| Russian | Catalan |
| сброс в открытое море | abocament en fons marí (Утилизация твердых отходов или стоков путем их вывоза в море, обычно на барже, и выброса в воду на большой глубине) |
| сброс мусора | descàrrega (Утилизация мусора в любой форме, часто без учета экологических требований) |
| сброс мусора в море | abocament de residus a l'oceà (Процесс, в ходе которого загрязняющие вещества, включая канализационные, сельскохозяйственные и городские стоки, промышленные и бытовые отходы сбрасываются в воды мирового океана. Эти загрязняющие вещества образуются в бесчисленном количестве источников) |
| сброс отходов в реку | abocament al ríu (Сброс твердых, жидких или газообразных отходов в реку) |
| сброс отходов в шахты | rebliment de mines (Заполнение неиспользуемых шахт почвой, дробленым камнем или отходами в целях восстановления геологических, сельскохозяйственных или ландшафтных признаков данного района) |
| сброс промышленного мусора | abocaments industrials (Утилизация различных отходов, полученных в ходе производственных или обрабатывающих процессов, произведшей их организацией или предприятием) |
| сброс радиоактивных отходов | abocament radiactiu (Отходы, полученные в процессе выброса частиц или электромагнитного излучения вследствие разложения ядер нестабильных элементов) |
| снижение уровня сброса сточных вод | reducció d'aigües residuals (Действие или процесс по снижению объемов использованной или отработанной воды, которая сливается промышленными, коммерческими предприятиями или из жилых домов) |
| статистические данные о сбросе сточных вод | estadístiques d'aigües residuals |
| труба для сброса отходов | dispositiu d'escapament (1. Труба, через которую сбрасываются отходы. 2. Комбинация компонентов, обеспечивающая закрытый отвод потока отработанного газа от двигателя в атмосферу) |
