| Subject | Russian | Slovene |
| comp., MS | веб-часть Outlook Web Access | spletni gradnik za Outlook Web Access |
| comp., MS | веб-часть | spletni gradnik |
| comp., MS | веб-часть выбора стека | spletni gradnik za izbiro zloženega pogleda |
| comp., MS | веб-часть отчётов | spletni gradnik za poročila |
| comp., MS | веб-часть построителя элементов внешних данных | spletni gradnik orodja za sestavljanje zunanjih podatkov |
| comp., MS | веб-часть приложения | del programa |
| comp., MS | веб-часть "Редактор" | urejevalni gradnik |
| comp., MS | веб-часть системы показателей | spletni gradnik za rezultate |
| comp., MS | веб-часть списка связанных внешних данных | spletni gradnik seznama, povezanega z zunanjimi podatki |
| comp., MS | веб-часть таблицы внешних данных | spletni gradnik mreže zunanjih podatkov |
| comp., MS | веб-часть фильтра | spletni gradnik za filter |
| comp., MS | веб-часть элемента внешних данных | spletni gradnik elementa zunanjih podatkov |
| cables | зажимная часть наконечника | priključni del kabelskega čevlja |
| environ. | периферийная часть природного заповедника | robno območje parka (Зона, где разрешена научно-исследовательская деятельность. За ее пределами находится буферная зона, которая ограждает весь заповедник от сельскохозяйственной, промышленной деятельности человека, а также городского строительства) |
| environ. | северная часть Атлантического океана | Severni Atlantski ocean (Северная часть Атлантического океана, протянувшаяся от экватора до Северного Ледовитого океана) |
| environ. | северная часть Тихого океана | Severni Tihi ocean (Район океана, расположенный к северу от экватора между восточным побережьем Азии и западным побережьем американского континента до вод арктического региона; в этот географический регион входят такие заливы, как залив Аляска, моря - Охотское, Японское, Берингово, Желтое, Восточно-Китайское, Южно-Китайское и Филиппинское, острова - Алеутские, Мидуэй, Маршалловы, Гавайские, а также Япония и Малайский архипелаг) |
| comp., MS | словарь извлечений с совпадением частей слов | slovar z delnim ujemanjem |
| comp., MS | словарь извлечений с точным совпадением частей слов | slovar z delnim ujemanjem |
| comp., MS | страница веб-частей | stran s spletnimi gradniki |
| environ. | центральная часть природного парка | osrednje območje parka (Ядро национального парка или заповедника, где не может быть никакого нарушения природной экосистемы) |
| cables | цилиндрическая часть барабана | jedro kabelskega bobna ali motka |
| environ. | часть растения | del rastline Sestavni deli rastlin (Элементы растения) |
| environ. | южная часть Атлантического океана | južni Atlantik (Океан к югу от экватора между восточным побережьем Южной Америки и западным побережьем Африки, протянувшийся к югу до Антарктиды, включая пролив Дрейка, Южные Сэндвичевы острова и Фолклендские острова) |
| environ. | южная часть Тихого океана | južni Pacifik (Часть океана, расположенная к югу от экватора между Юго-Восточной Азией и Австралией в восточном полушарии и Южной Америкой в западном полушарии; протянулась к югу до Антарктиды, включает Тасманово и Коралловое моря, многочисленные острова, такие как Галапагосские, Соломоновы, Пасхи, Самоа, Фиджи, Тонга, а также Новую Зеландию с прилегающими островами) |
