Terms for subject General containing вершина

Russian	Hungarian
вершина горы	hegycsúcs
вершина горы	hegytető
вершина горы	hegyorom
вершина горы	a hegy csúcsa
вершина горы окутана облаком	a hegy ormán felhő ül
вершина дерева	facsúcs
вершина крепости	várorom
вершина мачты	árboccsúcs
вершина скалы	sziklaorom
вершина скалы	sziklafok
вершина температуры	a láz tetőpontja
вершина угла	a szög csúcsa
взобраться на вершину горы	felmászik a hegycsúcsra
всходить на вершину	eléri a tetőpontot
выдающаяся вершина	kinyúló csúcs
горная вершина	hegycsúcs
долезать до вершины горы	felkapaszkodik a hegy csúcsára
достигать вершины горы	feljut a hegy csúcsára
достигнуть вершины горы	feljut a hegy csúcsára
достичь вершины горы	eléri a hegy csúcsát
ледяные вершины	jeges csúcsok
ледяные вершины	jégborította bércek
мгла обвила вершины гор	a köd ellepte a hegyek csúcsát
мы с трудом дошли до вершины	nehezen értünk fel a csúcsra
на вершинах гор	a hegycsúcsokon
на вершинах гор сохранился снег	a hegytetőkön megmaradt a hó
на вершине горы	a hegytetőn
на вершине славы	dicsősége tetőpontján
на вершине славы	dicsősége csúcspontján
на вершине снежных гор	a havas bércek tetején
на горизонте выстроились снежные вершины гор	a láthatáron havas hegycsúcsok vonultak végig
на горных вершинах	a hegycsúcsokon
полуобнажённые вершины	félig kopár hegycsúcsok
скалистая вершина	szirtcsúcs
скалистая вершина	sziklatető
снеговые вершины	örökhó fedte csúcsok
снежная вершина	havas
снежная шапка, покрывающая вершину горы	hósapka (hegyek csúcsán)
там, на вершине горы	ott fenn a hegytetőn
эта вершина выдаётся над другими	ez a csúcs kinyúlik a többiek fölé
эта дорога ведёт до вершины горы	ez az út felvisz a hegy tetejére