 |
| Subject | Russian | Abkhaz |
| gen. | чтобы тебе пусто было, чтобы ты провалился! | угәаранҵәааит! (употребляется как формула проклятия) |
| gen. | проклятие чтобы ты провалился! | амзаатә узааит! |
| rude | чтобы ты провалился! | убжьы амгарҭа иҭыҩааит! |
| gen. | чтобы ты провалился! | уҽыжәҧсылааит! |
| gen. | чтобы ты провалился! | уччаҧшь еиқәаҵәахааит! (формула проклятия) |
| gen. | чтобы ты провалился! | уҵаҩрааит! |