| Subject | Vietnamese | French |
| comp., MS | bo âm thanh | carte audio |
| comp., MS | bộ số hóa âm thanh | codec audio |
| comp., MS | cạc âm thanh | carte audio |
| comp., MS | CD âm thanh | CD audio |
| comp., MS | CD âm thanh nâng cao | CD audio hybride |
| comp., MS | clip âm thanh được nhúng | clip audio intégré |
| comp., MS | dạng sóng âm thanh | forme d'onde audio |
| comp., MS | giao diện âm chạm | interface à tonalité |
| comp., MS | IP cho phần phát âm | VoIP |
| comp., MS | kiểu âm thanh | style audio |
| comp., MS | Máy chủ Hội thảo qua Âm thanh/Video | serveur de conférence A/V |
| comp., MS | nút chỉnh âm lượng | bouton de contrôle du volume |
| comp., MS | quay số âm chạm | numérotation multifréquence |
| comp., MS | Trình ghi Âm | Enregistreur |
| comp., MS | Trình ghi Âm | Magnétophone |
| comp., MS | Trình ghi Âm Windows | Enregistreur Windows |
| comp., MS | tụt lề âm | retrait négatif |
| comp., MS | tắt âm | désactiver le micro / muet |
| Canada, comp., MS | tắt âm | fermer son |
| comp., MS | tắt âm | désactiver le micro |
| comp., MS | tắt âm | désactiver le son |
| comp., MS | âm chạm | numérotation multifréquence |
| Canada, comp., MS | Âm dài | tonalités prolongées |
| comp., MS | Âm dài | Bips sonores longs, Tonalités longues |
| Canada, comp., MS | âm lượng | volume |
| comp., MS | Âm lịch | calendrier lunaire |
| comp., MS | Âm nhạc của tôi | Ma musique |
| comp., MS | Âm thanh | Son |
| Canada, comp., MS | Âm thanh phím | sons des touches |
| comp., MS | Âm thanh phím | appui sur une touche |
| Canada, comp., MS | đang tắt âm | micro fermé |
| comp., MS | đang tắt âm | muet activé |
