Terms for subject School containing в

Russian	Hungarian
в каждом полугодии	félévenként
в кляксах	pocás
в кляксах	pacás
деятельность в кружке самообразования	önképzőköri tevékenység
жизнь в коллегии	kollégiumi élet
он отдал свою дочь в учебное заведение, но без ночёвки	beadta lányát az intézetbe félbennlakásra
она отдала свою дочь в учебное заведение, но без ночёвки	beadta lányát az intézetbe félbennlakásra
оставаться на второй год в том же классе	osztályt ismétel
оставление в классе после уроков	bezárás (tanulóé)
остаться на второй год в том же классе	osztályt ismétel
педсовет в конце семестра	osztályozó értekezlet
перевестись в следующий класс	felsőbb osztályba lép
перевод в другой класс	áthelyezés más osztályba
переводиться в следующий класс	felsőbb osztályba lép
подсмотреть урок в книге	kilesi a leckét a könyvből
подсмотреть урок в учебнике	kilesi a leckét a könyvből
попроситься в уборную	kikéredzkedik a vécére
проверка знаний учащихся в конце учебного года	összefoglaló (év végi beszámoló, вместо экзамена)
проверка знаний учащихся в конце учебного года	összefoglalás (év végi beszámoló, вместо экзамена)
проситься в уборную	kikéredzkedik a vécére
учащийся в учебном заведении без ночёвки	félbennlakó
ходить в первый класс	elsőbe jár
экзамен при переходе из одной школы в другую	különbözeti
экзамен при переходе из одной школы в другую	különbözeti vizsga