Terms containing с прослойкой

Subject	Russian	French
food.ind.	изоляционный материал с воздушной прослойкой	isolant à couche d'air (напр. альфоль)
construct.	кладка с воздушными прослойками	maçonnerie à lames d'air
gen.	материал с прослойкой	sandwich
food.ind.	мясо с жировыми прослойками	viande persillée
food.ind.	мясо с жировыми прослойками	viande marbrée
gen.	мясо с прослойками жира	viande persillée
cook.	мясо с прослойками сала	lardon (Fifis)
nat.res.	песок с прослойками ортзанда	sable contenant des lamelles (enrichies en argile)
tech.	пласт с прослойками пустой породы	couche barrée
inf.	почтовый конверт с прослойкой из плёнки с воздушными пузырьками	enveloppe coussinée (для пересылки компакт-дисков или просто для дополнительной защиты пересылаемых документов Yanick)
gen.	почтовый конверт с прослойкой из плёнки с воздушными пузырьками	enveloppe à bulles (для пересылки компакт-дисков или просто для дополнительной защиты пересылаемых документов Yanick)
astronaut.	противоперегрузочный костюм с водяной прослойкой	vêtement à compression hydraulique
trucks	резиновая диафрагма с тканевой прослойкой	membrane en caoutchouc avec toile intermédiaire
pack.	с битумной прослойкой	bituminé
pack.	с битумной прослойкой	goudronné
pack.	с битумной прослойкой	asphalté
gen.	с прослойкой	stratifié
gen.	с прослойкой	en sandwich
tech.	стеклопакет с прослойкой из стекловолокна	thermolux
met.	стена с воздушной прослойкой	mur double à matelas d'air
construct.	теплоизоляция с двойной воздушной прослойкой	isolation à double lame d'air (imerkina)
geol.	уголь с породными прослойками	barré
geol.	уголь с прослойками пустой породы	charbon barré