Terms for subject Information technology containing резервирование

Russian	French
автоматическое резервирование	réservation automatique
аппаратное резервирование	redondance matériel
аппаратурное резервирование	redondance matériel
встроенное резервирование	redondance incorporée
горячее резервирование	redondance chaude
дистанционное резервирование	téléréservation (напр. мест на транспорте)
дистанционное резервирование	réservation à distance (напр. билетов)
комплекс двух устройств с резервированием	duplex
кратность резервирования	multiplicité de redondance
кратность резервирования	degré de redondance
многократное резервирование	redondance réitérative
общее резервирование системы	redondance système
однократное резервирование	redondance unique
полное резервирование	redondance complète
постоянное резервирование	redondance passive
поэлементное резервирование	redondance par éléments
резервирование блоками	redondance par blocs
резервирование в схеме	redondance de circuit
резервирование замещением	redondance à substitution
резервирование замещением	redondance par remplacement
резервирование на уровне системы	redondance système
резервирование на уровне схем	redondance de circuit
резервирование области памяти	réservation de zone de mémoire
резервирование с включением по случайной схеме	redondance aléatoire
резервирование с переключением	redondance commutable (по команде)
резервирование с разделением нагрузки	redondance par partage de charge
резервирование системы связи	redondance de communication
система электронного резервирования мест	système de réservation de places (напр. на транспорте)
система с резервированием	système redondant
система с резервированием	système à redondance
система с четырёхкратным резервированием	système quadruplex
системное резервирование	redondance système
средства резервирования - восстановления	moyens réserve-recouvrement
тройное резервирование	redondance triple
трёхкратное резервирование	redondance triple
холодное резервирование	redondance froide
частичное резервирование	redondance partielle
ЭВМ для резервирования	machine de réservation (мест для клиентов)