| Subject | Russian | French |
| avia. | аппаратура улучшения устойчивости | équipement de stabilisation automatique |
| avia. | аппаратура улучшения устойчивости | équipement d'augmentation de stabilité |
| gen. | бенчмаркинг, процесс определения, понимания и адаптации имеющихся примеров эффективного функционирования компании с целью улучшения собственной работы. | étallonage (AlissaEiz) |
| dentist. | видимое улучшение | amélioration évidente |
| med. | временное улучшение | amélioration temporaire (vleonilh) |
| inf. | временное улучшение | embellie |
| med. | временное улучшение | amélioration transitoire |
| tech. | временное улучшение погоды | éclaircie |
| gen. | временное улучшение погоды | embellie |
| org.name. | Встреча в верхах по вопросу об улучшении экономического положения сельских женщин | Sommet sur la promotion économique des femmes rurales |
| biotechn. | генетическое улучшение | progrès génétique |
| biotechn. | генетическое улучшение | amélioration génétique |
| org.name. | Глобальный альянс за улучшение питания | Alliance mondiale pour l'amélioration de la nutrition |
| softw. | делать существенные улучшения | faire des améliorations substantielles (Alex_Odeychuk) |
| med. | длительное улучшение | amélioration durable (vleonilh) |
| Игорь Миг, sport. | для улучшения аэродинамики | pour des raisons d'aérodynamisme |
| unions. | добиться улучшения социального компонента реформы | obtenir des ameliorations du volet social de la reforme (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| avia. | доработка ЛА для улучшения аэродинамики | modification aérodynamique |
| gen. | Европейская система улучшения качества | EQUIS (ROGER YOUNG) |
| EU. | Европейский фонд содействия улучшению условий жизни и труда | Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail (vleonilh) |
| Игорь Миг, int. law. | Женевская конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море | Deuxième Convention de Genève |
| Игорь Миг, int. law. | Женевская конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море | Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer |
| polit. | Женевская конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооружённых сил на море | Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés, des malades et des naufragés des forces armées sur mer |
| Игорь Миг, int. law. | Женевская конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях | Première Convention de Genève |
| Игорь Миг, int. law. | Женевская конвенция об улучшении участи раненых и больных в действующих армиях | Convention de Genève pour l'amélioration du sort des blessés et des malades dans les forces armées en campagne |
| med. | заметное улучшение | amélioration significative (состояния больного) |
| gen. | заметное улучшение | amélioration sensible |
| med. | значительное улучшение | amélioration significative (состояния больного) |
| nat.res. | известкование, проводимое в целях коренного улучшения pH почвы | apport de chaux pour corriger radicalement le pH du sol |
| law, ADR | издержки на содержание, усовершенствование или улучшение внешнего вида недвижимости | impenses (vleonilh) |
| UN, AIDS. | Инициатива ЮНЭЙДС по улучшению доступа к лекарствам для лечения ВИЧ - инфекции | Initiative ONUSIDA pour un meilleur accès aux médicaments liés au VIH |
| UN, AIDS. | Инициатива ЮНЭЙДС по улучшению доступа к препаратам для лечения ВИЧ | Initiative ONUSIDA pour un meilleurs accès aux médicaments liés au VIH |
| med. | иссечение некротических тканей в ране для улучшения рубцевания | parage |
| med. | кажущееся улучшение | amélioration spectaculaire (состояния больного) |
| med. | клиническое улучшение | amélioration clinique (состояния больного) |
| Игорь Миг, int. law. | Конвенция об улучшении участи раненых в действующих армиях | Convention de Genève du 22 août 1864 pour l'amélioration du sort des militaires blessés dans les armées en campagne |
| food.ind. | концепция употребления особых пищевых продуктов для улучшения состояния кожи см. также cosmetofood | dermonutrition (I. Havkin) |
| nat.res. | коренное улучшение | amélioration du fond (почв) |
| journ. | коренное улучшение | amélioration radicale (чего-л., de qch) |
| agric. | коренное улучшение лугов | rénovation des prairies |
| food.ind. | 'косметическая пища', пищевые продукты для улучшения состояния кожи | cosmetofood (I. Havkin) |
