Subject | Russian | Croatian |
comp., MS | библиотека объектов | biblioteka objekata |
environ. | вне площадки или объекта | izvan lokacije (Действия, происходящие или сосредоточенные на расстоянии от конкретной площадки) |
comp., MS | внедрённый объект | uloženi objekt |
comp., MS | встроенный объект | objekt u istoj razini |
comp., MS | дочерний объект | podređeni objekt |
comp., MS | жизненный цикл объекта | vremenska crta objekta |
environ. | зарегистрированный объект охраны окружающей среды | evidentirano zaštićeno područje (Местность, официально зарегистрированная в силу своих уникальных особенностей; сопровождается описанием конкретного местоположения, размера, географических координат, границ, дикой природы, гидрологических и почвенных характеристик и пр.) |
comp., MS | защищаемый объект | objekt koji se može zaštititi |
comp., MS | идентификатор объекта | identifikator objekta |
comp., MS | извлечение объектов | izdvajanje entiteta |
environ. | классифицированный объект охраны окружающей среды | razvrstano zaštićeno područje (Объект, объявленный охраняемым в силу его природных, ландшафтных, художественных или археологических особенностей в целях обеспечения его сохранности, использования и восстановления) |
environ. | крупное животное как объект охоты | visoka divljač (Крупные дикие животные, весом более 30 фунтов во взрослом состоянии, на которых охотятся для получения продуктов питания, ради спорта или для продажи) |
comp., MS | область задач "Формат объекта" | Okno zadatka za oblikovanje objekta |
comp., MS | объект данных конфигурации загрузки | objekt podataka o konfiguraciji pokretanja sustava |
comp., MS | объект данных конфигурации загрузки | BCD objekt |
environ. | объект коммунального хозяйства | komunalija (Предприятие, обеспечивающее коммунальные услуги, например, подачу электричества, воды, газа) |
environ. | объект коммунального хозяйства | komunalna usluga (Предприятие, обеспечивающее коммунальные услуги, например, подачу электричества, воды, газа) |
comp., MS | объект-контейнер | spremišni objekt |
environ. | объект охоты | divljač (Дикие животные, включая птиц и рыб, на которые осуществляется охота для последующей продажи, получения продукта питания или ради спортивного интереса) |
comp., MS | объект, поддерживающий почту | objekt s podrškom za e-poštu |
comp., MS | объект получателя | objekt primatelja |
comp., MS | объект производительности | objekt performansi |
comp., MS | объект синхронизации | stavka sinkronizacije |
comp., MS | объект соединения | objekt povezivanja |
environ. | организм, не являющийся объектом действия пестицида | neciljni organizam (Растение или животное, не являющееся объектом действия пестицида) |
comp., MS | положение объекта | raspored objekta |
comp., MS | присоединённая рамка объекта | Veži okvir objekta |
comp., MS | родительский объект | roditeljski objekt |
comp., MS | связанный объект | povezani objekt |
comp., MS | системный объект | objekt sustava |
environ. | социальный объект | društveni dom (Любой объект, предназначенный, спроектированный или возведенный для того, чтобы предоставить площадь для проживания или взаимодействия членов общества) |
comp., MS | средство извлечения объектов | izdvajač entiteta |
comp., MS | тип данных объекта OLE | vrsta podataka OLE Object |
comp., MS | тип данных объекта | vrsta podataka Object |
comp., MS | тип объекта | vrsta objekta |
environ. | туристический объект | turistička jedinica |
comp., MS | увеличенный объект | zumiranje objekta |
environ. | экологический объект | ekološki cilj (Важные экологические элементы, которые могут измениться в результате реализации проекта) |
environ. | экологический объект | cilj zaštite okoliša (Важные экологические элементы, которые могут измениться в результате реализации проекта) |
environ. | ядерный объект | nuklearno postrojenje (Место, включая строения, где сосредоточена вся деятельность, связанная с проведением ядерных исследований) |