Terms containing уплотнять

Subject	Russian	French
construct.	повторно уплотнять	recompacter
mil.	уплотнять боевой порядок	superposer au dispositif
mil.	уплотнять боевой порядок	resserrer le dispositif
mining.	уплотнять взрывчатое вещество в скважине	damer
mining.	уплотнять взрывчатое вещество в шпуре	damer
mining.	уплотнять грунт	pilonner le terrain
IT	уплотнять данные	condenser les données
IT	уплотнять данные	comprimer les données
mining.	уплотнять забойку в скважине	damer
mining.	уплотнять забойку в шпуре	damer
construct.	уплотнять катком	cylindrer
food.ind.	уплотнять квашеную капусту	tasser la choucroute (в дошниках)
avia.	уплотнять линии	multiplexer (связи)
chem.	уплотнять 3.пласт. таблетировать	comprimer
polygr.	уплотнять полосы	consolider les pages
O&G. tech.	уплотнять сетку скважин	resserrer le spacing des puits
O&G. tech.	уплотнять сетку скважин	resserrer des sondages
tech.	уплотнять стыки мастикой	luter
met.	уплотнять формовочную смесь	serrer le sable
polygr.	уплотнять форму	forcer (пробельным материалом)
hydr.	уплотнять швы	rendre étanches les joints
hydr.	уплотнять швы	ficher les joints