| econ. | кредит на улучшение земельных условий | biens fonciers |
| econ. | кредит на улучшение земельных условий | crédit d'amélioration foncière |
| econ. | кредит на улучшение сельского хозяйства | prêt consenti pour des améliorations foncières |
| busin. | лицо, нуждающееся в улучшении жилищных условий | mal logé (vleonilh) |
| gen. | материалы для улучшения характеристик защитного заземления | Amélioration des prises de terre (ROGER YOUNG) |
| org.name. | Международный центр улучшения кукурузы и пшеницы | Centre international d'amélioration du maïs et du blé |
| UN, ecol. | Межучрежденческий подкомитет по улучшению положения женщин | Sous-Comité interinstitutions pour la promotion de la femme |
| construct. | мероприятия по улучшению акустики помещения | traitement acoustique |
| agric. | меры по улучшению продовольственной ситуации | intervention sous forme de secours alimentaires |
| econ. | метод последовательного улучшения допустимого решения | méthode consécutive d'amélioration de la solution admissible |
| math. | метод последовательного улучшения плана | méthode du simplexe |
| tech. | метод улучшения изображений | technique de débrouillage d'image |
| gen. | наблюдается улучшение | il y a du mieux |
| food.serv. | набор веса за счёт улучшение питания | gain nutritionnelle |
| org.name. | Найробийские перспективные стратегии в области улучшения положения женщин | Stratégies prospectives d'action de Nairobi pour la promotion de la femme |
| gen. | направленный на улучшение положения трудящихся | social |
| forestr. | насаждение в стадии улучшения | peuplement en amélioration |
| agric. | Национальная техническая ассоциация по улучшению сортов винограда | Association nationale technique pour l'amélioration de la viticulture |
| law, ADR | Национальное агентство по вопросам улучшения труда | Agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail, ANACT (Фр. vleonilh) |
| econ. | Национальное агентство по улучшению жилищных условий | Anah (Agence Nationale de l'Habitat kayvee) |
| econ. | Национальное агентство по улучшению жилищных условий | Agence Nationale d'Habitat (kayvee) |
| gen. | небольшое улучшение | un léger mieux |
| UN, econ. | необходимые конструктивные улучшения | travaux de rénovation indispensables |
| med. | необъективное улучшение | amélioration spectaculaire (состояния больного) |
| tech. | неотделимые улучшения | améliorations dissociables (inn) |
| gen. | Неотделимые улучшения | améliorations non dissociables (ROGER YOUNG) |
| qual.cont. | непрерывное улучшение | amélioration continue (система управления качеством Kaizen Япония Sergei Aprelikov) |
| comp. | Общая нормативная база улучшения доступности | RGAA (Référentiel général d'amélioration de l'accessibilité  wikipedia.org Iryna_C) |
| org.name. | Общесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы | Plan à moyen terme à l'échelle du système en ce qui concerne la promotion de la femme pour la période 1996-2001 |
| forestr. | Общество по улучшению лесных древесных пород | Association pour l'amélioration des arbres forestiers (Швеция) |
| agric. | Объединение по улучшению и устройству сельского хозяйства | Société d'aménagement foncier et d'établissement rural |
| econ. | оговорка о возврате долга в случае улучшения финансового положения должника | clause de retour à meilleure fortune (maximik) |
| forestr. | Опытная станция по улучшению лесных древесных пород | Station d'amélioration des arbres forestiers |
| gen. | отделимые улучшения | améliorations dissociables (ROGER YOUNG) |
| med.appl. | отношение улучшения контраста | amélioration du contraste |
| med. | отсутствие улучшения данных сперматограммы | absence de l'amélioration du spermogramme |
| econ. | пакет мер по улучшению урожая | ensembles de récoltes |
| corp.gov. | план улучшения результативности | plan d'amélioration des résultats |
| med. | планирование семьи с целью улучшения здоровья женщин и детей | planification familiale à l'amélioration de la santé des femmes et des enfants |
| gen. | поддающийся улучшению | susceptible d'amélioration |
| gen. | поддающийся улучшению | amendable |
| gen. | поддающийся улучшению | améliorable |
| UN, agric. | Помощь женщинам в улучшении их благосостояния: микрофинансирование в интересах их большинства | Aider les femmes à améliorer leurs moyens d'existence: Des microfinancements qui fonctionnent pour la majorité d'entre elles |
