| Punjabi | Icelandic |
| ਅੱਗੇ ਫਲਿਪ ਕਰੋ | fletta áfram |
| ਅੱਡ ਕਰੋ | losa |
| ਅਣਜੋੜ ਕਰੋ, ਅਣਜੁੜਿਆ | aftengja |
| ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ | hunsa |
| ਅਣਪਾਰਕ ਕਰੋ | kveikja |
| ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ | sérstilla |
| ਅਨਪਿੰਨ ਕਰੋ | losa |
| ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ | hlaða upp |
| ਅਮਲ ਕਰੋ | keyra |
| ਅਰੰਭ ਕਰੋ | frumstilla |
| ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ, disable | gera óvirkt |
| ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਰੁੱਖਿਅਤ ਕਰੋ | vista sjálfkrafa |
| ਆਪਣੇ PC ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਟ ਕਰੋ | endurstilla tölvuna |
| ਆਪਣਾ PC ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ | endurstilla tölvuna án þess að fjarlægja gögn notanda |
| ਆਯਾਤ ਕਰੋ | flytja inn |
| ਇਕੱਠੇ ਕਰਨਾ, ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ | sameina |
| ਇੱਥੋਂ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ | Byrjið hér |
| ਇਸਤੇ ਪਲੇ ਕਰੋ | Spila í |
| ਇਸਨੂੰ ਕਰੋ | verkefni |
| ਈ-ਮੇਲ ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ | Stýrð póstmappa |
| ਉੱਦਮਸ਼ੀਲ ਪਤਾ ਉਪਲਬਧੀ ਪੁਨਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ | ágeng öflun vistfangs |
| ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਵਿੱਚ ਕਰੇ | Skipta um notanda |
| ਉਲਟਾ ਕਰੋ | umsnúa |
| ਏਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕਰੋ | dulrita |
| ਏਮਬੈਡ ਕਰੋ | fella inn |
| ਐਨੀਮੇਟ ਕਰੋ | kvika |
| ਕਲਿਕ ਕਰੋ | smella |
| ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੁਆਇੰਟਰ ਸ਼ੇਪ ਟਾਈਪ ਕਰੋ | Smella og slá inn-bendillögun |
| ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਕਰੋ | virkja |
| ਕਾਲ ਕਰੋ, ਗੱਲ ਕਰਨਾ | hringja |
| ਖੋਜ ਕਰੋ | leita |
| ਗ੍ਰੇਡ ਪੋਸਟ ਕਰੋ | birta einkunnir |
| ਗੁੜਾ ਜਾਂ ਫਿੱਕਾ ਕਰੋ | auðkenna |
| ਚੋਣ ਕਰੋ | velja |
| ਚਾਰਮ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ | deilihnappur |
| ਚਾਲੂ ਕਰੋ | kveikja |
| ਛੋਟਾ ਕਰੋ | fela |
| ਛੇਤੀ ਅੱਗੇ ਜਾਣਾ, ਫਾਸਟ ਫੌਰਵਰਡ ਕਰੋ | spóla áfram |
| ਛਾਣਬੀਣ ਕਰੋ, ਤਸਦੀਕ | sannprófa |
| ਜਾਂਚ ਕਰੋ | ávísun |
| ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਚੈਕ ਕਰੋ | athuga |
| ਟੈਪ ਕਰੋ | snerta |
| ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕਰੋ | Klappað og klárt |
| ਟੇਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੇਜੋ | nándarsending |
| ਟੈਲਪਲੇਟ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ | skýrslusniðmát |
| ਟਵੀਟ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ | endurbirta færslu |
| ਟਾਈਪ ਕਰੋ | slá inn |
| ਡੌਕ ਕਰੋ | festa |
| ਡਾਉਨਲੋਡ ਕਰੋ | hlaða niður, sækja |
| ਡਿਜੀਟਲ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕਰੋ | bæta við stafrænni undirskrift |
| ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ | aftengja |
| ਡੀਬਗ ਕਰੋ | kemba |
| ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | bera saman |
| ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ | uppfæra |
| Windows ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ | endurstilla Windows án þess að fjarlægja gögn notanda |
| ਤਿਆਰ ਕਰੋ | Undirbúa |
| ਦੁਆਰਾ ਖੋਜ ਕਰੋ | Leita eftir |
| ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ | endurgera |
| ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ | endurræsa |
| Windows ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਟ ਕਰੋ | endurstilla Windows |
| ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਟ ਕਰੋ | endurstilla |
| ਦੁਬਾਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ | endurheimta |
| ਦਾਖਲ ਕਰੋ | hringja |
| ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ | færa inn |
| ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ | slá inn |
