Terms containing процентное содержание

Subject	Russian	French
tech.	весовое процентное содержание	pourcentage pondéré
tech.	весовое процентное содержание	pourcentage en poids
tech.	высокое процентное содержание	taux élevé
nat.res.	гарантийное процентное содержание действующих начал удобрения	formule de constitution de l'engrais
nat.res.	гарантийное процентное содержание действующих начал удобрения	contenu garanti en substances nutritives pures
astronaut.	колебания процентного содержания водяного пара	fluctuations de la teneur en vapeur d'eau (в атмосфере)
tech.	объёмное процентное содержание	pourcentage en volume
food.ind.	определение процентного содержания	titrage
food.ind.	определение процентного содержания	titration
forestr.	определение процентного содержания	évaluation de pourcentage
gen.	определять процентное содержание	titrer
textile	пг процентное содержание	pourcentage
wine.gr.	повышать процентное содержание спирта	viner (vleonilh)
phys.	процентное содержание	abondance
met.	процентное содержание	pourcentage
gen.	процентное содержание	teneur (T vleonilh)
geol.	процентное содержание	teneur en pour-cent
geol.	процентное содержание	dosage
food.ind.	процентное содержание	teneur
geol.	процентное содержание	taux de concentration
busin.	процентное содержание	pourcentage d'une substance dans une autre
chem.	процентное содержание	titre
construct.	процентное содержание	teneur centésimale
gen.	процентное содержание	taux
mining.	процентное содержание арматуры	densité d'armatures (в железобетоне)
tech.	процентное содержание арматуры	degré de ferraillage (в железобетоне)
tech.	процентное содержание вещества	teneur
polygr.	процентное содержание влаги	taux d'humidité
astronaut.	процентное содержание влаги	teneur en humidité (напр. в атмосфере)
gen.	процентное содержание влаги	teneur en humidité
nat.res.	процентное содержание действующих начал	formule de constitution de l'engrais
nat.res.	процентное содержание действующих начал	contenu garanti en substances nutritives pures
food.ind.	процентное содержание жира в сухом веществе	pourcentage de matière grasse dans l'extrait sec
forestr.	процентное содержание золы	pourcentage de cendres
tech.	процентное содержание изотопа	abondance isotopique
food.ind., sugar.	процентное содержание мезги	pourcentage de râpure (в стружке)
tech.	процентное содержание металла	taux de métal (в руде или концентрате)
tech.	процентное содержание металла	taux de tnétal (в руде или концентрате)
mining.	процентное содержание металла в руде	pourcentage du minerai en métal
trucks	процентное содержание окиси углерода в выхлопных газах	pourcentage d'oxyde de carbone dans les gaz d'échappement
med.	процентное содержание отдельных видов клеток в паренхиме селезёнки полученной при пункции селезёнки	splénogramme
mining.	процентное содержание полезного ископаемого в горной массе	coefficient net/brut
radio	процентное содержание примесей	teneur en impuretés (напр. в полупроводниках)
med.	процентное содержание протромбина	taux de prothrombine
urol., obs.	процентное содержание сахара в моче	taux de sucre des urines
chem.	процентное содержание спирта	degré alcoolique
chem.	процентное содержание твёрдого вещества	taux de solide
tech.	процентное содержание элемента	abondance de l'élément
forestr.	регулирование процентного содержания компонентов	régulation proportionnelle des constituants
mining.	уменьшение процентного содержания	abaissement des teneurs (полезного ископаемого в руде)
food.serv.	чистое процентное содержание калорий в пищевом белке	pourcentage des calories dérivées des protéines alimentaires nettes