| forestr. | посадка для улучшения состава насаждения | plantation d'enrichissement |
| ed. | постоянно стремиться к улучшению своих знаний | chercher sans cesse à améliorer ses connaissances (Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk) |
| patents. | предложение по улучшению организации производства | suggestion visant à améliorer l'organisation de la production |
| econ. | предназначенный для улучшения экономической конъюнктуры | anticonjoncturel |
| gen. | препарат для улучшения пищеварения | eupeptique |
| med. | преходящее улучшение | amélioration transitoire |
| dentist. | приправа к пище для улучшения пищеварения | digestifs |
| avia. | присадка для улучшения смазывающих свойств | additif do lubrification |
| chem. | присадка для улучшения текучести в условиях низких температур | additif fluidifiant à froid (I. Havkin) |
| mil., arm.veh. | приспособление для улучшения сцепления с грунтом | dispositif d'ancrage dans le sol |
| mil. | приспособление для улучшения сцепления с грунтом | dispositif d'ancrage |
| mil. | приспособление для улучшения сцепления с грунтом | dispositif d'ancrage dans le sol |
| gen. | Программа улучшения жилищных условий | OPAH (Opération programmée d'amélioration de l'habitat (OPAH) maximik) |
| comp., MS | программа улучшения качества Windows Server | Programme d'amélioration de l'expérience utilisateur Windows Server |
| comp., MS | программа улучшения качества программного обеспечения | Programme d'amélioration des services |
| comp., MS | программа улучшения качества программного обеспечения | Programme d'amélioration du produit |
| comp., MS | программа улучшения качества программного обеспечения | Programme d'amélioration de l'expérience utilisateur |
| comp., MS | программа улучшения качества программного обеспечения, CEIP | Programme d'amélioration du produit |
| comp., MS | программа улучшения справки | Programme d'amélioration de l'aide |
| psychol. | работать над улучшением своих отношений | perfectionner leur équilibre (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| real.est. | работы по улучшению тепловой изоляции | rénovation thermique (Mec) |
| econ. | развитие, направленное на улучшение положения бедных слоёв населения | développement favorables aux plus démunis |
| econ. | развитие, направленное на улучшение положения бедных слоёв населения | développement en faveur des pauvres |
| law | расходы, произведённые несобственником в целях улучшения имущества | impenses utiles (напр. при имущественном найме) |
| law | расходы, произведённые несобственником в целях улучшения имущества | impenses somptuaires (напр. при имущественном найме) |
| UN, polit. | Региональный семинар по вопросам улучшения сельского жилищного строительства в регионе ЭСКАТР | Séminaire régional sur l'amélioration de l'habitat rural dans la région de la CESAP |
| busin. | резерв для улучшения | marge d'amélioration (vleonilh) |
| med. | самопроизвольное улучшение | amélioration spontanée (состояния больного) |
| math. | сбалансированное улучшение | circuit fermé équilibré |
| patents. | селекционное достижение в области улучшения наследственных свойств растений | création phytogénétique |
| UN, polit. | "Семь сестер СААРК: координация развития на местном уровне и улучшение разработки проектов по борьбе с нищетой" | les sept de la SAARC : coordination du développement et amélioration de la conception des projets de dépaupérisation au niveau du district |
| avia. | система улучшения устойчивости | équipement d'augmentation de stabilité |
| avia. | система улучшения устойчивости | équipement de stabilisation automatique |
| avia. | система улучшения устойчивости | système augmenteur de stabilité |
| avia. | система улучшения характеристик течения | système d'amélioration de l'écoulement |
| UN, polit. | Совещание группы экспертов по вопросам перспективных стратегий для улучшения положения женщин | Réunion du Groupe d'experts sur les stratégies à longue échéance pour le progrès de la femme |
| polit. | содействовать улучшению отношений в целом | contribuer à améliorer l'ensemble des relations |
| industr. | специалист, следящий за улучшением управления качеством | qualiticien (z484z) |
| UN | Специальная группа по улучшению положения женщин | Groupe spécial chargé de la promotion de la femme |
| org.name. | Специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в Африке | Programme d'action spéciale |
