 |
| Russian | French |
| Лес рубят щепки летят. | Quand on fend du bois, les éclats volent. (дословный перевод русской пословицы Iricha) |
| Лес рубят – щепки летят. | Quand on fend du bois, les éclats volent. (дословный перевод русской пословицы Iricha) |
| Лес рубят - щепки летят. | on ne fait pas d'omelette sans casser des œufs (Helene2008) |