Terms containing пассаж

Subject	Russian	French
med.	восстановление пассажа по кишечнику	reprise du transit
med.	восстановление регулярного пассажа мочи	rétablissement du passage régulier de l'urine
biotechn.	время пассажа	temps de passage
med.	длительность пассажа по толстому кишечнику	temps de transit colique
med.	исследование пассажа бария	transit baryte (по желудочно-кишечному тракту)
med.	исследование пассажа бария из пищевода через желудок в двенадцатиперстную кишку	transit œsoduodénal
med.	нарушения пассажа по кишечнику	troubles du transit
radiol.	пассаж бария через тонкую кишку	transit du grêle
med.	пассаж мочи	passage de l'urine
equest.sp.	пассаж на месте	piaffe
sport.	пассаж, отверстие для сосочка трубки подачи воды от системы гидротации	Passage pour la pipette du camel bag (кожанный или полимерный диск около 2 см с прорезью на три лепестки по центру, лепестки слегка фиксируют трубку для подачи воды, пришивается на одежду или на оборудование (например, на подвисную систему параплана) NickMick)
med.	пассаж по кишечнику	transit intestinal
med.	пассаж через желудок	transit gastrique
radiol.	пассаж бария через желудок и двенадцатиперстную кишку	transit gastroduodénal
med.	почечный пассаж	transit rénal
med.	прекращение пассажа по кишечнику	transit intestinal stoppé
med.	прекращение пассажа по кишечнику	arrêt du transit
med.	регулярный пассаж мочи	passage régulier de l'urine
agric.	слепой пассаж	passage à blanc
agric.	слепой пассаж	repiquage de contrôle
construct.	торговый пассаж	passage commercial
construct.	торговый пассаж	galeries commerciales
busin.	торговый пассаж	galerie marchande (vleonilh)
biotechn.	число пассажей	nombre de passages