| org.name. | Специальная программа действий по улучшению положения в области продовольствия и восстановлению сельского хозяйства в Африке | Programme d'action spéciale pour l'amélioration de la situation alimentaire et le relèvement de l'agriculture en Afrique |
| org.name. | Специальный советник Генерального секретаря по гендерным вопросам и улучшению положения женщин | Conseillère spéciale pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme |
| org.name. | Специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин | Conseillère spéciale pour la problématique hommes-femmes et la promotion de la femme |
| med. | спонтанное улучшение | amélioration spontanée (состояния больного) |
| busin. | способность жильцов оплатить улучшение жилищных условий | capacite contributive d'occupants de logement |
| busin. | способность жильцов оплатить улучшение жилищных условий | capacité contributive d'occupants de logement (vleonilh) |
| dentist. | способствовать улучшению | relever |
| econ. | среднесрочная ссуда фермеру на улучшение земельных условий | prêt à moyen terme pour l'amélioration des exploitations |
| pack. | средство для улучшения запаха | matière odorante |
| tech. | средство для улучшения качества пищевых продуктов | agent de bonification |
| econ. | ссуда на улучшение земельных угодий | prêt destiné aux améliorations agricoles |
| construct. | стабилизация улучшением гранулометрического состава | stabilisation mécanique |
| UN, agric. | Стратегия ВОЗ/ЮНИСЕФ по улучшению питания матерей и детей в развивающихся странах | Stratégie OMS/UNICEF pour l'amélioration de la nutrition de la mère et de l'enfant dans les pays en développement |
| gen. | субсидия для улучшения жилищных условий | allocation logement (marimarina) |
| busin. | субсидия на улучшение жилища | prime à l'amélioration de l'habitat (vleonilh) |
| tech. | существенное улучшение | amélioration substantielle (Alex_Odeychuk) |
| met. | термическое улучшение | detraitement thermique |
| agric. | Техническая ассоциация по улучшению сортов винограда | association Technique pour l'Amélioration de la Viticulture |
| agric. | Техническая ассоциация улучшения сортов винограда | Association technique pour l'amélioration de la viticulture |
| trucks | техническое улучшение | perfectionnement technique |
| dentist. | транзитарное улучшение | amélioration transitoire |
| med. | транзиторное улучшение | amélioration transitoire |
| agric. | улучшение аграрной структуры | amélioration de structure agricole |
| math. | улучшение агрегации | agrégation de circuit fermé |
| math. | улучшение аппроксимации | amélioration de l'approximation |
| corp.gov. | улучшение арендованной собственности | améliorations du matériel à bail |
| food.ind. | улучшение аромата | amélioration de l'arôme |
| astronaut. | улучшение аэродинамики | amélioration aérodynamique |
| avia. | улучшение аэродинамики | rattrapage aérodynamique |
| avia. | улучшение аэродинамики | amélioration de l'aérodynamique |
| avia. | улучшение аэродинамических характеристик | amélioration de l'aérodynamique |
| astronaut. | улучшение аэродинамической схемы | amélioration de configuration (ЛА) |
| avia. | улучшение аэродинамической формы | affinement |
| agric. | улучшение бедных почв путём внесения больших количеств плодородной земли | terreautage |
| gen. | улучшение благосостояния | mieux-être |
| astr. | улучшение в систематическом отношении | amélioration par correction systématique |
| astr. | улучшение в случайном отношении | amélioration par correction locale |
| law | улучшение вещи | plus-value |
| market. | улучшение видимости бренда | Hyper visibilité de la marque (ROGER YOUNG) |
| hydr. | улучшение водных путей | amélioration des voies navigables |
| O&G. tech. | улучшение гранулометрического состава | amélioration de la granulométrie |
| med. | улучшение данных сперматограммы | amélioration du spermogramme |
| cyc.sport | улучшение дорог | réparation des routes |
| O&G. tech. | улучшение дренажа | amélioration du drainage |
| mining. | улучшение дробления | amélioration de fragmentation (при отбойке) |
| nat.res. | улучшение естественного дренажа | amélioration du drainage naturel |
| law | улучшение здоровья | amélioration de la santé (vleonilh) |
| agric. | улучшение земель | amélioration des terres |
| agric. | улучшение земельных угодий | amélioration des terres |
