Terms for subject Automated equipment containing элементы

Russian	French
автоматизированный элемент	élément automatisé
аппаратура на логических элементах	équipement logique
аппаратура на полупроводниковых элементах	matériel transistorisé
аппаратура на полупроводниковых элементах	matériel à semi-conducteurs
арифметический элемент	organe de calcul
безынерционный элемент	élément sans inertie
воспринимающий элемент	élément sensible
воспринимающий элемент	élément capteur (датчика)
выходной элемент	transmetteur
вычислительный элемент	élément de computation
герметизированный элемент	élément d'étanchéité
гистерезисный элемент	élément d'hystérésis
двоичный элемент запоминающего устройства	élément binaire de mémoire
дизъюнктивные элементы	éléments disjonctifs
замыкающий элемент	serrure
запоминающее устройство на монолитных элементах	mémoire monolithique
запоминающий элемент	cellule de la mémoire
запоминающий элемент на твёрдом теле	élément de mémoire à solide
исполнительный элемент	élément d'exécution
исполнительный элемент	élément dépendant
классический переключательный элемент	élément de commutation classique
код с элементами, отличающимся на единицу	code à distance d'unité
конъюнктивные элементы	éléments conjonctifs
кремниевый элемент	cellule au silicium (выпрямителя)
логические схемы на пневматических элементах	logique pneumatique
логические элементы	logique (вычислительной машины)
логические элементы на магнитных сердечниках	logique à tores magnétiques
логические элементы на параметронах	logique à paramétrons
логический переключательный элемент	élément de commutation logique
логический элемент на диодах	élément logique à diodes
логический элемент на транзисторах	élément logique à transistors
магнитно-полупроводниковый элемент	élément magnétique à transistors
магнитный логический элемент	élément logique magnétique
мажоритарный элемент	élément majoritaire (работающий по принципу большинства)
метастабильный запоминающий элемент	élément de mémoire métastable
миниатюризованный элемент	élément miniaturisé
миниатюрный элемент	élément miniaturisé
многослойный элемент	élément à plusieurs couches
монокристаллический элемент	élément à cristal unique
на твердотельных элементах	solide
накапливающий элемент	élément d'accumulation
невзаимный элемент	élément non réciproque
непересекающиеся элементы	éléments disjonctifs
обнаруживающий элемент	détecteur
обратимый элемент	élément réversible
однонаправленный элемент	élément unidirectionnel
передающий элемент	élément de transmission
пересекающиеся элементы	éléments conjonctifs
пневматический элемент	élément pneumatique
полностью на твердотельных элементах	tout solide
примесный элемент	élément de dopage
релейно-контактный переключательный элемент	élément de commutation classique
релейный элемент	élément de relais
решающий элемент	élément de résolution
решающий элемент	élément opérationnel
сборный элемент	élément juxtaposé
сверхкомпактный элемент	élément supercompact
сегнетоэлектрический элемент	élément ferro-électrique
старение элемента	vieillissement du composant (электронной схемы)
структурный элемент	élément constitutif
суммирующий элемент	élément d'addition
схема на блочных элементах	circuit à tiroirs interchangeables
тепловой вычислительный элемент	élément de computation thermique
тонкоплёночный элемент	composant à couche mince
туннельный элемент	élément à effet de tunnel
узкополосный элемент	élément à bande étroite
улавливающий элемент	élément capteur (датчика)
фотогальванический элемент	élément photo-voltaïque
характеристика нелинейного элемента	caractéristique d'élément non linéaire
характеристика релейного элемента	caractéristique d'élément de relais
электролюминесцентный элемент	élément d'électroluminescence
электронный переключательный элемент	élément de commutation électronique
элемент автоматического управления	élément de régulation automatique
элемент выборки	élément de sélection
элемент выборки слова	élément de sélection de mot (в запоминающем устройстве с прямой выборкой)
элемент вычислительной машины	élément de calculateur
элемент-датчик	élément transmetteur
элемент задержки	unité de retard
элемент класса	membre de la classe
элемент матрицы	élément de matrice
элемент мишени	élément de but
элемент на твёрдом теле	composant à corps solide
элемент на твёрдом тёле	élément à solide
элемент отрицания эквивалентности	élément d'anticoïncidence
элемент полуавтоматического управления	élément de régulation semi-automatique
элемент поправки	élément correcteur
элемент с одной степенью свободы	élément unidirectionnel
элемент с потенциальным выходом	élément à sortie de tension
элемент сборной установки	élément juxtaposé
элемент системы	élément de système
элемент системы	composant du système
сменный элемент со штепсельными контактами	élément enfichable
элемент технологической системы	élément d'un système technologique (часть технологической системы, условно принимаемая неделимой на данной стадии ее анализа. Примерами элементов технологической системы являются: машина, приспособление, инструмент. См. ГОСТ 27.004 ssn)
элемент задачи управления	élément de gestion
элементы электронных устройств	quincaillerie