Terms containing друг

Subject	Russian	Abkhaz
gen.	абазины и абхазы понимают друг друга.	абазақәеи аҧсуааи еилибакаауеит (т.е. у них нет языкового барьера)
gen.	арбы на мосту поравнялись друг с другом	ауардынқәа ацҳаҿы еивалеит
gen.	бороться друг с другом	аиқәҧара еиқәҧоит
gen.	борцы утомили друг друга изрядно, но никто не упал	аиқәҧацәа даара еибарааҧсеит, аха аӡәгьы дкамҳаит
gen.	бояться друг друга	аицәшәара еицәшәоит
gen.	брат и сестра не общаются друг с другом	иашьеи еиҳәшьеи еидҳәылаӡом
gen.	братья всегда завидовали друг другу	аишьцәа еснагь еикануан
gen.	братья гордятся друг другом	аишьцәа еизгәдууеит
gen.	братья не могли видеть друг друга, они не давали друг другу житья	аишьцәа еибабаны иауамызт, адунеи иқәибаргыломызт
gen.	братья не общаются друг с другом	аишьцәа еиҭаниааиӡом
gen.	братья не ходят друг к другу	аишьцәа еиҭаниааиӡом
gen.	братья обижены друг на друга	аишьцәа еицәгәааны иҟоуп
gen.	братья отделились друг от друга	аишьцәа еиҿыҵит
gen.	братья очень внимательны друг к другу	аишьцәа даара еизҿлымҳауп
gen.	братья поддержали друг друга	аишьцәа еидгылеит
gen.	братья скучают друг о друге	аишьцәа гәхьааибагоит
gen.	братья сперва отделились друг от друга, но сейчас опять воссоединились	аишьцәа аҧхьа еиҿыҵын, аха уажәы ҩаҧхьа еиҿылеит (опять стали вместе жить)
gen.	о больших предметах бросать один подле друга	аидыжьлара еидижьлеит
gen.	бросать рядом друг с другом	аиважьра еиварыжьит
gen.	бросаться друг на друга	аизыҩра еизыҩит
gen.	бросаться друг на друга	аизыҵҟьара еизыҵҟьеит
gen.	бросаться друг на друга	аизыҭрысра еизыҭрысит
gen.	о больших предметах бросить один подле друга	аидыжьлара еидижьлеит
gen.	бросить рядом друг с другом	аиважьра еиварыжьит
gen.	броситься друг на друга	аизыҩра еизыҩит
gen.	броситься друг на друга	аизыҵҟьара еизыҵҟьеит
gen.	броситься друг на друга	аизыҭрысра еизыҭрысит
gen.	будить друг друга	аибаргылара
gen.	быть близко друг к другу	аизааигәара еизааигәоуп
gen.	быть в натянутых отношениях друг с другом	аизуаамра еизуааӡам
gen.	быть в родстве друг с другом	аизыҟазаара еизыҟоу
gen.	быть в хороших отношениях друг с другом	аизбзиара еизбзиоуп
gen.	быть достойным друг друга	аиқәнагара еиқәнагоит
gen.	быть неравнодушным друг к другу	аиҽырбара еиҽырбоит
gen.	быть неравнодушным друг к другу	аидҽырбалара еидҽырбалоит
gen.	еиҧшуп быть похожим друг на друга	аиҧшра
gen.	быть похожим друг на друга	аибакапанра еибакапануеит (по своим отрицательным качествам)
gen.	быть похороненным рядом друг с другом	аиважзаара еиважуп
gen.	быть привязанным друг к другу	аидҿаҳәалазаара еидҿаҳәалоуп
gen.	быть привязанным друг к другу	аидҿаҳәалара еидҿаҳәалоуп
gen.	быть соединены друг с другом	аиҧшьра еиҿаҧшьуп
gen.	быть сходным друг с другом	аигәныҩра еигәныҩит
gen.	быть чутким друг к другу	аизҿлымҳара еизҿлымҳауп
gen.	видеться друг с другом	аибабара еибабеит
gen.	влечение друг к другу	а-гәеизцара
gen.	возглас, которым травят друг на друга буйволов и быков	беиза бзыбский
gen.	возглас, которым травят друг на друга буйволов и быков	баиза
gen.	вопреки чьей-л. воле стать похожими друг на друга	а-цәеиҧшхара ицәеиҧшхеит
gen.	вопреки чьему-л. желанию подраться друг с другом	а-цәеисра ицәеисит
gen.	вопреки чьему-л. желанию столкнуться друг с другом	а-цәеинҟьара ицәеинҟьеит
gen.	воссоединяться друг с другом	аиҭеидылара еиҭеидылеит
gen.	восстановить друг против друга	аибарфара еибаирфеит
gen.	врагов заставили поговорить друг с другом	аиҕацәа еидырцәажәеит
gen.	врагов помирили друг с другом	аиҕацәа еидырцәажәеит
gen.	встретиться друг с другом	аиқәшәара еиқәшәеит
gen.	неожиданно встретиться друг с другом	аиҿаҳара еиҿаҳаит
gen.	встретиться друг с другом	аиҧылара еиҧылеит
gen.	встретиться друг с другом	аиниара
gen.	встречаться друг с другом	аиҧылара еиҧылеит
gen.	встречаться друг с другом	аиқәшәара еиқәшәеит
gen.	встречаться друг с другом	аиниара
gen.	вступить в пререкание друг с другом	аиҿаҕьаҕьара еиҿаҕьаҕьоит
gen.	вступить в пререкание друг с другом	аиҿаҧара еиҿаҧеит
gen.	вступить в пререкание друг с другом	аиҿаҕаҕара еиҿаҕаҕоит бзыбский
gen.	вы не похожи друг на друга	шәара шәеиҧшӡам
gen.	вы согласны друг с другом?	шәеиқәшаҳаҭума!
