 |
| Russian | French |
| Г.Р. | numéro d'enregistrement d'état (номер государственной регистрации ROGER YOUNG) |
| до Р. Х. | avant J.-C. (I. Havkin) |
| от Р. Х. | de notre ère (I. Havkin) |
| от Р. Х. | après J.-C. (I. Havkin) |
| относящийся к р. Эско | scaldien (Шельде) |
| р/сч | compte courant (Расчётный счёт ROGER YOUNG) |
| раскатисто произносить звук "р" | rouler |
| раскатистое "р" | r roulé |
| система обозначения балетных движений по Р. Лабану | labanotation |
| увулярное грассированное р | r uvulaire (свойственное парижскому говору) |