Terms containing коза

Subject	Russian	Abkhaz
gen.	абхазская коза	аҧсуа џьма (порода)
gen.	безрогая коза	аџьма тәыҩада
gen.	безрогая коза	а-џьмагды
myth.	божество коз	а-цабахь
obs.	болезнь коз	а-кьабла
gen.	вожак стада коз	а-џьмаҧыза
gen.	волк согнал коз в одно место	абга ауасақәа еиланацалеит
gen.	время окота коз	џьмахьан
gen.	всех своих коз продал	иџьмақәа зегьы ықәигеит
zool.	дикая коза	а-бнаџьма
gen.	доение коз кулаком	џьмахьеи
gen.	дойная коза	а-џьмахьа
gen.	его сделали пастухом коз	аџьмақәа дрыцырҵеит
gen.	загон для коз	а-џьмагәара
gen.	к стаду коз присоединились овцы	аџьмақәеи ауасақәеи еилалеит
gen.	когда дождь начался, козы сгрудились под деревом	ақәоура ианалага аџьмақәа аҵла амҵаҿы еикәагылеит
gen.	коз буду пасти я, а ты присматривай за овцами!	аџьмақәа сара избоит, ауасақәа уара урхылаҧшла!
gen.	коз выпустили из хлева	аџьмақәа ҭрыжьит
gen.	коз и овец в овчарне закрыли	аџьмақәеи ауасақәеи ауасаҭраҿы еиларкит
gen.	коз погнали на склон	аџьмақәа амарда икыдырцалеит иаҿарцалеит
gen.	коза даёт мало молока	аџьма ахш маҷны иамҵуеит
gen.	коза зашла в колючки	аџьма амаӷра илалеит
ethnogr.	коза, которую получил пастух в подарок после того, как образовалось стадо	а-хырк
gen.	коза обглодала листья кольраби	аџьма ахәыл абӷьқәа ҿнарҟәдааит
gen.	коза, окотившаяся в раннем возрасте	мӡысхьа ихьаз (около одного года)
gen.	коза окотилась	аџьма хьеит
gen.	коза окотилась в яме	аџьма ажра иҭахьеит
gen.	коза отгрызла молодую лозу	аџьма аӡахәа хнаргәдит
gen.	коза отдоилась?	аџьма шарылама!
gen.	коза, отличающаяся в стаде крупными сосками	а-хшцаџьма
gen.	коза, отходящая в сторону от стада	а-џьмамараҳә
gen.	коза привязана в зарослях колючек	аџьма амаӷра илакуп илаҿаҳәоуп
gen.	коза принесла двух козлят	аџьма ҩ-ӡысык арит
gen.	коза слизала соль с доски	аџьма аӷәы аџьыка ықәнарбзааит ықәырбзааны иафеит
gen.	козу поместили в одном хлеву с овцами	ауасақәа аџьма рыцҭаркит
gen.	козы блеют	аџьмақәа еибарҟаауеит
gen.	козы находятся в лесу	аџьмақәа абна илоуп
gen.	козы вернулись домой сытые	аџьмақәа иҳәы-ича игәаралеит
gen.	козы вышли из зарослей колючих кустов	аџьмақәа амаӷра илҵит
gen.	козы вышли на пастбище	аџьмақәа гәарҵит
gen.	козы зашли в хлев	аџьмақәа рыҭра иҭалеит
gen.	козы и овцы вместе	аџьмақәеи ауасақәеи еилоуп (пасутся вместе)
gen.	козы и овцы привыкли друг к другу	аџьмақәеи ауасақәеи еилашьцылеит еишьцылеит (и пасутся вместе)
gen.	козы мерно чавкая жуют жвачку	аџьмақәа аҕәапаҳәа ижаҳәоит
gen.	козы пасутся на склоне горы	аџьмақәа ашьха аҿаҟьа иаҿоуп
gen.	козы набросились на тутовые листья	аџьмақәа амжәабаӷь иақәиба-ҳәеит
