger | grupo permanente da promoção dos produtos agrícolas |
| agric. | stående gruppe for spiritus | grupo permanente das bebidas espirituosas |
| agric. | stående gruppe for stivelse | grupo permanente do amido |
| agric. | stående gruppe for svinekød | grupo permanente da carne de suíno |
| agric. | stående gruppe for tobak | grupo permanente do tabaco |
| agric. | stående gruppe for tørret foder | grupo permanente das forragens secas |
| agric., energ.ind. | stående gruppe for vedvarende energikilder | grupo permanente das energias renováveis |
| agric. | stående gruppe for vin | grupo permanente da vitivinicultura |
| agric. | stående gruppe for økologisk landbrug | grupo permanente da agricultura biológica |
| agric. | stånede gruppe for humle | grupo permanente do lúpulo |
| chem. | sulfonamid-gruppe | grupo das sulfonamidas |
| agric. | sårbar gruppe i en population | grupos vulneráveis |
| agric. | sårbar gruppe i en population | grupo populacional particularmente exposto a perturbações nutricionais |
| nat.sc., environ. | taksonomisk gruppe | grupo taxonómico |
| gen. | Talsmandens gruppe og generaldirektoratet for information | Informação, Comunicação e Cultura |
| gen. | teknisk gruppe | grupo técnico |
| gen. | teknisk gruppe-infrastruktur | grupo técnico "infraestruturas" |
| gen. | teknisk gruppe-udvikling af landdistrikter | grupo técnico "desenvolvimento rural" |
| chem. | tetracyclin-gruppe | grupo das tetraciclinas |
| gen. | transaktion inden for en gruppe | transação intragrupo |
| busin., labor.org. | trunkeret gruppe af foretagender | grupo de empresas truncado |
| gen. | tværfaglig teknisk gruppe | grupo técnico multidisciplinar |
| gen. | Tværpolitisk gruppe om Nordsøen | Intergrupo "Mar do Norte" |
| construct., mun.plan. | Tværpolitiske Gruppe om Bycentre | Intergrupo "Centros Urbanos" |
| gen. | Uden for Grupperne | Não-inscritos |
| gen. | uformel gruppe | grupo informal |
| social.sc. | være medlem af en gruppe | membro de um grupo |
| nat.sc. | økologisk gruppe | grupo ecológico |
