Terms for subject Automated equipment containing результат

Russian	French
адрес результата	adresse de résultat
адрес результата	adresse de la destination du nombre
величина результата	valeur de résultat
временное запоминание результатов	stockage temporaire pour les résultats
время вывода результатов	temps de sortie des résultats
вывод результата	sortie du résultat
вывод результатов	extraction des résultats
выводить результаты	sortir les résultats
выводить результаты	retirer les résultats
выдавать результаты	donner les résultats
выдача результата в цифровой форме	solution numérique
вычисленный результат	résultat calculé
достоверность результата	authenticité du résultat
запись промежуточных результатов	enregistrement intermédiaire
запись результата	inscription de résultat
знак результата	signe de résultat
искомый результат	résultat cherché
итоговый результат	résultat final
команда вывода результата	instruction de sortie du résultat
куда поместить результат?	où mettre le résultat?
минусовый результат	résultat moins
модификация в результате логических решений	modification résultant des décisions logiques
найденный результат	résultat trouvé
накопленный результат	résultat stocké
ненормализованный результат	résultat non normalisé
неокруглённый результат	résultat sans arrondissement
нормализация результата	normalisation du résultat
нормализованный результат	résultat normalisé
нормализовать результат	recadrer un résultat
обновление вычислительного результата	renouvellement du résultat calculé
округление результата	arrondissement de résultat
округлять результат	arrondir un résultat
округлённый результат	résultat arrondi
отрицательный результат	résultat négatif
первоначальный результат	premier résultat
первый результат	premier résultat
перенос результата	transfert de résultat
перфорация результатов	perforation des résultats
плюсовой результат	résultat plus
подпрограмма вывода результатов	sous-programme de sortie des résultats
положительный результат	résultat positif
помещать результат в запоминающее устройство	placer le résultat en mémoire
последовательность выполнения команд в результате логических решений	séquence des instructions résultant des décisions logiques
правильный результат	résultat correct
представление искомых результатов	représentation des résultats cherchés
представление результатов вычисления	représentation des résultats du calcul
предшествующий результат	résultat précédent
предыдущий результат	résultat précédent
проверять результат	vérifier un résultat
промежуточный результат	résultat partiel
размещение результата	cadrage du résultat
расшифрованный результат	résultat décodé
результат без учёта порядков	résultat en virgule fixe
результат выбора	résultat de choix
результат выборки	résultat de choix
результат вычисления	résultat du calcul
результат испытания	résultat de test
результат вычисления на вычислительной машине	résultat de la calculatrice
результат записанный на ленте	résultat sur bande
результат ошибки при кодировании	résultat d'erreur dans le codage
результат в системе с плавающей запятой	résultat en virgule flottante
результат с учётом порядков	résultat en virgule flottante
результат в системе с фиксированной запятой	résultat en virgule fixe
результат сравнения	résultat de comparaison
сдвиг результата	cadrage du résultat
сдвинутый влево результат	résultat décalé à gauche
сдвинутый вправо результат	résultat décalé à droite
сдвинутый на n разрядов результат	résultat décalé à n positions
система результатов	ensemble des résultats
смежный результат	résultat voisin
сравнение результатов	comparaison des résultats
сравнивать результат с предыдущим	comparer un résultat au précédent
таблица результатов	tableau des résultats
точность результата	précision du résultat
точный результат	résultat précis
устройство вывода результатов	organe de sortie des résultats
устройство вывода результатов	dispositif d'extraction des résultats (вычисления)
хранимый результат	résultat stocké
цифровой результат	résultat numérique
частота обновления вычисленных результатов	cadence de renouvellement des résultats calculés
экономический результат	bilan économique