Terms containing identitet

Subject	Danish	English
commun.	A-identitet	calling line identification
commun.	A-identitet	calling line ID
comp., MS	aktiv identitet	active identity (The identity the user has logged on with)
gen.	autentificeret identitet	authenticated identity
commun., IT	autentisering med beskyttet identitet	authentication with protected identity
math.	Bartlett's matrix-identitet	Bartlett's matrix-identity
comp., MS	brand-identitet	brand identity (A company's or partner's logo, fonts, and colour themes or schemes intended to visually signify who and what the company is)
comp., MS	brugerens identitet	user identity (" Identity assigned to a user during authentication. For example, the user identity of anonymous users would be the default "iusr" account. ")
health.	den klonale identitet	clonal identity
gen.	Den Tværpolitiske Gruppe om Beskyttelse af Cyperns Nationale Identitet	Intergroup on the Protection of the National Identity of Cyprus
fin.	embedsmænd under falsk identitet	officer acting under false identity
fin.	embedsmænd under skjult identitet	officer acting under covert identity
market.	ensartet virksomheds-identitet	establishment conformity
econ.	europæisk identitet	European identity
commun., IT	falsk identitet	masquerade
commun., IT	falsk identitet	mimicking
commun., IT	falsk identitet	impersonation
immigr.	fastlæggelse af identitet på grundlag af forelagt eller forevist rejselegitimation	checking of travel documents in order to establish identity
comp., MS	flere identiteter	multiple identities (Multiple Web sites that are hosted on one computer)
gen.	flere identiteter	multiple identity
gen.	Fællesskabets monetære identitet	Community's monetary identity
health., nat.sc.	genetisk identitet	genetic identity
commun.	geografisk unik identitet	geographically unique identity
commun.	global unik identitet	globally unique identity
gen.	Gruppen for Identitet, Tradition og Suverænitet	Identity, Tradition and Sovereignty Group
fin., IT	identitet af endelig modtager	identifier of ultimate recipient
commun.	identitet for faste dele	fixed part identity
law	identitet mellem varemærket og tegnet	identity between the mark and the sign
h.rghts.act.	identitet som LGBT'er	LGBT identity
commun.	identiteter i den maritime mobiltjeneste	maritime mobile service identities
commun.	informationselement med mobilstationens identitet	mobile identity information element
commun.	informationselement med mobilstationens identitet	mobile identity IE
commun., IT	interception af identitet	identity interception
commun.	international identitet for bærbar del	International Portable part Equipment Identity
commun.	international identitet for mobilabonnent	international mobile subscriber identity
commun.	international identitet for mobilabonnent	international mobile station identity
commun.	international identitet for mobilstationsudstyr	international mobile equipment identity
commun.	international identitet for mobilstationsudstyr	international mobile station equipment identity
chem.	kemisk identitet	chemical identity
comp., MS	kravbaseret identitet	claims-based identity (A unique identifier that represents a specific user, application, computer, or other entity, enabling it to gain access to multiple resources, such as applications and network resources, without entering credentials multiple times. It also enables resources to validate requests from an entity)
econ.	kulturel identitet	cultural identity
commun.	lokalt unik identitet	locally unique identity
gen.	misbrug af identitet	identity theft
med.	modificering af et menneskes genetiske identitet	modifying the genetic identity
gen.	multi-identitet	multiple identity
econ.	national identitet	national identity
comp., MS	nøgle til attestation af identitet	attestation identity key (The cryptographic representation of the hardware or software state and other integrity metrics, and which can be used to perform anonymous or pseudo-anonymous attestations to remote parties in multiparty transactions)
commun., IT	opsnappelse af identitet	identity interception
h.rghts.act.	person med flere separate identiteter	individual with multiple identities
commun.	primær identitet	prime identity
life.sc.	procentuel identitet	percentage identity
life.sc.	procentuel identitet	percent identity
med.	retten til egen genetisk identitet	right to own genetic identity
comp., MS	samling af identiteter	identity federation (A process in Microsoft Online Services that uses Active Directory Federation Services 2.0 and Microsoft Federation Gateway to securely represent identities in the cloud and tie those identities to corporate credentials (user name and password). Users can then use their corporate credentials to sign in once to access the services in Microsoft Online Services)
social.sc., psychol.	seksuel identitet	sexual identity
transp.	selskaberne,som deltager i arrangementet,bevarer deres kommercielle identitet	the companies in partnership preserve their commercial identity
commun.	signal til forespørgsel om identitet	WRU signal
commun.	signal til forespørgsel om identitet	enquiry character
commun.	signal til forespørgsel om identitet	who-are-you
commun.	signal til forespørgsel om identitet	who-are-you character
commun.	signal til forespørgsel om identitet	WRU character
commun.	signal til forespørgsel om identitet	"Who are you" signal
law	skifte identitet	change of identity
gen.	skjult identitet	covert identity
ed.	social identitet	social identity
stat.	Spitzers identitet	Spitzer's identity
med.	stammes genetiske identitet	genetic identity of the strains
law, immigr.	udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet	foreign national without identity documents
law	vidnernes identitet	identity of the witness
law	vælgeren må redegøre for sin identitet	the elector must prove his identity