gen.	козы находятся пасутся на склоне горки	аџьмақәа анаара иаҿоуп
gen.	козы не смогли выбраться из леса	аџьмақәа абна илахеит
gen.	козы обглодали молодые деревья	аџьмақәа аҵла ҿарақәа дырӷәыҵәит
gen.	козы ободрали стволы плодовых деревьев	аџьмақәа ашәырҵлақәа ршьапқәа цәдырҵәеит
gen.	козы остались в лесу	аџьмақәа абна илахеит
gen.	козы паслись на косогоре	аџьмақәа ҳәуа акаӡӷы иаҿан
gen.	козы пасутся на косогоре	аџьмақәа акаӡӷы икыдуп
gen.	козы пошли по склону горы против воли пастуха	ахьча иџьмақәа амарда ицәкыдлеит
gen.	козы с овцами смешались	аџьмақәеи ауасақәеи еилалеит
gen.	козы сгрудились там, где была насыпана соль	аџьмақәа аџьыка ахькаҧсаз еидҳәыҧлеит
gen.	козы стоят в пещере	аџьмақәа аҳаҧы ицәыҵагылоуп
gen.	козы стоят под деревом	аџьмақәа аҵла амҵан еилагылоуп
gen.	козы съели уничтожили фруктовые деревья	аџьмақәа ашәырҵлақәа цәдыргәыҵәит
gen.	козы уничтожили молодые деревья	аџьмақәа аҵла ҿарақәа дырӷәыҵәит
gen.	козы, услышавшие волчий вой, были встревожены	абга ауубжь заҳаз аџьмақәа еилагәаҭеиуан
gen.	козы хорошо размножаются	аџьма бзианы иҿиоит
gen.	комолая коза	аџьма тәыҩада
gen.	комолая коза	а-џьмагды
gen.	комолая коза	аџьма гды
gen.	мелкоухая коза	а-џьмакәры (порода коз)
gen.	мои козы не вернулись домой с пастбища	сыџьмақәа гәарымлеит
gen.	мои козы не вернулись из леса	сыџьмақәа абна исцәылахеит
gen.	мои козы остались в лесу	сыџьмақәа абна исцәылахеит
inf.	ср. на козе не подъедешь	ихәы укыр иҿы узкуам
gen.	они объединили овец с козами	ауасеи аџьмеи еиларҵеит (пустили пастись вместе)
gen.	овца ходит с козами пастись	ауаса аџьмақәа ирыцгәарҵуеит
gen.	однорогая коза	аџьма тәыҩазаҵә
gen.	окотившаяся коза	а-џьмахьа
gen.	окрик, которым погоняют коз	қыц
gen.	он выгнал коз из зарослей	аџьмақәа амаӷра илицеит
gen.	он выгнал коз из-под дома	аџьмақәа аҩнаҵаҟа иҵицеит
gen.	он завёл коз	аџьмақәа аниҵеит
gen.	он загнал коз в колючие кусты	аџьмақәа амаӷра илеиҵеит
gen.	он загнал коз в лес	аџьмақәа абна илеицалеит
gen.	он запер коз в хлеву	аџьмақәа ҭеикит
gen.	он зарезал козу	аџьма ишьит
gen.	он избавился от своих коз	аџьмақәа зегьы анихит
gen.	он обменял овцу на козу	ауасеи аџьмеи еиҭниҧсахлеит
gen.	он отделил коз от овец	аџьмеи ауасеи еилицеит
gen.	он отогнал коз в сторону	аџьмақәа ҧхьеицеит
gen.	он отогнал козлят от коз	аџьмақәа аӡарақәа рыцрицеит
gen.	он пас коз вместе со мной	аџьмақәа сыцибон
gen.	он пастух коз	аџьмақәа дрыцуп
gen.	он пасёт коз	аџьма дрыцуп
gen.	он пасёт коз	аџьмақәа дрыцуп
gen.	он перегнал коз через реку	аџьмақәа аӡы ирицеит
gen.	он перестал пасти коз	аџьмақәа дрыцрыҵит