gen.	вы стоите друг друга	шәара еиҽҧнышәҳәо акгьы ыҟам
gen.	вылечить друг друга	аибахәшәтәра еибахәшәтәит
gen.	высказать друг другу жалобу	аидашшылара еидашшылоит
gen.	высказывать друг другу жалобу	аидашшылара еидашшылоит
gen.	говорить друг с другом	аицәажәара еицәажәоит
gen.	гоняться друг за другом	аишьҭалара еишьҭалеит
gen.	гордиться друг другом	аизгәдура еизгәдууеит
gen.	гости сели друг против друга	асасцәа еиҿатәеит
gen.	граничить друг с другом	аидызаара еидуп
gen.	б.ч. собаках грызть друг друга	аибафара еибафоит
gen.	двигаясь навстречу, удариться друг о друга	аиҿасра еиҿасит
gen.	до сегодняшнего дня мы друг друга не знали	иахьанӡа ҳзеибадырӡомызт
gen.	догнать друг друга	а-хьӡара
gen.	догнать друг друга	аихьӡара еихьӡеит
gen.	догоняйте друг друга!	аӡәи-аӡәи шәеихьӡа!
gen.	догонять друг друга	а-хьӡара
gen.	догонять друг друга	аихьӡара еихьӡеит
gen.	дополнять друг друга	а-хаибарҭәаара ихеибарҭәаауеит
gen.	ждать друг друга	азыҧшзаара еизыҧшуп
gen.	ждать друг друга	азыҧшра еизыҧшуп
gen.	жить близко друг к другу	аиҧынтәалара еиҧынтәалоуп
gen.	жить далеко друг от друга	аицәыхаразаара еицәыхароуп
gen.	завидовать друг другу	аиҵашьыцра еиҵашьыцуеит
gen.	завидовать друг другу	аиндаҭлара еиндаҭлоит
gen.	завидуют друг другу	лахә-лахәы еишьклаҧушеит
gen.	заговорить друг с другом	аирцәажәара еирцәажәеит
gen.	загонять друг друга в помещение	а-ҩнеибацалара иҩнеибацалеит
gen.	запачкать друг друга	аибаҟьашьра еибаҟьшьит
gen.	заражать друг друга чесоткой	аибарҧхҭра еибарҧхҭит
gen.	заразить друг друга чесоткой	аибарҧхҭра еибарҧхҭит
gen.	заставить друг друга выпить	аибаржәра идеибаржәит
gen.	заставить друг друга остаться	а-нибархара инибархеит (на какой-то срок; где-л.)
gen.	заставить посмотреть друг другу в лицо	аиҿарҧшра еиҿаирҧшит
gen.	заставить удариться друг о друга	аинҟьара еинырҟьеит
gen.	заставить удариться друг о друга	ааихара
gen.	заставить уснуть друг друга	аибарцәара еибарцәеит
gen.	играть друг с другом	аихәмарра еихәмаруеит
gen.	избирать друг друга	алибахра иалибахуеит
gen.	испугать друг друга	аибаршәара еибаршәеит
gen.	испугаться друг друга	аицәшәара еицәшәоит
gen.	испытать друг друга	а-ҧибашәара иҧибашәеит
gen.	испытывать чувство зависти друг к другу	аиҵашьыцра еиҵашьыцуеит
gen.	испытывать чувство зависти друг к другу	аиндаҭлара еиндаҭлоит
gen.	их нельзя примирить друг с другом	урҭ еинраалашьа рымаӡам
gen.	кидаться друг на друга	аижәылара еижәылеит
gen.	кидаться друг на друга	аиҿаххра еиҿаххит
gen.	кидаться друг на друга	аилалара еилалеит
gen.	класть друг на друга	аиқәҵара еиқәиҵеит
gen.	козы и овцы привыкли друг к другу	аџьмақәеи ауасақәеи еилашьцылеит еишьцылеит (и пасутся вместе)
gen.	крича, давать знать о себе друг другу	аиқәҿыҭра еиқәҿырҭуеит
gen.	кричать друг другу	аиҧхныҳәҳәара еиҧхныҳәҳәоит
