 |
| Subject | Russian | French |
| dat.proc. | выход продукции | produits |
| food.ind. | выход продукции | rendement |
| dat.proc. | выход продукции | produit |
| forestr. | выход продукции | rendement matière |
| automat. | коэффициент выхода годной продукции | facteur de fabrication des bons produits (ssn) |
| automat. | коэффициент выхода годной продукции для технологической системы | facteur de fabrication des bons produits pour un système technologique (отношение среднего значения объема годной продукции технологической системы к объему всей изготовленной ею продукции за рассматриваемый интервал времени. См. ГОСТ 27.004 ssn) |
| corp.gov. | показатель выхода продукции | indicateur de sorties |
| food.ind. | расчётный выход продукции | rendement théorique |
| food.ind. | теоретический выход продукции | rendement théorique |