| Subject | Russian | Icelandic |
| math. | выборка конечного объёма точки разрыва | endanlegt sýni sundurliðun spjallsvæði |
| math. | высшая надпороговая точка | hámarki yfir viðmiðunarmörk |
| math. | задача последовательной точки перехода | myndaröð breyta lið vandamál |
| math. | значение точки максимума | hámarksviðnám |
| math. | значение точки максимума | hámarki |
| math. | метод выборочных точек | valdir punktar aðferð |
| math. | метод выборочных точек | aðferð т völdum stöðum |
| stat. | метод построения кривой по выборочным точкам | aðferð á völdum stöðum (выбранным в качестве представителей групп) |
| math. | метод построения кривой по выборочным точкам | aðferð т völdum stöðum (выбранным в качестве представителей групп) |
| math. | метод построения кривой по выборочным точкам | valdir punktar aðferð (выбранным в качестве представителей групп) |
| math. | метод пяти точек | fimm punkta prófi (для оценки кривой эффекта) |
| math. | метод трёх точек | þrjá punkta prófi (для оценки кривой эффекта) |
| math. | модели точки перехода | breyta spjallsvæði módel |
| math. | опорная точка | benda т afskiptaleysi |
| stat. | опорная точка | benda á afskiptaleysi |
| stat. | опорная точка | benda á að stjórna |
| math. | опорная точка | benda т að stjórna |
| math. | оценка точки перехода | breyta benda áætlanir |
| math. | плотность точек | spjallsvæði þéttleiki (на графике) |
| comp., MS | политика данных для действия конечной точки | gagnaregla endastöðvar |
| comp., MS | политика действий конечной точки | aðgerðarregla endastöðvar |
| math. | почти во всех точках | nánast alls staðar |
| math. | проблема точки перехода | röskun vandamál |
| math. | проблема точки перехода | breyta spjallsvæði vandamál |
| math. | процентная точка | prósentu |
| math. | процесс нахождения предельного кластера точки | þyrping liður aðferð |
| math. | ретроспективная задача точки перехода | afturvirk breyting benda vandamál |
| comp., MS | точек на дюйм | punktar á tommu |
| math. | точка безразличия | benda т afskiptaleysi |
| math. | точка безразличия | benda т að stjórna |
| math. | точка биноминального распределения | tvíliðudreifing |
| math. | точка биноминального распределения | tvíkostadreifing |
| math. | точка биноминального распределения | Bernoulli dreifing |
| math. | точка бисериальной корреляции | spjallsvæði biserial fylgni |
| math. | точка вероятности Бейеса | Bayesian líkur benda |
| comp., MS | точка восстановления | varnarstaður |
| comp., MS | точка вставки | innskotsstaður |
| stat. | точка выборки | sýnishorn lið |
| comp., MS | точка данных | gagnapunktur |
| math. | точка двумерного распределения | bivariate dreifingu т tveimur stökum breytum |
| math. | точка двумерного распределения | spjallsvæði bivariate dreifingu |
| comp., MS | точка доступа | aðgangsstaður |
| math. | точка максимума | hámarksviðnám |
| math. | точка максимума | hámarki |
| math. | точка накопления | þyrping liður aðferð |
| comp., MS | точка останова | rofstaður |
| stat. | точка первого ввода | benda á fyrstu færslu |
| math. | точка первого ввода | benda т fyrstu færslu |
| math. | точка разрыва | breyting spjallsvæði |
| math. | точка разрыва | brjóta lið |
| comp., MS | точка распространения автономной адресной книги | dreifingarstaður ótengdrar tengiliðaskrár |
| comp., MS | точка распространения списка отзыва сертификатов | dreifingarstaður fyrir lista yfir afturkölluð vottorð |
| comp., MS | точки монтажа | klippipunktar |
| comp., MS | число с плавающей точкой | float-gagnatag |
