Terms for subject United Nations containing факторы

Russian	French
вещество или фактор, обусловливающий изменения в окружающей среде	altéragène
дополнительные факторы	additionnalité des réductions d'émissions
индекс развития, включающий гендерные факторы	indicateur sexospécifique du développement humain
Исследование по созданию новых, резистентных к воздействию стрессовых факторов генетических ресурсов кукурузы	Recherche sur la production de nouveaux matériaux génétiques pour obtenir des variétés de maïs plus résistantes au stress
климатообразующий фактор	forçage climatique
Международная программа по изучению человеческих факторов глобальных экологических изменений	Programme international sur les dimensions humaines des changements planétaires
неофициальный семинар по вопросу развития международного сотрудничества в области экологического регулирования безопасности и факторов риска технологических процессов в промышленности	séminaire sur la promotion de la coopération internationale pour le contrôle de la sécurité des procédés industriels du point de vue de la protection de l'environnement
планирование с учетом экологических факторов	planification écologique
проект, осуществляемый разработанный с учетом экологических факторов	projet axé sur la protection de l'environnement
семинар по теме "Глобальные ресурсы и международные конфликты: экономические факторы, определяющие военную политику и	Séminaire sur les ressources mondiales et conflits internationaux, influence de l'environnement sur la politique et l'action militaires
сопутствующие факторы	co-facteurs
стресс, вызванный абиотическими факторами	stress abiotique
стресс, вызванный абиотическими факторами	agression abiotique
всеобъемлющий учет гендерных факторов	intégration d'une démarche soucieuse de la parité, l'égalité, l'équité entre les sexes (проблематики)
учет экологических факторов	respect de l'environnement
фактор враждебного действия	facteur acte d'hostilité ou abandon forcé
фактор вынужденного оставления	facteur acte d'hostilité ou abandon forcé
фактор экологического стресса	facteur agressif du milieu
фактор экологического стресса	agresseur environnemental
Целевой фонд технического сотрудничества в деле борьбы с экологически опасными для санитарного состояния окружающей среды факторами и повышения химической безопасности	Fonds d'affectation spéciale coopération technique pour lutter contre les risques d'insalubrité du milieu et de promouvoir sécurité des substances chimiques