| agric. | улучшение земельных угодий | amélioration foncière |
| O&G. tech. | улучшение зернистости | amélioration de la granulosité |
| EU. | улучшение и модернизация структуры сельскохозяйственного производства | amélioration et modernisation des structures agricoles (vleonilh) |
| phys. | улучшение изображения | restauration d'une image |
| met. | улучшение качества | amélioration de la qualité |
| busin. | улучшение качества | ennoblissement (товара) |
| pack. | улучшение качества | amélioration (de la qualité) |
| food.ind. | улучшение качества вин | amélioration des vins |
| environ. | улучшение качества воды | amélioration de la qualité de l'eau (Прогресс, положительное изменение экологических условий и целостности воды) |
| nat.res. | улучшение качества воды | amélioration de la qualité de l'eau |
| environ. | улучшение качества жилища | amélioration des logements (Дополнение, ремонт, улучшение места проживания, которые повышают его эстетические, функциональные, стоимостные характеристики) |
| survey. | улучшение качества изображений | amélioration des images |
| tech. | улучшение качества изображений | débrouillage d'image |
| med. | улучшение качества обслуживания | amélioration de la qualité des soins |
| EU. | улучшение качества окружающей среды | amélioration de la qualité de l'environnement (vleonilh) |
| survey. | улучшение качества снимков | amélioration des images |
| cinema | улучшение контраста | accentuation de contraste |
| tech. | улучшение контраста | exaltation du contraste |
| med.appl. | улучшение контраста | remplissage du produit de contraste |
| comp. | улучшение контраста | amélioration du contraste |
| polygr. | улучшение контрастности | amélioration du contraste |
| el. | улучшение коэффициента мощности | amélioration du cos du facteur de puissance |
| hydr. | улучшение коэффициента мощности | amélioration du facteur de puissance |
| el. | улучшение коэффициента мощности | amélioration du cos |
| trucks | улучшение коэффициента полезного действия | amélioration du rendement |
| mining. | улучшение кусковатости | amélioration de la granulométrie |
| journ. | улучшение международной обстановки | amélioration de la situation internationale |
| forestr. | улучшение древесного вида методами генетики | amélioration génétique |
| med. | улучшение неврологической симптоматики | amélioration neurologique |
| mil. | улучшение обзора | carénage de vue (с самолёта) |
| chem. | улучшение окружающей среды | amélioration de l'environnement |
| HR | улучшение оплаты труда | une meilleure rémunération du travail (букв.: лучшая оплата труда Alex_Odeychuk) |
| med. | улучшение опорожнения мочевого пузыря | amélioration de la vidange vésicale |
| astr. | улучшение орбиты | amélioration de Forbite |
| dipl. | улучшение отношений | amélioration des relations (entre les deux pays - между двумя странами // Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
| journ. | улучшение отношений | amélioration des relations |
| dipl. | улучшение отношений между двумя странами | amélioration des relations entre les deux pays (Le Monde, 2019 Alex_Odeychuk) |
| math. | улучшение оценки | amélioration de l'estimation |
| astronaut. | улучшение параметров орбиты | amélioration de l'orbite |
| polit. | улучшение партийно-политической работы | amélioration du travail politique du parti |
| meteorol. | улучшение погоды | amélioration du temps |
| tech. | улучшение погоды | embellie |
| nat.res. | улучшение подпахотного слоя | amélioration du sous-sol |
| corp.gov. | улучшение показателей эффективности | gain d'efficience |
| gen. | улучшение положения беднейших классов общества | promotion sociale |
| social. | улучшение положения женщин | amélioration de la condition de la femme |
| Игорь Миг, int.rel. | улучшение положения неимущих слоев населения | atténuation de la pauvreté |
| forestr. | улучшение породного состава насаждения | enrichissement de peuplement |
| tech. | улучшение породности скота | amélioration du bétail |
| agric. | улучшение породы скота | amélioration de la race |
| biotechn. | улучшение почв | amélioration du sol |
| environ. | улучшение почвы | amendement du sol (Процесс защиты почвы от эрозии, а также повышение ее плодородия и продуктивности) |
| forestr. | улучшение почвы | amendement |
| nat.res. | улучшение почвы | amélioration du sol |
| nat.res. | улучшение почвы | amélioration |
| nat.res. | улучшение процесса | amélioration des processus |
