| Subject | Danish | English |
| gen. | afmagnetiseringsapparater til magnetbånd | demagnetizing apparatus for magnetic tapes |
| IT, tech. | begyndelsesmærke på magnetbånd | beginning-of-tape marker |
| IT, tech. | begyndelsesmærke på magnetbånd | beginning-of-tape mark |
| commun., IT | indspillet magnetbånd | recorded magnetic tape |
| el. | længdeakse af magnetbånd | central axis of the tape |
| patents. | magnetbånd, -diske, -kort og -kabler | magnetic tapes, discs, cards and wires |
| commun., IT | magnetbånd-format | magnetic tape format |
| IT | magnetbånd-indkoder | key-to-tape |
| patents. | magnetbånd, -kort og plader, disketter | magnetic tapes, cards and disks |
| commun., IT | magnetbånd med data | recorded magnetic tape |
| patents. | magnetbånd og -plader | magnetic tapes and discs |
| patents. | magnetbånd samt magnetiske og optiske plader med lyd- eller videooptagelser | magnetic tapes and magnetic and optical discs bearing sound or video recordings |
| IT | magnetbånd-til-kort | tape-to-card |
| el. | magnetbånds kortslutningsflux | short-circuit flux of a magnetic tape |
| IT | magnetbånds-post/-individ | tape record |
| IT | magnetbånds-renser | tape cleaner |
| IT | magnetbånds-skew/-skråkørsel | tape skew |
| IT | magnetbånds-styreenhed | tape control unit |
| IT | magnetbånds-til-plade | tape to disk |
| patents. | magnetiske tråde, magnetbånd, magnetiske og optiske plader, kort og cder | magnetic wires, magnetic tapes, magnetic and optical discs and cards |
| IT | magnetplade-til-magnetbånd | disk-to-tape |
| IT, dat.proc. | operativt programmel på magnetbånd | operational software magtape |
| IT, dat.proc. | operativt software på magnetbånd | operational software magtape |
| IT | overføre til magnetbånd | to write onto magnetic tape |
| patents. | programmerede magnetbånd og tilhørende kassetter | programmed magnetic tapes and cassettes for use |
| IT, tech. | slutmærke på magnetbånd | end-of-tape mark |
| IT, tech. | slutmærke på magnetbånd | end-of-tape marker |
| IT, tech. | slutmærke på magnetbånd | end-of-reel marker |
| IT | 9-spors fasekodet magnetbånd | 9 track phase encoded magnetic tape |
| IT | 9-spors gruppekodet magnetbånd | 9 track group code recorded magnetic tape |
| IT | tids-/tælleimpuls på magnetbånd | sprocket pulse |