gen.	кричать друг на друга	аиқәыҟаара
gen.	кричать друг на друга	аиқәҟаара еиқәҟаауеит
gen.	б.ч. собаках кусать друг друга	аибафара еибафоит
gen.	приблизившись друг к другу лаять друг на друга	аиҿашра еиҿашуеит
gen.	любить друг друга	а-бзиаеибабара бзиа еибабоит
gen.	любить друг друга	аибаҭахра еибаҭахуп
gen.	макушки деревьев касались друг друга	аҵлақәа рхыцәқәақәа еидкьыслон
gen.	мальчики кидались друг на друга время от времени, но драться не осмеливались	аҷкәынцәа еиҿаххлон иааиҿаххлон, аха аисраҵәҟьа рзыгәаҕьуамызт
gen.	мать и сын скучали друг о друге	ани аҧеи еизгәыкуан
gen.	мешать друг другу	аиҧықәслара еиҧықәсылеит
gen.	мирить друг с другом	аиныршәара еинир-шәеит
gen.	мне показалось, что он похож чем-то на моего друга	сҩыза диеиҧшнысшьалеит
gen.	мои соседи повздорили друг с другом	сгәылацәа еидҵыгь-леит
gen.	муж и жена изменяли друг другу	хаҵеи-ҧҳәыси еибаҧсахуан
gen.	муж и жена подходят друг другу	хаҵеиҧҳәыси еинаалоит еиқәнагоит
gen.	муж и жена хорошо заботятся друг о друге	хаҵеи ҧҳәыси ибзианы иныҟәибагоит
gen.	мы далекие родственники, но любим друг друга	ҳара жьрацәарала ҳаицәыхароуп, аха бзиа ҳаибабоит
gen.	мы друг друга поддерживаем	утәы-стәы ҳамаӡам ҳаздырӡом
gen.	мы друг друга подождали	ҳаизыҧшит
gen.	мы друг друга понимаем	ҳбызшәа еибакуеит
gen.	мы ждём друг друга	ҳаизыҧшуп
gen.	мы живём далеко друг от друга	ҳара ҳаицәыхараны ҳанхоит
gen.	мы живём с ним друг против друга	ҳашәқәа еиҿаҧшуеит ҳашәқәа еиҿаҧшуа ҳанхоит
gen.	мы когда-то друг друга знали	иареи сареи анкьазны ҳаибадыруан
gen.	мы не понимаем друг друга	лареи сареи быз-шәала ҳзеилибакааӡом
gen.	мы не слышим друг друга	ҳбыжьқәа еиныҩӡом
gen.	мы потеряли друг друга	сҩызеи сареи ҳаихнагеит, ҳаицәыӡит
gen.	мы прошли не поздоровавшись друг мимо друга	аҧсшәа еибымҳәаӡакәа ҳаивысит
gen.	мы с братом друг на друга очень надеемся	сашьеи сареи даара ҳаиқәгәыҕуеит
gen.	мы с братом живём близко друг к другу	сашьеи сареи ҳаиҧынтәалоуп
gen.	мы с братом живём рядом друг с другом	сашьеи сареи ҳаидынхалоит
gen.	мы с братом помогаем друг другу	сашьеи сареи ҳаицхыраауеит
gen.	мы с братом похожи друг на друга	сашьеи сареи ҳаиҧшуп
gen.	мы с другом отдалились друг от друга	сҩызеи сареи ҳаицәыхарахеит, иара Гагра дынхоит, сара Маиҟәаҧ
gen.	мы с ним друг от друга ничего не утаиваем	уии сареи акгьы еицәааӡаӡом
gen.	мы с ним хорошо понимаем друг друга	уи сареи ибзианы ҳаилибакаауеит
gen.	мы с соседом сидим друг против друга	сгәылеи сареи ҳаиҿатәоуп
gen.	мы с тобой друг друга потеряли	уареи сареи ҳаицәҟьалаӡеит
gen.	мы столкнулись друг с другом в дверях	ашә аҿы ҳаигәыдҳалеит
gen.	на собрании все слушали друг друга	аизараҿы зегьы еизыӡырҩуан
gen.	наброситься друг на друга	аигәыдлара еигәыдлеит
gen.	навалиться друг на друга на поверхности	а-қәибагәара иқәибагәеит (чего-л.)
