 |
| Subject | Russian | French |
| GOST. | Высота подкранового пути | Hauteur du chemin de roulement (Расстояние по вертикали от уровня пола (земли) до уровня головок рельсов подкранового пути Voledemar) |
| hydr. | подкрановый железнодорожный путь | voie du la grue |
| load.equip. | подкрановый путь | voie de roulement (Sergei Aprelikov) |
| construct. | подкрановый путь | chemin de roulement |
| mech.eng. | подкрановый путь мостового крана | guidage du pont roulant |
| tech. | подкрановый путь мостового крана | quidange du pont roulant |
| gen. | путь подкрановый | chemins de roulement (ROGER YOUNG) |