| ਨੋਟਸ ਮੈਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਕਰੋ | Minnismiðar í tölvupósti |
| ਨੱਥੀ ਕਰੋ | hengja við |
| ਨੱਥੀ ਕਰੋ, ਜੋੜਨਾ | festa |
| ਨਵਾਂ ਕਰਨਾ, ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ | uppfæra |
| Windows ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ | Tengihjálp Windows |
| ਨਾਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | Kanna nöfn |
| ਪਦ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ | þátta |
| ਪੂਨਰਸਥਾਪਨ ਕਰੋ, ਸਥਾਨ ਬਦਲੋ | skipta út |
| ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ | birta |
| ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰੋ | Skjáskipti |
| ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ | stjórna |
| ਪ੍ਰੀਲੋਡ ਕਰੋ | forhlaða |
| ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ | staðfesta |
| ਪੁਸ਼-ਬਟਨ ਦੁਬਾਰ ਸੈਟ ਕਰੋ | fljótleg endurstilling |
| ਪੋਸਟਰਾਇਜ਼ ਕਰੋ | Litafækkun |
| ਪਹਿਲੇ ਵਰਗਾ ਕਰੋ | afturkalla |
| ਪਾਰਕ ਕਰੋ | slökkva |
| ਪਿੰਨ ਕਰੋ | festa |
| ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕਰੋ | frysta |
| ਬੈਕਅਪ ਕਰੋ, ਨਕਲ ਤਿਆਰ ਕਰਨੀ | taka öryggisafrit |
| ਬੰਦ ਕਰੋ | loka |
| ਬੰਦ ਕਰੋ | skrá út |
| ਬੰਦ ਕਰੋ, ਅਸਮਰੱਥ ਕਰੋ | slökkva |
| ਬੰਦ ਕਰਨਾ, ਸ਼ਟ ਡਾਉਨ ਕਰੋ | frágangur |
| ਬਦਲਾਵ ਕਰੋ | dulráða |
| ਬਦਲਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ | eyða breytingum |
| ਬਰਖਾਸਤ ਕਰੋ | fleygja |
| ਬ੍ਰਾਉਜ਼ ਕਰੋ | vafra |
| ਬਲੌਕ ਕਰੋ | útiloka |
| ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ, ਸਾਈਨ ਆਊਟ ਕਰੋ | skrá út |
| ਮੱਧਮ ਕਰੋ | deyfa |
| ਮਰਜ ਪੂਰੀ ਕਰੋ | Ljúka sameiningu |
| ਮਾਈਗਰੇਟ ਕਰੋ | flytja |
| ਮਾਈਗਰੇਟ ਕਰੋ | yfirfæra |
| ਮੁੜ ਸੈਟ ਕਰੋ | Endurstilla |
| ਰਚਨਾ ਕਰੋ | búa til |
| ਰੱਦ ਕਰੋ | hætta við |
| ਰੋਲ ਬੈਕ ਕਰੋ, ਪਿੱਛੇ ਬਦਲੋ | endurheimta |
| ਰਸਤਾ ਕਰੋ | rekja |
| ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ, ਸਾਫ਼ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਜ਼ ਕਰੋ | Hreinsa upptökur |
| ਲਾਗੂ ਕਰੋ | nota |
| ਲਾਗੂ ਕਰੋ | ræsa |
| ਵੱਡਾ ਕਰੋ | fylla skjá |
| ਵਾਧੂ ਕਿਸਮ, ਓਵਰਟਾਈਪ ਕਰੋ | skrifa yfir |
| ਵਿਲੀਨ ਕਰੋ | sameina |
| ਸ਼ਟ ਡਾਉਨ ਕਰੋ, ਬੰਦ ਕਰੋ | ganga frá |
| ਸ਼ਟ ਡਾਉਨ ਕਰੋ, ਬੰਦ ਕਰਨਾ | Ganga frá |
| ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ ਬਟਨ | hnappurinn Byrja |
| ਸੰਕੁਚਿਤ ਕਰੋ | þjappa |
| ਸਕੈਨ ਕਰੋ | skanna |
| ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ | fletta |
| ਸਕ੍ਰੀਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ | upphafsskjár |
| ਸਕਰੀਨ ਸ਼ੌਟ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰੋ | Setja inn skjámynd |
| ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੁਰੂ ਕਰੋ | Upphafsskjár |
| ਸੰਗ੍ਰਿਹ ਕਰੋ | safna |
| ਸੂਚੀ ਨਵੀਂ ਕਰੋ, ਅਪਡੇਟ ਲਿਸਟ | uppfærslulisti |
| ਸਥਾਂਨਤਰ ਕਰੋ, ਫਾਈਲ ਕਿਸਮ | flytja |
| ਸਥਾਪਨਾ ਰੱਦ ਕਰੋ | fjarlægja |
| ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ | setja upp |
| ਸੇਧਬੰਦ ਕਰੋ | stilla |
| ਸਪੰਰਕ ਕਰੋ | tengja |
| ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ | breyta |
| ਸਬਮਿਟ ਕਰੋ | senda |
| ਸਬਸਕਰਾਈਬ ਕਰੋ | gerast áskrifandi |
| ਸੰਭਾਲ ਕਰੋ | geyma |
| ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰੋ | setja inn |
| ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ | vista |
| ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ | Vista |
| ਸਵਿੱਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ | Skipta um notanda |
| ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ, ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ | skrá inn |
| ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ | samnýta |
| ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ | deila |
| ਸਾਫ ਕਰੋ, ਸਾਫ਼ ਕਰੋ | Hreinsun |
| ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਇਜ਼ ਕਰੋ | samstilla |
| ਸਿਰਫ ਦੁਬਾਰਾ ਸੁਰੂ ਕਰੋ ਮੋਡ | endurnýjunarstilling |
| ਸੀਲ ਕਰੋ | innsigla |