gen.	навести справки друг о друге	а-ҭибаҵаара иҭибаҵаауеит
gen.	наводить справки друг о друге	а-ҭибаҵаара иҭибаҵаауеит
gen.	надеяться друг на друга	аиқәгәыҕра еиқәгәыҕуеит
gen.	наладить согласную жизнь друг с другом	аинаалара еинаалоит
gen.	нам ничего не жалко друг для друга	утәы-стәы ҳамаӡам ҳаздырӡом
gen.	напугать друг друга	аибаршәара еибаршәеит
gen.	натравить друг на друга	аиҿажьра еиҿаижьит
gen.	натравить друг на друга	аирсра еидырсит
gen.	находиться близко друг к другу	аизааигәара еизааигәоуп
gen.	находиться рядом друг с другом	аидызаара еидуп
gen.	находиться рядом друг с другом	аидзаара
gen.	начать общаться друг с другом	аицылара еицылеит
gen.	наши голоса не доходят друг до друга	ҳбыжьқәа еиныҩӡом
gen.	наши дома стоят близко друг к другу	ҳаҩнқәа еизааигәоуп
gen.	наши дома стоят друг против друга	ҳаҩнқәа еиҿаҧшуеит, ҳаҩнқәа еиҿаҧшуа игылоуп
gen.	наши села граничат друг с другом	ҳқыҭақәа еидуп
gen.	наши сёла расположены рядом друг с другом	ҳқыҭақәа еидуп
gen.	ненавидеть друг друга	аибацәымҕра еибацәымҕуп
gen.	обидеть друг друга	аицәгәаара еицәгәааит
gen.	обидеть друг друга	аибаргәаара еибаргәааит
gen.	обижать друг друга	аицәгәаара еицәгәааит
gen.	обижаться друг на друга	аицәгәаара еицәгәааит
gen.	обижаться друг на друга	аизгәаара еизгәааит
gen.	облизывать друг друга	аибарбзара еибарбзеит
gen.	обманывать друг друга	аибажьара еибажьеит
gen.	обнадёживать друг друга	аибаргәыҕра еибаргәыҕуеит
gen.	обстреливать друг друга	аиҿахысра еиҿахысуеит
gen.	общаться друг с другом	аиҿцаара еиҿцаауеит
gen.	общаться друг с другом	аиҭаниааира еиҭаниааиуеит
gen.	общение друг с другом	аицәыӡра еицәыӡит
gen.	общение друг с другом	аицәхҟьара ҳаицәхҟьеит
gen.	общение друг с другом	аицәҟьалара еицәҟьалеит
gen.	ожидать друг друга	аизҧшра еизҧшит
gen.	окажите друг другу посильную поддержку!	шәҽеиҧышәшь! (помощь)
gen.	оказать друг другу знаки внимания	аибапатура еибапатууеит
gen.	оказать друг другу посильную поддержку	а-ҽеиҧшьра рҽеиҧыршьит
gen.	оказывать друг другу знаки внимания	аибапатура еибапатууеит
gen.	окликать друг друга	аиқәҿыҭра еиқәҿырҭуеит
gen.	он их натравил друг на друга	дара-дара еичирчеит
gen.	она натравливает друзей друг на друга	аиҩызцәа ацәгьа рыбжьалҳәоит
gen.	она поставила стаканы друг на друга	аҵәцақәа еихалыргылеит
gen.	она пришила куски материи друг к другу	ацахақәа еидылӡахылеит
gen.	они друг друга хулят	дара-дара еибарџьоит
gen.	осведомить о чем-л. друг друга	аигәныҩра еигәныҩит
gen.	осведомлять о чем-л. друг друга	аигәныҩра еигәныҩит
gen.	осуждать друг друга	аибарџьара еибарџьоит
gen.	отдалиться друг от друга	аицәыхарахара еицәыхарахеит (по месту жительства)
gen.	отдалять друг от друга	аидыхра еидихит
gen.	отделить друг от друга	аилцара еилицеит (находящихся вместе)
gen.	отделить друг от друга	аиҿыгара еиҿыргеит (напр. сына от отца)
gen.	отделить друг от друга	аилыхра еилихит
gen.	отделить друг от друга	аиҿыршәара еиҿиршәеит
gen.	отделить друг от друга	аидыхра еидихит
gen.	отделиться друг от друга	аиҿыҵра еиҿыҵит
gen.	отделять друг от друга	аиҿыршәара еиҿиршәеит
gen.	отделять друг от друга	аиҿыгара еиҿыргеит (напр. сына от отца)
gen.	отделять друг от друга	аилыхра еилихит
gen.	отделяться друг от друга	аиҿыҵра еиҿыҵит
gen.	отдубасить друг-друга	аибаҟәаҟәара еибаҟәаҟәеит
gen.	относятся друг к другу с недоверием	лахә-лахәы еишьклаҧушеит
gen.	отодвинуться друг от друга	а-наскьа-ааскьара инаскьа-ааскьеит
gen.	отойти друг от друга	аиҧырҟьара еиҧырҟьеит
gen.	отойти друг от друга	аимыҵра еимыҵит
gen.	отходить друг от друга	аимыҵра еимыҵит
gen.	отцепить друг от друга	аиҿыршәара еиҿиршәеит
gen.	отцеплять друг от друга	аиҿыршәара еиҿиршәеит
gen.	охладеть друг к другу	аицәыхьшәашәахара еицәыхьшәа-шәахеит
gen.	пачкать друг друга	аибаҟьашьра еибаҟьшьит
gen.	передавать что-л. друг другу	а-ҧшаара
gen.	передавать что-л. друг другу	аимдара еимырдеит
gen.	передать что-л. друг другу	а-ҧшаара
gen.	передать что-л. друг другу	аимдара еимырдеит
gen.	перекрикивать друг друга	аиҧхныҳәҳәара еиҧхныҳәҳәоит
gen.	перекричать друг друга	аиҧхныҳәҳәара еиҧхныҳәҳәоит
gen.	побранить друг друга	аицәҳара еицәҳаит
gen.	побудить друг друга следовать за собой	аихьҧшра еихьҧшит
gen.	побудить к преследованию друг друга	аичырчара еичирчеит
gen.	побудить к преследованию друг друга	аилагалара
gen.	побудить к ссоре друг друга	аичырчара еичирчеит
gen.	побудить к ссоре друг друга	аилагалара
gen.	побудить посмотреть друг другу в лицо	аиҿарҧшра еиҿаирҧшит
gen.	повесить рядом друг с другом	аивакнаҳара еивакнеиҳаит
gen.	поговорить друг с другом	аирцәажәара еирцәажәеит
gen.	погубить друг друга	а-қәибарӡра иақәибарӡит
gen.	погубить друг друга	а-ҭаибархара иҭеибархеит
gen.	погубить друг друга	а-ҭеибархара иҭеибархеит
gen.	погубить друг друга	аибарӡра еибарӡит
gen.	подвигаться друг к другу	а-ҽеидхалара рҽеидырхалеит
gen.	подвыпившие ребята набросились друг на друга с обнажёнными ножами	аҩы зылсыз аҷкәынцәа ҳәызбаҭыхла еигәыдлеит
gen.	поддержать друг друга	аидгылара еидгылеит
gen.	подержать какие-то предметы, прикладывая друг к другу	аидкылара еидикылеит
gen.	подкалывать друг друга	а-ҵәылибахра иҵәылибахуеит
gen.	подколоть друг друга	а-ҵәылибахра иҵәылибахуеит
gen.	поднимать друг друга	а-шьҭибахара ишьҭибахуеит
gen.	поднять друг друга	а-шьҭибахара ишьҭибахуеит
gen.	подождать друг друга	аизыҧшра еизыҧшит
gen.	подождать друг друга	аизҧшра еизҧшит
gen.	подождите друг друга!	шәеизыҧшы!
