Terms for subject Aviation containing трубка

Russian	French
вводная трубка	cloche d'entrée
вентиляционная трубка	tuyau d'aérage
вентиляционная трубка	gaine d'air
визирная трубка	lunette de visée
визуализация с помощью цветной электронно-лучевой трубки	visualisation en couleurs
вихревая трубка	tube tourbillonnaire
вихревая трубка	tube tourbillon
воздушная трубка	Venturi d'arrivée de l'air
впрыскивающая трубка	tuyau d'injection
всасывающая трубка	corps d'aspiration (насоса)
выводная трубка для гильз	buse d'évacuation des étuis
выпускная трубка	tuyau d'échappement
генератор с электронно-лучевой трубкой	générateur monoscope
генератор с электроннолучевой трубкой	générateur monoscope
гибкая металлическая трубка	flexible
гофрированная компенсационная трубка	tube plissé
дистанционная трубка	fusée fusante à temps
дистанционная трубка	amorce à temps
дистанционный состав, запрессованный в трубку	colonne fusante
дренажная трубка	tuyau de drainage
дренажная трубка	drain de vidange
запальная трубка	brûleur
заплата для воздушной трубки	guêtre
запоминающее устройство на катодно-лучевых трубках	mémoire à rayons cathodiques
запоминающее устройство на электроннолучевых трубках	mémoire sur tubes cathodiques
запоминающее устройство на электростатических трубках	mémoire électrostatique
изображение на электронно-лучевой трубке	image électronique
изображение на электроннолучевой трубке	information cathodique
индикаторная трубка с холодным катодом	tube indicateur à cathode froide
индикация на экране трубки в цифровой форме	information numérique
индикация на экране электронно-лучевой трубки	information cathodique
инжектирующая трубка	tuyau d'injection
ионная трубка	valve ionique
ионная трубка	soupape ionique
компенсационная трубка водяного насоса	tube d'amorçage
многоцветная электронно-лучевая трубка	tube multichrome
нагнетательная трубка	tuyau montant
нагнетательная трубка	tuyau de refoulement
нагнетательная трубка	tuyau ascendant
нагнетательная трубка насоса	tube de refoulement de la pompe
напряжённость вихревой трубки	intensité du tube-tourbillon
V-образная трубка манометра	tuyau en V
осциллограф с магнитной трубкой	oscillographe magnétique
отводная трубка	canal d'écoulement de carburant
отводящая трубка	tuyau d'évacuation
отводящая трубка	tube de circulation
пакет радиаторных трубок	faisceau de radiateur
память на катодно-лучевых трубках	mémoire à rayons cathodiques
память на электронно-лучевой трубке	mémoire à tube cathodique
память на электронно-лучевой трубке	mémoire sur tube cathodique
пилотажный индикатор на цветной электронно-лучевой трубке	indicateur électronique de pilotage en couleurs
питающая трубка	tube d'alimentation
питающая трубка	tubulure d'alimentation
питающая трубка	tube alimentaire
пламесоединительная трубка	tube d'intercommunication (между камерами сгорания)
подогревательная трубка	tube réchauffeur
подогревательная трубка	tube de réchauffage
подогревающая трубка	tube réchauffeur
прицел на электронно-лучевой трубке	viseur à tube cathodique
радиопеленгатор с электронно-лучевой трубкой	radiogoniomètre cathodique
радиопеленгатор с электронно-лучевой трубкой	radiogoniomètre à tube cathodique
радиопеленгатор с электроннолучевой трубкой	radiogoniomètre à tube cathodique
радиопеленгатор с электроннолучевой трубкой	radiogoniomètre cathodique
распиливающая трубка	émulseur
распыливающая трубка	émulseur
регулировочная трубка	évent de réglage
сливная трубка	tube de trop-plein
сливная трубка	drain de vidange
сливная трубка улитки нагнетателя	tuyau de vidange de la volute
соединительная трубка	tuyau de raccordement
соединительная трубка	tuyau de raccord
статическая трубка	prise de pression statique
термометрическая трубка	tube thermométrique
тросовая трубка аэрофинишёра	gaine pour câble d'arrêt
труба, трубка	tube
труба, трубка, рукав, шланг	tuyau
трубка Бурдона	tube de Bourdon
трубка Вентури	diffuseur Venturi
трубка Вентури	trompe de Venturi
трубка вискозиметра	tube viscosimétrique
трубка высотного корректора	canal du correcteur altimétrique
трубка для заливки	tube d'amorçage (насоса пусковой системы)
трубка для заливки насоса пусковой системы	tube d'amorçage
трубка для слива топлива	canal d'évacuation d'essence
трубка из легкого сплава	tube alliage léger
трубка Пито с электрообогревом	tube de Pitot à réchauffage électrique
трубка Прандтля	sonde de Prandtl
трубка регулятора наддува	Venturi du régulateur de la pression d'admission
трубка системы охлаждения	tuyau de refroidissement
трубка тока	filet liquide
трубка тока	veine liquide
трубка тока	filet fluide
трубка тока	tube de courant (в аэродинамике)
трубка холодной пристрелки	lunette de réglage sans tir
трубки сдува дождевых капель	évents chasse-pluie (с лобового стекла)
трубки шумоглушителя	augets de silencieux
углоизмерительный прибор с визирной трубкой	goniomètre à viseur
углоизмерительный угломер с визирной трубкой	goniomètre à viseur
угломер с визирной трубкой	goniomètre à viseur
уравнительные газовые трубки	dispositif d'intercommunication
уравновешивающая трубка	canal d'équilibrage
уст трубка Пито	antenne du type pitot double
уст трубка Пито	antenne Pitot
уст трубка Пито	antenne de Pitot
установка дистанционной трубки	évent
установка дистанционной трубки	débouchage
фотоумножительная трубка	tube photomultiplicateur
цветная электронно-лучевая трубка	tube cathodique trichrome
экран электроннолучевой трубки	face image du tube cathodique
электронная трубка с накоплением зарядов	tube à mémoire électronique
электронно лучевая трубка	tube cathodique
электронно-лучевая трубка	kinescope
электроннолучевая трубка	kinescope
электронно-лучевая трубка высокой яркости	tube cathodique à haute brillance
электронно-лучевая трубка с записью тёмной строкой	skiatron
электроннолучевая трубка с послеускорением	tube cathodique à postaccélération
эмульсионная трубка	tube d'émulsion
эмульсионная трубка форсунки	tube d'émulsion