gen.	он погнал коз	аџьмақәа дрыҵаҟьеит
gen.	он погнал коз в лес	аџьмақәа абнахь икаицеит
gen.	он погнал коз домой	аџьмақәа аҩныҟа инеицеит
gen.	он погнал коз на горку	аџьмақәа ахәы ихаицалеит
gen.	он погнал коз наверх	аџьмақәа аҩада иҩеицеит
gen.	он привязал козу к забору	аџьма аандаҿы икыдҿеиҳәалеит
gen.	он привязал козу к забору	аџьма аанда икыдҿеиҳәалеит
gen.	он прогнал коз мимо огорода	аџьмақәа ауҭра иаҩицеит
gen.	он продал всех своих коз	аџьмақәа зегьы анихит
gen.	он разделал тушу козы	аџьма еиҿиҟьҟьеит
gen.	он снял шкуру с козы	аџьма ацәа ахихит
gen.	он уже не занимается разведением коз	аџьмақәа зегьы анихит
gen.	он уже не занимается разведением коз	аџьмақәа анихит
gen.	он уже не разводит коз	аџьмақәа анихит
gen.	он уже продал всех своих коз	аџьмақәа анихит
gen.	они отделили коз от овец	аџьмақәеи ауасақәеи еилырхит
gen.	отгонный клич для коз	ҳеит
gen.	отгонный клич для коз и овец	рахь-рахь!
gen.	отгонный клич для коз и овец	гьаҳ!
gen.	отдельно пасущаяся коза	а-џьмамараҳә
rude	ср. отставной козы барабанщик	арҧҳа зҿарыжьуа
gen.	пастух выгнал коз на пастбище	ахьча аџьмақәа гәарихит
gen.	пастух коз	а-џьмахьча мн.ч. аџьмахьшьцәа
gen.	пастух пасёт коз	ахьча аџьма ирҳәуеит
gen.	пастух стережёт коз	ахьча аџьмақәа дырҧынтәалоуп
gen.	период окота коз	џьмахьан
myth.	покровитель коз	а-цабахь
gen.	полуторагодовалая коза	а-џьмаҿыс мн.ч. аџьмаҿарақәа
gen.	помещение для коз	а-џьмаҭра
gen.	порода козы	а-гыруаџьма (мегрельская коза)
gen.	порода козы коричневой масти	а-џьмаҧшь
gen.	породистые козы	аџьма жәлабзиақәа
gen.	призывной клич для коз	қьец-қьец
gen.	призывной клич для стада коз	рреит междум.
gen.	разводить коз	аџьма рааӡара
gen.	с козы сняли шкуру	аџьма ацәа ахырхит
gen.	снег выпал в августе и пастухи со своими козами погибли	август азы асы леин, ахьшьцәагьы рыџьмақәагьы ашьха иқәынҵәеит
gen.	согнал коз в одно место	аџьмақәа џьарак еизицеит
gen.	сто голов коз	шә-хык аџьмақәа
gen.	суягная коза	а-џьмаеимгәа
gen.	так здороваются пастухи коз или чабаны	убзаҳәит!
gen.	у козы рога торчат	аџьма атәыҩақәа кьацәуп
gen.	у козы торчал единственный рог	аџьма тәыҩа заҵәык кьацәӡа иахагылан
gen.	у моего соседа все его козы перевелись	сгәыла иџьмақәа зегьы еиланҵәеит
gen.	у него было около десяти коз	жәабаҟа џьма изанын
gen.	у него десять коз и пятнадцать коров	аџьмақәа жәаба имоуп ажәқәа жәохә
gen.	у него много коз	аџьма рацәаны изануп
gen.	у него осталось всего несколько коз	иџьмақәа рахьтә кьоушәоук изынхеит
gen.	у этой козы нет рогов	ари аџьма атәыҩақәа амаӡам
gen.	яловая коза	а-џьмаҵәры
gen.	яловая коза	аџьма ҵәры