gen.	подойти друг другу	аинаалара еинаалоит
gen.	подстрекать к драке друг друга	аирсра еидырсит
gen.	о супружеской паре подходить друг другу	аиқәнагара еиқәнагоит
gen.	подходить друг другу	аинаалара еинаалоит
gen.	подшучивать друг над другом	аихлафра еихлафуеит
gen.	подшучивать друг над другом	аихысамарҟәылра еихысамарҟәылуеит
gen.	подшучивать друг над другом	аихәмарра еихәмаруеит
gen.	подшучивать друг над другом	аихыхәмарра еихыхәмаруеит
gen.	подшучивать друг над другом	аихӡасра еихӡасуеит
gen.	пойти в атаку друг на друга	аижәылара еижәылеит
gen.	пойти стенкой друг на друга	аигәыдлара еигәыдлеит
gen.	помиритесь, пожмите друг другу руки!	шәеинышә, шәнапқәа еибашәыркы еимышәх!
gen.	помириться друг с другом	аибаргәыбзыҕра еибаргәыбзыҕит
gen.	помириться друг с другом	азааибагара иазааибагеит
gen.	помогать друг другу	аицхыраара еицхыраауеит
gen.	помогать друг другу в устройстве быта	а-нибархара инибархеит (в строительстве дома и т.п.)
gen.	помогите друг другу!	шәеицхыраа!
gen.	поможем друг другу!	ҳаицхыраап!
gen.	помочь друг другу	аицхыраара еицхыраауеит
gen.	помочь друг другу в устройстве быта	а-нибархара инибархеит (в строительстве дома и т.п.)
gen.	помочь друг другу встать	аибаргылара
gen.	помочь друг другу сесть на коней	а-ҽыжәеибаҵара иҽыжәеибаҵеит
gen.	помочь увидеться друг с другом	аиқәыршәара еиқәиршәеит
gen.	понимать друг друга	аилибакаара еилибакаауеит
gen.	понравиться друг другу	а-гәаҧхеибашьара игәаҧхеибашьеит
gen.	понять друг друга	аилибакаара еилибакаауеит
gen.	поравняться друг с другом	аивалара еивалеит
gen.	порвать отношения друг с другом	аицәхҟьара ҳаицәхҟьеит
gen.	порвать отношения друг с другом	аицәыӡра еицәыӡит
gen.	порвать отношения друг с другом	аицәҟьалара еицәҟьалеит
gen.	они посадили ребят и девушек друг против друга	аҷкәынцәеи аӡҕабцәеи еиҿадыртәеит
gen.	посадить друг друга в тюрьму	аибарӡра еибарӡит
gen.	посадить друг на друга	аиқәыртәара еиқәиртәеит
gen.	посадить друг против друга	аиҿартәара еиҿаиртәеит
gen.	о растениях посадить рядом друг с другом	аиваҳара еиварҳаит
gen.	посещать друг друга	аиҭаниааира еиҭаниааиуеит
gen.	посоветовались друг с другом	рхы еиларкит
gen.	посоветоваться друг с другом	аизҵаара еизҵаауеит
gen.	посовещались друг с другом	рхы еиларкит
gen.	поспорить друг с другом	аиҿыхара еиҿыхоит
gen.	поссорить друг с другом	аичырчара еичирчеит
gen.	поссорить друг с другом	аиҿажьра еиҿаижьит
gen.	поссорить друг с другом	аилагалара
gen.	поставить вплотную друг к другу	аикәаргылара еикәаиргылеит
gen.	поставить друг за другом	аишьҭаргылара еишьҭаиргылеит
gen.	поставить друг на друга	аиқәыргылара еиқәиргылеит
gen.	поставить друг на друга	аихаргылара еихаиргылеит
gen.	постоянно ссориться друг с другом	аибамырбзазара еибамырбзазеит
gen.	поступить друг с другом каким-то образом	аизныҟәара еизныҟәеит
gen.	поступить друг с другом каким-то образом	азеибаура ирзеибауит
gen.	посыпать друг на друга	аиқәҧсара еиқәырҧсеит
gen.	поубивать друг друга	а-нибарҵәара инибарҵәеит
gen.	поубивать друг друга	аибарҧсра еибарҧсит
gen.	б.ч. о членах семьи поучать друг друга	аилабжьара еилабжьоит
gen.	поцеловать друг друга	аибагәӡра еибагәӡит
gen.	почитать друг друга	аихаҵгылара еихаҵгылоит
gen.	почтительность по отношению друг к другу	аихаҵгылара
gen.	предавать друг друга	аибаҭира еибаҭиит
gen.	предъявить друг другу взаимные претензии судиться	аидаура еидауит
gen.	привет, друг!	салам аҩыза!