| gen. | улучшение работы | amélioration des performances (sophistt) |
| math. | улучшение результата | amélioration du résultat |
| sport. | улучшение рекорда | amélioration d'un record |
| sport. | улучшение своих позиций | remontée |
| nat.res. | улучшение свойств торфяных почв | mise en culture des tourbières |
| nat.res. | улучшение свойств торфяных почв | mise en valeur des tourbières |
| nat.res. | улучшение свойств торфяных почв | amélioration des tourbières |
| comp. | улучшение соотношения стоимость/производительность | amélioration du rapport prix-performance |
| unions. | улучшение социального компонента реформы | ameliorations du volet social de la reforme (Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk) |
| agric. | улучшение структуры | aménagement des structures (des exploitations agricoles, сельского хозяйства) |
| hydr. | улучшение судоходных условий | amélioration du la navigation |
| agric. | улучшение сусла | amélioration des moûts |
| IT | улучшение сходимости | accélération de convergence |
| stat. | улучшение сходимости | accélération de convergence (к предельному закону) |
| math. | улучшение сходимости | amélioration de la convergence |
| math. | улучшение сходимости | accélération de la convergence (vleonilh) |
| stat. | улучшение сходимости путём возведения случайных величин в степень | calcul de racines caractéristiques d'une matrice à partir d'une puissance de cette matrice |
| fin. | улучшение техники займа | affinement des techniques d'emprunt |
| nat.res. | улучшение топографических условий сельскохозяйственных угодий | amélioration des conditions topographiques des champs |
| nat.res. | улучшение условий использования сельскохозяйственных угодий | amélioration des conditions d'utilisation agricole des champs |
| journ. | улучшение условий труда | amélioration des conditions de travail |
| avia. | улучшение устойчивости | augmentation de stabilité |
| pediatr., obs. | улучшение физического развития детей | puériculture |
| astr. | улучшение фундаментального каталога | amélioration du catalogue fondamental |
| med. | улучшение функции удержания мочи | amélioration de la continence urinaire |
| avia. | улучшение характеристик двигателей | développement des performances de propulseurs |
| avia. | улучшение характеристик течения | amélioration de l'écoulement |
| mech.eng. | улучшение чистоты поверхности | perfectionnement de surface |
| IT | улучшение читабельности | amélioration de la lisibilité |
| IMF. | улучшение экономической конъюнктуры | reprise |
| IMF. | улучшение экономической конъюнктуры | redressement |
| IMF. | улучшение экономической конъюнктуры | amélioration de la conjoncture |
| IMF. | улучшение экономической конъюнктуры | essor conjoncturel |
| IMF. | улучшение экономической конъюнктуры | phase d'expansion |
| IMF. | улучшение экономической конъюнктуры | phase ascendante (du cycle économique) |
| gymn. | упражнение для улучшения осанки | exercice d'extension dorsale |
| gymn. | упражнение для улучшения осанки | exercice correctif |
| cosmet. | уход за кожей с целью её улучшения | soin perfecteur (vleonilh) |
| org.name. | Фонд для улучшения инвестиционного климата | Fonds pour le climat d'investissement en Afrique |
| agric. | фонд социальных мероприятий по улучшению структуры сельского хозяйства | fonds d'action sociale pour l'aménagement des structures agricoles |
| agric. | фонд социальных мероприятий по улучшению структуры сельского хозяйства | FASASA |
| org.name. | Фонд улучшения культурно-бытовых условий персонала | Fonds d'aide sociale |
| labor.org. | Фонд улучшения условий труда | FACT (vleonilh) |
| med. | функциональное улучшение | amélioration fonctionnelle (состояния больного) |
| trucks | частичное улучшение | amélioration de détail |
| social. | экономический рост, ориентированный на улучшение положения бедных слоёв населения | croissance améliorant la situation des pauvres |
| social. | экономический рост, ориентированный на улучшение положения бедных слоёв населения | croissance favorable aux pauvres |
| UN, agric. | экономический рост, предназначенный для улучшения положения бедных слоёв | croissance favorable aux pauvres prop. |
| UN, agric. | экономический рост, предназначенный для улучшения положения бедных слоёв | croissance améliorant la situation des pauvres prop. |
| gen. | явное улучшение | nette amélioration |
