| Subject | Danish | English |
| comp., MS | activate-as-activator-server | activate-as-activator server (A server or running object table object that is not a service or running under a specific user account) |
| construct. | afstand mellem åse | purlin spacing |
| med. | AMP-ase | AMP-ase |
| med. | AMP-ase | adenosine monophosphatase |
| agric., mech.eng. | anordning til sideregulering af åsen eller rammen | screws for lateral adjustment of the beam |
| chem. | As2S2 | artificial realgar |
| chem. | As2S2 | red sulphide |
| chem. | As2S2 | As2S2 |
| chem. | As2S5 | As2S5 |
| chem. | As2S5 | arsenic pentasulphide |
| chem. | As2S2 | ruby arsenic |
| chem. | As2S2 | false realgar |
| chem. | As2S2 | artificial arsenic disulphide |
| fin. | asset allocation | asset allocation |
| fin., bank. | asset-backed commercial paper | asset backed commercial paper |
| fin. | asset finance | asset finance |
| IT | ASSET-gennemførlighedsundersøgelse | Automated support for software engineering technology |
| IT | ASSET-gennemførlighedsundersøgelse | ASSET-feasibility study |
| comp., MS | Asset Intelligence-katalog | Asset Intelligence catalog (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software) |
| comp., MS | Asset Intelligence-synkroniseringspunkt | Asset Intelligence synchronization point (A Configuration Manager site system role that connects to System Center Online to download Asset Intelligence catalog information and upload uncategorized titles so that they can be considered for future inclusion in the catalog) |
| comp., MS | Asset Intelligence-videnbase | Asset Intelligence Knowledge Base (A part of the Asset Intelligence feature that is used to produce new reports that identify and categorize deployed hardware and software assets) |
| econ., fin. | asset-liability-management | asset-liability management |
| econ., fin. | asset-liability-management | asset and liability management |
| econ., fin. | asset manager | asset manager |
| med. | ATP-ase | ATPase |
| med. | ATP-ase | ATP-ase |
| med. | ATP-ase | Na+ K+-ATPase |
| med. | ATP-ase | adenosine 5'-triphosphatase |
| med. | ATP-ase | adenosine triphosphatase |
| environ. | business as usual-scenarie | BAU scenario |
| environ. | business as usual-scenarie | business-as-usual scenario |
| crim.law., social.sc. | Camden Assets Recovery Inter-agency Network | Camden Assets Recovery Interagency Network |
| comp., MS | Doing Business As | doing business as (The assumed, fictitious name under which an organization is registered in the United States) |
| comp., MS | Doing Business As name | DBA name The registration of an assumed, fictitious, or trade name under which a business operates, which must be included on U.S. tax reports. In the U.S., any business that operates under a name other than a personal or corporate legal name must register a DBA name with the appropriate government agency (DBA name - US) |
| agric. | krum ås | beam with curved section |
| life.sc., environ. | nåleskove på eller ved åse aflejret af smeltevand | coniferous forests on, or connected to, glaciofluvial eskers |
| social.sc. | pay-as-you-go-delen | re-partition part |
| fin., social.sc. | pay-as-you-go-ordning | pay-as-you-go pension plan |
| fin., social.sc. | pay-as-you-go-ordning | pay-as-you-go scheme |
| gov., insur., social.sc. | pay-as-you-go-ordning | pay-as-you-go pension scheme |
| gov., insur., social.sc. | pay-as-you-go-ordning | assessment-method pension scheme |
| gov., insur., social.sc. | pay-as-you-go-system | pay-as-you-go pension scheme |
| gov., insur., social.sc. | pay-as-you-go-system | assessment-method pension scheme |
| comp., MS | Platform as a Service | platform as a service (The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment) |
| agric. | plov med stenudløser indbygget i åsen | trip beam plough |
| agric. | profileret ås | shaped beam |
| agric. | smedet ås | forged beam |
| IT | Software-as-a-Service | software as a service |
| comp., MS | styring af softwareaktiver, Software Asset Management | software asset management (A best practice incorporating a set of proven processes and procedures for managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization. SAM practice helps to manage risk from counterfeit as well as improperly licensed software) |
| lab.law., agric. | udløser indbygget i åsen | trip beam |
| lab.law., agric. | udløser indbygget i åsen | automatic beam trip safety device |
| fin. | værdipapir af asset-backed typen | asset-backed security |