gen.	привыкать друг к другу	аишьцылара
gen.	б.ч. о множестве животных привыкать друг к другу	аилашьцылара еилашьцылеит
gen.	привыкнуть друг к другу	аишьцылара
gen.	б.ч. о множестве животных привыкнуть друг к другу	аилашьцылара еилашьцылеит
gen.	привязать друг к другу	аидҿаҳәалара еидҿарҳәалеит
gen.	привязать друг к другу	аидҳәалара еидиҳәалеит
gen.	привязывать друг к другу	аидҿаҳәалара еидҿарҳәалеит
gen.	привязывать друг к другу	аидҳәалара еидиҳәалеит
gen.	приглашать друг друга	а-неибаҧхьара инеибаҧхьеит (куда-л.)
gen.	придавливать друг к другу	аидырҟьаҟьалара еидирҟьаҟьалеит
gen.	придавливаться друг к другу	аидҟьацылара еидҟьацылеит, еидҟьыцы-леит
gen.	придвиньтесь немного друг к другу!	маҷк шәҽеидышәхал!
gen.	придираться друг к другу	а-ҕыҕеибагара иҕыҕеибагоит
gen.	прилипать друг к другу	аидҷаблара еидҷаблеит
gen.	прилипнуть друг к другу	аидҷаблара еидҷаблеит
gen.	примирять друг с другом	аинраалара еинираалеит
gen.	припаять друг к другу	аиҿбаара еиҿибааит
gen.	прирастать друг к другу	аимиаара еимиааит
gen.	прирасти друг к другу	аимиаара еимиааит
gen.	прислонить друг к другу	аидыргылара еидиргылеит
gen.	прислонять друг к другу	аидыргылара еидиргылеит
gen.	пришивать друг к другу	аидӡахылара еидылӡахылеит
gen.	пропустить друг друга при выходе	а-дәылибажьра идәылибажьит
gen.	прост б.ч. о женщинах, пытающихся доказать друг другу свою правоту кричать друг подле друга	аидыҳәҳәалара еидыҳәҳәалеит
gen.	проявлять чувства жалости друг к другу	а-рыцҳаибашьара ирыцҳаибашьоит
gen.	проявлять чувства сострадания друг к другу	а-рыцҳаибашьара ирыцҳаибашьоит
gen.	разбить друг другу головы	а-хҭеибаҽҽра рхы, рыхқәа ҭеибаҽҽит
gen.	раздавить, сильно прижимая друг к другу	аидырҟьацылара еидирҟьацылеит
gen.	разоблачать друг друга	а-ҧибаҽра иҧибаҽит
gen.	разобщать друг друга	аицәхырҟьара еицәхирҟьеит
gen.	разобщить друг друга	аицәхырҟьара еицәхирҟьеит
gen.	разорить друг друга	а-хибарҵәара ихибарҵәеит
gen.	разорить друг друга	а-қәибахра иқәибахит
gen.	разорять друг друга	а-хибарҵәара ихибарҵәеит
gen.	разорять друг друга	а-қәибахра иқәибахит
gen.	разрешать увидеть друг друга	аибарбара еибаирбеит
gen.	разрешать увидеться друг с другом	аибарбара еибаирбеит
gen.	разрешить увидеть друг друга	аибарбара еибаирбеит
gen.	разрешить увидеться друг с другом	аибарбара еибаирбеит
gen.	раненые помогли друг другу встать	ахәцәа еибаргылеит
gen.	ранить друг друга	аибахәра еибахәит
gen.	рассердить друг друга	аиванагалара еиванагалеит
gen.	рассердить друг друга	аибаргәаара еибаргәааит
gen.	рассердить друг друга	аивалара еивалеит
gen.	ребят заставили попросили побороться друг с другом	аҷкәынцәа еиқәдырҧеит
gen.	ребята бросились друг на друга с обнажёнными ножами	аҷкәынцәа раҳәызбақәа ҭҧаа еизыҵҟьеит
gen.	ребята намяли бока друг другу	аҷкәынцәа цәгьала иҟеибаҵеит
gen.	ребята отдубасили друг друга	аҷкәынцәа еибатыҟит
gen.	ребята передрались друг другу	аҷкәынцәа цәгьала иҟеибаҵеит
gen.	ребята подрались, стащили друг друга с арбы	аҷкәынцәа еисит, ауардын иалибаҳәеит
gen.	ребята ранили друг друга	аҷкәынцәа еибахәит
gen.	ребята споили друг друга	аҷкәынцәа цәгьала иҟеибаҵеит
gen.	ругаться друг с другом	аицәҳара еицәҳаит
gen.	рядом друг с другом	аидыжьлара еидижьлеит
gen.	с каких только сторон не знаем мы друг друга	егьарыла ҳаибадыруеит
gen.	сажать друг на друга	аиқәыртәара еиқәиртәеит
