Terms for subject Hydraulic engineering containing толщиной

Russian	French
арка значительной толщины	arc épais
водопроницаемый слой неограниченной толщины	assise perméable d'épaisseur infinie
коэффициент толщины	coefficient d'épaisseur (арочной плотины)
массивная причальная стенка переменной толщины	mur du quai lourd d'épaisseur variable
массивная причальная стенка постоянной толщины	mur du quai lourd d'épaisseur constante
наслонный фильтр переменной толщины	coin filtrant
отношение расстояния между контрфорсами к толщине контрфорса	coefficient d'évidement
отношение среднего радиуса арки плотины к её толщине	élancement
полная толщина движущегося материала	épaisseur totale de matériaux en mouvement
рейка для измерения толщины снегового покрова	balise à neige
слои бетонирования одинаковой толщины	levées successives d'épaisseur uniforme
слой одинаковой толщины	couche uniforme
толщина защитного слоя	épaisseur du protection (бетона)
толщина ламинарного слоя	épaisseur du la couche laminaire
толщина переливающегося слоя	épaisseur du jet
толщина переливающегося слоя воды	épaisseur du la lame d'eau déversante
толщина по гребню	épaisseur en crête
толщина по основанию	épaisseur à la base
толщина пограничного слоя	épaisseur du la couche limite
толщина слоя раствора	épaisseur du la pâte
толщина стенки трубопровода	épaisseur du tube paroi
толщина струи	épaisseur du jet
трубопровод с меняющейся толщиной стенок	conduite en tronçons d'épaisseur variable
установка для определения толщины льда в ледниках	appareil Hess et Blumcke