Terms for subject Aviation containing расположенный

Russian	French
аэропорт с касательно расположенными взлётно-посадочными полосами	aéroport à pistes tangentielles
бомбардировка тактических целей, расположенных в оперативно-тактической зоне	bombardement tactique
воздухозаборник, расположенный в корневой части крыла	entrée d'air placée à la racine de l'aile
двигатель, расположенный в крыле	moteur encastré dans l'aile
двигатель с вертикально расположенными цилиндрами	moteur à cylindres verticaux
двухместный самолёт с рядом расположенными сиденьями	avion à deux sièges côte à côte
двухместный самолёт с сиденьями, расположенными рядом	biplace côte à côte
звездообразно расположенные ВПП	pistes en étoile
концентрически расположенные ракетные ускорители	fusées concentriques
концентрически расположенные стартовые двигатели	fusées concentriques
концентрически расположенные стартовые ракетные двигатели	fusées concentriques
концентрически расположенные стартовые ракетные ускорители	fusées concentriques
крестообразно расположенные рули	gouvernes cruciformes
отдельно расположенный бак	réservoir séparé
открыто расположенный	à ciel ouvert
отсек в самолете, где расположена кухня	galley (таси)
параллельно расположенные ВПП	pistes parallèles
подкрепляющий элемент, расположенный по размаху	raidisseur longitudinal
поперечное V высоко расположенного горизонтального оперения	dièdre de l'empennage haut
посадка с несимметрично расположенными наружными грузами	atterrissage avec charges dissymétriques
посадка с несимметрично расположенными наружными подвесками	atterrissage avec charges dissymétriques
посадка с симметрично расположенными наружными грузами	atterrissage avec charges symétriques
посадка с симметрично расположенными наружными подвесками	atterrissage avec charges symétriques
продольно расположенная нервюра	nervure longitudinale
произвольно расположенные ВПП	pistes quelconques
радиально расположенная лопатка	aube radiale
расположенные одна над другой бобины	bobines superposées
расположенные одна над другой катушки	bobines superposées
расположенный один за другим	en série
самолёт с высоко расположенным крылом	avion à aile haute
самолёт с низко расположенным крылом	avion à aile basse
самолёт с тремя последовательно расположенными несущими поверхностями	triavion
сиденья лётчиков, расположенные друг за другом	siège de tandem
система параллельно расположенных шатунов	embiellage côte à côte
тангенциально расположенные ВПП	pistes tangentielles
треугольно расположенные ВПП	pistes triangulaires
фюзеляж, расположенный внутри кольцевого крыла	fuselage décentré à l'intérieur d'une aile annulaire