| Subject | Danish | English |
| law, immigr. | A-visum | airport transit visa |
| law, immigr. | afslag på visum | refusal of entry clearance |
| law, immigr. | afslag på visum | refusal of a visa |
| law, immigr. | annullering af visum | annulment of visa |
| gen. | ark til påføring af visum | form for affixing a visa |
| immigr. | begrænse et visums territoriale gyldighed | restrict the territorial validity of the visa |
| immigr. | betingelser for udstedelse af visum ved grænsen | conditions governing the issue of visas at borders |
| law, immigr. | C-visum | visit entry clearance |
| law, immigr. | C-visum | visit visa |
| law, immigr. | C-visum | short-stay visa |
| immigr. | "courtoisie-visum" | courtesy visa |
| law, immigr. | D-visum | long-stay visa |
| law, immigr. | D-visum | long term visa |
| immigr. | det visum, der udløber senest | visa having the latest expiry date |
| polit. | Direktorat 1 - Asyl, visum, indvandring, grænser, Schengen | Directorate for Asylum, Visas, Immigration, Borders and Schengen |
| polit. | Direktorat 1 - Asyl, visum, indvandring, grænser, Schengen | Directorate 1 - Asylum, Visas, Immigration, Borders, Schengen |
| law, immigr. | ensartet visum | Schengen visa |
| law | ensartet visum | uniform visa |
| immigr. | falsk visum | counterfeit visa |
| gen. | forbud mod udstedelse af visum | visa ban |
| immigr. | forlængelse af visum | extension of visa |
| immigr. | forlængelse af visum | extension of the visa |
| immigr. | fælles liste over lande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum | joint list of States whose citizens are required to have a visa |
| priv.int.law. | fælles visum | joint visa |
| immigr. | fælles visum | common visa |
| immigr. | gyldigt visum | valid visa |
| immigr. | handlingsprogram for administrativt samarbejde på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring | Action programme for administrative cooperation in the fields of external borders, visas, asylum and immigration |
| immigr. | handlingsprogram for administrativt samarbejde på områderne ydre grænser, visum, asyl og indvandring | ARGO programme |
| law, immigr. | inddragelse af visum | revocation of visa |
| immigr. | indehaver af visum | visa holder |
| immigr. | indrejsetilladelse, der gælder som visum | authorisation valid as a visa |
| immigr. | indrejsetilladelse, der træder i stedet for visum | authorisation valid as a visa |
| immigr. | indrejsetilladelse/-visum | entry certificate/visa |
| immigr. | kollektivt visum | group visa |
| immigr. | nationalt visum | national visa |
| immigr. | person, hvis visum er udløbet | overstayer |
| immigr. | rejsedokument, der kan forsynes med visum | travel documents to which a visa may be affixed |
| immigr. | Rådets forordning EF nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav | Visa Regulation |
| immigr. | Rådets forordning EF nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav | Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement |
| immigr. | stat, der har udstedt det visum, som har den længste varighed | the State which issued the visa having the longest period of validity |
| immigr., transp., avia. | "stop-over"-visum | stop-over visa |
| immigr. | tidsbegrænset visum | limited visa |
| law, immigr. | udstedelse af visum | issue of visa |
| immigr. | visum, der er gyldigt for en eller flere indrejser | visa valid for one or more entries |
| law, immigr. | visum for arbejdssøgende | visa to seek employment |
| law, immigr. | visum for studerende | student visa |
| law, immigr. | visum for studerende | Tier 4 student visa |
| immigr. | visum i form af en indrejsetilladelse | authorisation valid as a visa |
| immigr. | visum med begrænset territorial gyldighed | visa whose validity is subject to territorial limitation |
| law, immigr. | visum med begrænset territorial gyldighed | visa with limited territorial validity |
| law, immigr. | visum til flere indrejser | multiple entry visa |
| law, immigr. | visum til flere indrejser | multi-entry visa |
| law, immigr. | visum til kortvarigt ophold | visit entry clearance |
| int. law., immigr. | visum til kortvarigt ophold | short term visa |
| law, immigr. | visum til kortvarigt ophold | visit visa |
| law, immigr. | visum til kortvarigt ophold | short-stay visa |
| law, immigr. | visum til kortvarigt ophold for studerende | student visitor visa |
| law, immigr. | visum til kortvarigt ophold med henblik på flere indrejser | short-term multiple entry visa |
| law, immigr. | visum til kortvarigt ophold med henblik på flere indrejser | short-stay multiple-entry visa |
| law, immigr. | visum til længerevarende ophold | long-stay visa |
| immigr. | visum til længerevarende ophold | long-term visa |
| law, immigr. | visum til længerevarende ophold | long term visa |
| immigr. | visum til midlertidigt ophold | temporary-stay visa |
| law, immigr. | visum til ophold i tre til seks måneder | Visa for stay between 3 and 6 months |
| immigr. | visum til én indrejse | single entry visa |
| law, immigr. | visum udstedt ved grænsen | visa issued at the border |
| law, immigr. | visum udstedt ved indrejsen | visa issued at the border |
| law | være i besiddelse af visum | be in possession of a visa |
