Terms containing упрощение

Subject	Russian	French
gen.	в порядке упрощения	par mesure de simplicité (vleonilh)
automat.	возможность упрощения уравнения	possibilité de simplification de l'équation
math.	для упрощения записи	pour simplifier l'écriture
math.	дополнительное упрощение	simplification additionnelle
org.name.	Комиссия по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию	Commission des entreprises, de la facilitation du commerce et du développement
gen.	лайфхак, набор приёмов для упрощения достижения поставленных целей при помощи хитрых трюков	life-hacking (yulia_sedova)
Игорь Миг, int.rel.	Международная конвенция по упрощению и согласованию таможенных процедур	Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers
automat.	метод упрощения	méthode de simplification
gen.	Начальник отдела по упрощению процедур внешней торговли	Responsable du departement des Facilitations du Commerce Exterieur (ROGER YOUNG)
busin.	платёж для упрощения формальностей	paiement de facilitation (traductrice-russe.com)
org.name.	Подотдел по ВИЦХ\обмену знаниями и упрощению соответствующих процедур	Sous-Division de WAICENT/échange et facilitation de connaissances
fin.	политика упрощения процедуры финансирования	politique de banalisation des circuits de financement
UN, ecol.	Региональная сеть по упрощению торговых процедур	réseau régional pour la facilitation du commerce
mil.	совершенствование тыла по линии сокращения и упрощения его органов	allègement logistique
comp.	стратегии упрощения	stratégies de simplification
fin.	упрощение банковской системы	banalisation du système bancaire
automat.	упрощение булевой функции	simplification de la fonction booléenne
math.	упрощение выражения	simplification d'une expression
math.	упрощение записи	simplification de l'écriture
UN, afr.	упрощение и координация гуманитарной помощи	plaidoyers
UN, afr.	упрощение и координация гуманитарной помощи	faciliter et coordonner l'assistance humanitaire
UN, afr.	упрощение и координация гуманитарной помощи	plaider sans relâche en faveur du développement de l'Afrique
law	упрощение и унификация процессуальных норм	la simplification et l'uniformisation des procédures
mech.eng.	упрощение методов механической обработки	simplification d'usinage
med.appl.	упрощение оцифрованного изображения	simplification d'image digitalisée
fin.	упрощение предоставления ссуд	simplification des prêts
mech.eng.	упрощение приёмов работы	simplification du travail
automat.	упрощение программы	simplification du programme
IT	упрощение программы	allégement de programme
automat.	упрощение программы	allégement de programmé
econ.	упрощение процедур получения займа	rationalisation des procédures de prêt
econ.	упрощение процедур торговли	facilitation des échanges
patents.	упрощение процедуры подачи заявки	simplification du dépôt
fin.	упрощение распределения кредита	simplification de la distribution du crédit
fin.	упрощение системы налогообложения	allégement de la fiscalité
comp.	упрощение схемы	simplification de circuit
automat.	упрощение уравнения	simplification de l'équation
math.	упрощение уравнения	simplification d'une équation
fin.	упрощение финансовых инструментов	banalisation des produits financiers
org.name.	Центр Организации Объединённых Наций по упрощению процедур торговли и электронным деловым операциям	Centre des Nations Unies pour la facilitation du commerce et les transactions électroniques