gen.	о растениях сажать рядом друг с другом	аиваҳара еиварҳаит
gen.	сбить друг друга с пути истинного	аибарҟьалара еибарҟьалеит
gen.	сближаться друг с другом	аиқәҿыҭра еиқәҿырҭуеит
gen.	свалить друг друга	а-каибажьра икаибажьит
gen.	свиньи лежали в папоротниках, тесно прижавшись друг к другу	аҳәақәа аҭырасраҿы еидгәыгәлан ишьҭан
gen.	сдавить два предмета, входящие друг в друга	аихацалара еихеицалеит
gen.	сесть друг на друга	аиқәтәара еиқәтәеит
gen.	сесть друг против друга	аиҿатәара еиҿатәеит
gen.	сесть на корточки, прижавшись друг к другу	аидҟәыҟәлара еидҟәыҟәлеит
gen.	сесть рядом друг с другом	аидтәалара еидтәалеит
gen.	склеить друг к другу	аидырҷаблара еидирҷаблеит
gen.	скучать друг о друге	а-гәхьааибагара игәхьааибагоит
gen.	о толпе слегка подталкивать друг друга	а-ҧшәымҟәара
gen.	о толпе слегка подталкивать друг друга	ааигәара иааигәеит
gen.	следуют советам друг друга	аҭаацәа зегьы еизыӡырҩуеит, еиххәыцуеит
gen.	согревать друг друга	аибарҧхара еибарҧхеит
gen.	согреть друг друга	аибарҧхара еибарҧхеит
gen.	создавать друг другу помехи	аиҧықәслара еиҧықәсылеит
gen.	создавать друг другу препятствия	аиҧықәслара еиҧықәсылеит
gen.	сообщать друг другу	аигәныҩра еигәныҩит (что-л.)
gen.	сообщите друг другу, надо пойти на собрание	зегь шәеибаркаа, аизарахь ицатәуп
gen.	сообщить друг другу	аигәныҩра еигәныҩит (что-л.)
gen.	сопоставить неродственные языки друг с другом	еишьҭрам еизгәакьам абызшәақәа реиҿар-гылара
gen.	соприкасаться друг с другом	аидкьыслара еидкьыслеит
gen.	соприкоснуться друг с другом	аидкьыслара еидкьыслеит
gen.	соприкоснуться друг с другом помимо чьей-л. воли	а-цәеидкьыслара ицәеидкьыслеит
gen.	соревноваться друг с другом	аицлабра еицлабуеит
gen.	соседи в натянутых отношениях друг с другом	аигәылацәа еимацәгьоуп
gen.	соседи в натянутых отношениях и не разговаривают друг с другом	аигәылацәа еизуааӡам, иагьеицәажәаӡом
gen.	соседи друг на друга обиделись	аигәылацәа еизгәааит еибаргәааит
gen.	соседи друг с другом не разговаривают	аигәылацәа еицәажәаӡом
gen.	соседи обиделись друг на друга	аигәылацәа еицәгәааит
gen.	соседи общаются друг с другом	агәылацәа еиҭаниааиуеит
gen.	соседи повздорили друг с другом	аигәылацәа еижәаҟьеит
gen.	соседи поругались друг с другом	аигәылацәа еицәҳаит
gen.	соседи предъявляют друг другу претензии	аигәылацәа еидаууеит
gen.	соседи судятся друг с другом	агәылацәа еиӡбуеит
gen.	соседи уничтожили друг друга из-за какой-то старой вражды	аигәылацәа ажәытә ирыбжьаз еиӷарак иахҟьаны иқәибахит
gen.	соседи ходят друг к другу	агәылацәа еиҭаниааиуеит
gen.	состыковать друг с другом	аиҧшьра еиҧыршьит
gen.	спаивать друг друга	аибаржәра идеибаржәит
gen.	спаивать друг друга	аибаршьра еибаршьит
gen.	спорить друг с другом	аиҿыхара еиҿыхоит
gen.	спрашивать друг друга	аизҵаара еизҵаауеит
gen.	мн.ч. спутники по отношению друг к другу	аимҩалацәа
gen.	срывать что-л. друг с друга	а-қәибаҳәара
gen.	ссорить друг с другом	аиҿажьра еиҿаижьит
gen.	ссорить друг с другом	аичырчара еичирчеит
gen.	ссорить друг с другом	аилагалара
gen.	ставить друг за другом	аишьҭаргылара еишьҭаиргылеит
gen.	ставить друг на друга	аиқәыргылара еиқәиргылеит
gen.	ставить друг на друга	аихаргылара еихаиргылеит
gen.	ставить рядом друг с другом	аиваргылара еиваиргылеит
gen.	стали рядом друг с другом	еивагылеит
gen.	станьте друг за другом!	шәеишьҭагыл!
