Terms containing на Ближнем Востоке

Subject	Russian	French
mil.	комиссия ООН по наблюдению за перемирием на Ближнем Востоке	Organisation des Nations Unies pour la surveillance de la trêve au Proche-Orient
UN, ecol.	Международная программа по экологически рациональному использованию пастбищных угодий в засушливых и полузасушливых районах в Африке, на Ближнем и Среднем Востоке	Aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique, du Proche-Orient et du Moyen-Orient
for.pol.	на Ближнем Востоке	au Proche-Orient (Alex_Odeychuk)
UN	Программа действий по охране окружающей среды в сельском хозяйстве и производстве продовольствия на Ближнем Востоке	Programme d'action pour la protection de l'environnement dans les domaines de l'agriculture et de la production vivrière au
org.name.	Региональная комиссия по использованию земельных и водных ресурсов на Ближнем Востоке	Commission régionale de l'utilisation des terres et des eaux au Proche-Orient
UN	Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого ведения лесного хозяйства на Ближнем Востоке	Réunion d'experts sur l'établissement de critères et d'indicateurs pour une gestion écologiquement viable des forêts au Moyen-Orient
org.name.	Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке	Accord portant création d'un Centre régional de réforme agraire et de développement rural pour le Proche-Orient
mil.	союзники США на Ближнем Востоке	les alliés des Américains au Moyen-Orient (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг, int. law.	Специальная рабочая группа экспертов по изучению утверждении о случаях нарушения Израилем Женевской конвенции от 12 августа 1949 года, касающиеся защиты гражданских лиц во время войны на территориях, оккупированных Израилем в результате военных действий на Ближнем Востоке	Groupe de travail spécial d'experts chargé d'enquêter sur les allégations concernant des violations par Israël de la Convention de Genève du 12 août 1949 relative à la protection des personnes civiles temps de guerre, dans les territoires occupés par Israël à la suite des hostilités du Moyen Orient
IMF.	Центр по технической помощи на Ближнем Востоке	Centre d'assistance technique au Moyen-Orient