Terms containing чесание

Subject	Russian	French
textile	гребень для чесания льна	séran de lin
textile	ручное чесание	peignage à la main
textile	теория чесания	théorie du cardage
tech.	тонкое чесание	peignage en fin
tech.	чесание "в масле"	peignage en gras
textile	чесание волоса	peignage des poils
textile	чесание джута	peignage du jute (на грубой или тонкой чёсальной машине)
textile	чесание для собственного производства	peignage pour compte
textile	чесание льна	peignage du lin (на льночесальной машине)
tech.	чесание льна	sérançage du lin (на льночесальной машине)
tech.	чесание на тонкой чесальной машине	peignage en fin
textile	чесание на тонкой чёсальной машине	peignage en fin (последний переход чёсального аппарата)
tech.	чесание очёсов	peignage des étoupes
textile	чесание пеньки	nettoyage de chanvre affiné (после обдёржки)
tech.	чесание пеньки	sérançage du chanvre (на геклинг-машине)
textile	чесание пеньковых очёсов	peignage des étoupes du chanvre épointé (на геклинг-машине)
gen.	чесание против ворса	rebroussement
gen.	чесание против шерсти	rebroussement
textile	чесание прядильных угаров	cardage des déchets de filature
textile	чесание тонкогребенной системы прядения шерсти	peignage à sec (без пропаривания)
textile	чесание хлопка	cardage du coton
agric.	чесание шерсти	plocage
textile	чесание шерсти	cardage de la laine
gen.	чесание шерсти	peignage
textile	чесание шёлковых бурета	peignage de bourrette
tech.	чесание шёлковых отходов	peignage de la schappe
tech.	чесание шёлковых отходов	dressage
textile	чесание шёлковых очёсов	peignage de bourrette