gen.	стараться втиснуться в какой-л. проём, сбивая друг друга с ног	а-кылеибархара икылеибархеит
gen.	стать близко друг к другу	аидгылара еидгылеит
gen.	стать рядом друг с другом	аидгылара еидгылеит
gen.	стиснуть два предмета, входящие друг в друга	аихацалара еихеицалеит
gen.	стравливать друг друга	аибаркра еибаиркит
gen.	о собаках стравливать друг с другом	аибарфара еибаирфеит
gen.	схватили друг друга за горло	рыхәдацәақәа еибакит
gen.	схватиться друг с другом	аилалара еилалеит
gen.	считать друг друга родственниками	аихәаҧшра еихәаҧшуеит (друзьями и т.п.)
gen.	сыпать друг на друга	аиқәҧсара еиқәырҧсеит
gen.	телята лижут облизывают друг друга	аҳәарақәа еибарбзоит
gen.	тереть друг о друга	аихьшьра еихьишьит
gen.	терпеть друг друга	ааибра иааибуеит
gen.	толкнуть друг друга	аицәхасра еицәхасуеит
gen.	толкнуть друг друга в какое-л. углубление	а-ҭаибажьра иҭеибажьит
gen.	тот, кто натравливает друг на друга	аирсҩы
gen.	тревожить друг друга	аибаргәаҟра еибаргәаҟуеит
gen.	у солдата на руках друг умер	аруаҩ иҩыза дшикыз димпыҵаҧсит
gen.	убивать друг друга	аибашьра еибашьит
gen.	убивать друг друга из-за	а-қәнибарҵәара иақәнибарҵәеит (чего-л.)
gen.	убить друг друга	аибашьра еибашьит
gen.	увидеться друг с другом	аибабара еибабеит
gen.	увлекать друг друга	аихьҧшра еихьҧшит
gen.	увлечь друг друга	аихьҧшра еихьҧшит
gen.	удариться друг о друге	аинҟьара
gen.	удариться друг о друге	ааихара
gen.	ударяться друг о друге	аинҟьара
gen.	ударяться друг о друге	ааихара
gen.	удивляться друг другу	а-џьеибашьра иџьеибашьоит
gen.	уживаться друг с другом	аинаалара еинаалоит
gen.	уживаться друг с другом	ааибра иааибуеит
gen.	ужиться друг с другом	аинаалара еинаалоит
gen.	ужиться друг с другом	ааибра иааибуеит
gen.	украсть что-л. друг у друга	аицәӡара еицәырӡеит
gen.	улыбаться друг другу	аихәлаччара еихәлаччоит
gen.	улыбаться друг другу	еиҿаччоит
gen.	умасливать друг друга	аибарбзара еибарбзеит
gen.	умиротворить друг друга	аибаргәыбзыҕра еибаргәыбзыҕит
gen.	умиротворить друг друга	азааибагара иазааибагеит
gen.	умиротворять друг друга	аибаргәыбзыҕра еибаргәыбзыҕит
gen.	умиротворять друг друга	азааибагара иазааибагеит
gen.	умом они не отличаются друг от друга	урҭ хшыҩла акгьы еиҩыргом
gen.	уничтожать друг друга	а-хибарҵәара ихибарҵәеит
gen.	уничтожать друг друга	а-қәибахра иқәибахит
gen.	упасть друг на друга	аиқәаҳара еиқәаҳаит
gen.	упасть рядом друг с другом	аиваҳара еиваҳаит
gen.	успокаивать друг друга	аибаргәыбзыҕра еибаргәыбзыҕит
gen.	успокаивать друг друга	азааибагара иазааибагеит
gen.	успокоить друг друга	аибаргәыбзыҕра еибаргәыбзыҕит
gen.	успокоить друг друга	азааибагара иазааибагеит
gen.	утаивать что-л. друг от друга	аицәӡара еицәырӡеит
gen.	утаить что-л. друг от друга	аицәӡара еицәырӡеит
gen.	утомить друг друга	аибарааҧсара еибарааҧсеит
gen.	утомлять друг друга	аибарааҧсара еибарааҧсеит
gen.	утопить друг друга	аибаршьра еибаршьит
gen.	ухаживать друг за другом	а-ныҟәибагара иныҟәибагоит
gen.	ухаживать друг за другом	аиҽырбара еиҽырбоит
gen.	хвалить друг друга	аибарҽхәара еибарҽхәеит
gen.	ходить друг к другу	аиҭаниааира еиҭаниааиуеит
gen.	хоронить рядом друг с другом	аиджылара еидыржылеит
gen.	хоронить рядом друг с другом	аиважра еиваржит
gen.	хотеть друг друга	аибаҭахра еибаҭахуп
gen.	швырнуть друг друга	а-кыдибаҟьара икыдибаҟьеит
gen.	шутить друг с другом	аихәмарра еихәмаруеит
gen.	щипать друг друга	аимҵкласра еимцкласуеит
gen.	эти соседи в хороших отношениях друг с другом	арҭ аигәылацәа бзианы еизыҟоуп
gen.	эти факты противоречат друг другу	арҭ афақтқәа еиҿагылоит
gen.	я завернул к своему другу	сҩыза иахь иҩныҟа сымҩахыҵит (домой)
gen.	я положил руку на плечи друга	сҩыза ижәҩахыр снапы нықәыскит
gen.	я ошибочно принял его за своего друга	сҩыза диеиҧшнысшьалеит
gen.	я тебя приветствую, друг!	салам аҩыза!
gen.	яблоня и груша стоят близко друг к другу	аҵәеи аҳаи еизааигәаны еидгылоуп