Terms for subject Business containing распоряжение

Russian	French
выплаченная арендная плата остается в распоряжении арендодателя	les loyers déja perçus demeurent acquis au bailleur
выплаченная арендная плата остаётся в распоряжении арендодателя	les loyers déjà perçus demeurent acquis au bailleur (vleonilh)
давать распоряжения	émettre des prescriptions (оса)
имеем в своём распоряжении все необходимые подтверждающие документы	nous disposons de tous les justificatifs nécessaires
обжалование действий и распоряжений должностных лиц	recours contre les actes et décisions des agents de l'autorité (vleonilh)
остаюсь в вашем распоряжении для дополнительной информации	je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires
остаюсь в вашем распоряжении для дополнительной информации	je demeure à votre disposition pour toutes informations complémentaires
право владения, пользования и распоряжения	droit d'usage, de jouissance et de disposition (vleonilh)
право владения, пользования и распоряжения	droit d'usage, de jouissance et de disposition
право распоряжения	droit de disposition (vleonilh)
предоставление в распоряжение	mise à disposition de (qn) d'un bien (юридическое vleonilh)
предоставлять в распоряжение	mettre à disposition une marchandise (vleonilh)
распоряжение государственных властей	fait d'Etat (форс-мажор)
распоряжение кредитами	ordonnancement (гос. финансы vleonilh)
совокупность имеющихся в распоряжении товаров	ensemble des marchandises disponibles (z484z)