Terms for subject United Nations containing руководители

Russian	French
административные руководители	corps de hauts fonctionnaires
Азиатско-тихоокеанский форум руководителей по вопросам ВИЧ и развития	Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le VIH et le développement
Азиатско-тихоокеанский форум руководителей по вопросам ВИЧ и развития	Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le SIDA et le développement
Азиатско-тихоокеанский форум руководителей по вопросам СПИДа и развития	Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le VIH et le développement
Азиатско-тихоокеанский форум руководителей по вопросам СПИДа и развития	Forum des dirigeants Asie-Pacifique sur le SIDA et le développement
Заключительное заявление руководителей стран Форума по вопросу об изменении климата	Déclaration du Séminaire des dirigeants du Forum sur les changements climatiques
Канцелярия руководителя аппарата	Bureau du Chef de cabinet
Координационный совет руководителей системы ООН	Conseil des chefs de secrétariat
Координационный совет руководителей системы ООН	Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
Координационный совет руководителей системы ООН	Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination
Координационный совет руководителей системы Организации Объединённых Наций	Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
курс для старших руководителей миссий	stage de formation à la direction des missions
основные профессиональные качества и профессиональные качества руководителей	compétences de base et capacités de gestion
руководитель миссии	chef de mission
руководитель программы	directeur de programme
руководитель строительства	chef des travaux
руководитель строительства	directeur de la construction
руководитель строительства	chef de chantier
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	Conseil des chefs de secrétariat
Совещание руководителей национальных ассоциаций экспедиторов грузов	Réunion des directeurs d'association nationale de transitaires
Совещание руководителей портовых управлений	Réunion des directeurs des administrations portuaires nationales
Совместное совещание руководителей портовых управлений и Ассоциации австралийских портовых и морских властей	Réunion commune des directeurs des administrations portuaires nationales et de l'Association des administrations portuaires et maritimes australiennes
Специальное заседание руководителей стран — членов Ассоциации государств Юго–Восточной Азии в связи с последствиями землетрясения и цунами	Réunion spéciale des dirigeants de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est ASEAN au lendemain du séisme et du tsunami