 |
| Subject | Russian | French |
| trucks | дорожно-ремонтный рабочий | cantonnier |
| road.constr. | дорожный рабочи | constructeur de routes (Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий Sergei Aprelikov) |
| gen. | дорожный рабочий | cantonnier |
| gen. | дорожный рабочий | pionnier |
| road.wrk. | дорожный рабочий | constructeur de routes (Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий Sergei Aprelikov) |
| construct. | дорожный рабочий | ouvrier routier |
| mining. | дорожный рабочий | ouvrier de route |
| tech. | рабочий слой дорожного покрытия | couche de roulement |