 |
| Russian | Hungarian |
| в две руки | kétkezes (zongorajáték, zenemű) |
| в четыре восьмых | négynyolcados |
| в четыре руки | négykezes |
| в четыре четверти | négynegyedes |
| знак в ключе | előjegyzés |
| игра в две руки | kétkezes (kétkezes zongorajáték, zenemű) |
| канон в октаву | oktávkánon |
| опускание вниз дирижёрской палочки в начале такта | leütés (ütemezésben) |
| опускать вниз палочку в начале такта | leüt (karmester) |
| певец, выступающий в операх Вагнера | Wagner-énekes |
| певица, выступающая в операх Вагнера | Wagner-énekesnő |
| петь в лад | megfelelő hangnemben énekel |
| петь в своей тесситуре | megfelelő fekvésben énekel |
| петь в терции | tercel |
| пьеса в две руки | kétkezes (kétkezes zongorajáték, zenemű) |
| скачок в сексту | szextugrás |
| такт в три четверти | háromnegyedes ütem |
| такт в шесть четвертных | hatos ütem (hatnegyedes) |
| упражнение в пении | hanggyakorlat (éneklésben) |