 |
| Russian | French |
| создавать в чем-л. напряжение | mettre en contrainte (механическое I. Havkin) |
| создавать избыточное давление | pressuriser |
| создавать наддув | pressuriser |
| создавать напряжение | fatiguer |
| создавать напряжения | fatiguer (о металле; в кладке) |
| создавать помехи | perturber |
| создавать помехи в системе радиоуправления | brouiller le guidage |
| создавать резерв чего-л. | redonder (I. Havkin) |
| создавать симметрию | balancer (напр. в строительной конструкции) |
| создавать смешанное насаждение | mélanger |
| создавать триангуляцию | trianguler |